Translation of "go way back" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where does this order come from? Its roots go way back. | إذن، من أين أتى هذا النظام جذوره ضاربة في القدم. |
| My thinking is, you probably have to go a long way back. | كما أظن ، ربما لكي تتذكر متى كانت آخر مرة عليك أن تعود بالزمن طويلا جدا |
| Yes, my I'll go way to the back right now, how about you? | نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك |
| I wanted to go back home, but I had no way of getting there. | وقد أردت العودة إلى بلادي ولكن لم يكن هناك أي طريقة للعودة. |
| I know that we have come a long way, and I do not want to go back. | وأنا أدرك تمام الإدراك أننا قطعنا شوطا بعيدا ، ولا أريد العودة إلى الوراء. |
| China can't go back. | الصين لا يمكن لها أن تتراجع. |
| OK, you can go back. | حسنا ، يمكنك العودة |
| Go back to your seats. | عودوا إلى أماكنكم. |
| Go back to your seats. | عودوا إلى مقاعدكم. |
| We can't go back there. | لا نستطيع الرجوع لهناك. |
| Go back to your house. | ع د إلى منزل ك. |
| Go back in the room. | عودي إلى غرفتك. |
| Let s go back to basics. | فلنرجع أولا إلى الأساسيات. |
| Go back to your seat. | ع د إلى مقعدك. |
| You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English. | يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية. |
| And I thought, O.K., well, if that's true, is there any way, when we go beyond today's print, to somehow bring that back? | وفكرت حسنا, إن كانت تلك حقيقة, أتوجد أية طريقة, عندما نصل إلى ما بعد مطبوعات اليوم, أن نستعيدها بشكل ما |
| So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go. | و الطريقة التي تعمل بها هذه الأشياء هي، كما تعلمون، بأن تضع أصبعك في هذا الشيء، وأن تسحبه إلى الخلف ثم تفلته. |
| Who give whatsoever they give ( in His way ) , and their hearts tremble with fear that they have to go back to their Lord , | والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . |
| Who give whatsoever they give ( in His way ) , and their hearts tremble with fear that they have to go back to their Lord , | والذين يجتهدون في أعمال الخير والبر ، وقلوبهم خائفة ألا ت قبل أعمالهم ، وألا تنجيهم من عذاب ربهم إذا رجعوا إليه للحساب . |
| Let's go back to the home. | لنرجع الى المنزل. |
| Way to go Cinescape! | برافو يا Cinespace! |
| Then , if you do not find anyone therein , do not enter until you have been given permission , and if you are told to go back , you should go back . This is a purer way for you and Allah has full knowledge of what you do . | فإن لم تجدوا فيها أحدا يأذن لكم فلا تدخلوها حتى يؤذن لكم وإن قيل لكم بعد الاستئذان ارجعوا فارجعوا هو أي الرجوع أزكى أي خير لكم من القعود على الباب والله بما تعملون من الدخول بإذن وغير إذن عليم فيجازيكم عليه . |
| Then , if you do not find anyone therein , do not enter until you have been given permission , and if you are told to go back , you should go back . This is a purer way for you and Allah has full knowledge of what you do . | فإن لم تجدوا في بيوت الآخرين أحد ا فلا تدخلوها حتى يوجد م ن يأذن لكم ، فإن لم يأذن ، بل قال لكم ارجعوا فارجعوا ، ولا ت لح وا ، فإن الرجوع عندئذ أطهر لكم لأن للإنسان أحوالا يكره اطلاع أحد عليها . والله بما تعملون عليم ، فيجازي كل عامل بعمله . |
| It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. | إنها في الواقع ضاربة في القدم. وما أريد اقتراحه أنها قديمة جدا. |
| And when they went back to their families , they would go back exulting . | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| He whom Allah lets go astray , none after Him can be his protector . You will see that when the wrong doers observe the chastisement , they will exclaim Is there any way to go back ? | ومن يضلل الله فما له من ولي من بعده أي أحد يلي هدايته بعد إضلال الله إياه وترى الظالمين لما رأوا العذاب يقولون هل إلى م ر د إلى الدنيا من سبيل طريق . |
| He whom Allah lets go astray , none after Him can be his protector . You will see that when the wrong doers observe the chastisement , they will exclaim Is there any way to go back ? | ومن يضلله الله عن الرشاد بسبب ظلمه فليس له من ناصر يهديه سبيل الرشاد . وترى أيها الرسول الكافرين بالله يوم القيامة حين رأوا العذاب يقولون لربهم هل لنا من سبيل إلى الرجوع إلى الدنيا لنعمل بطاعتك فلا يجابون إلى ذلك . |
| It could go either way. | وقد ينتهي الأمر إلى أي من الاتجاهين. |
| One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. | أسبوعا واحدا لقد قال، أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون سيريدون العودة للإنتصار. |
| I go back to color all the time. | أعود دوما إلى اللون طوال الوقت. |
| Let's go back to my first example, Swaptree. | لنعد الي مثالي الاول، سواب تري |
| So don't go back and read my dissertation. | لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها. |
| Sami wanted Layla to go back to Egypt. | كان سامي راغبا في أن تعود ليلى إلى مصر. |
| So let s go back to India and China. | والآن فلنرجع إلى الهند والصين. |
| Little by little, people go back to work. | وبالتدريج عاد الناس إلى أعمالهم. |
| We shouted that we wanted to go back. | أخذنا في الصياح رغبة في العودة. |
| Let's go back before it begins to rain. | لنع د قبل أن ت مطر. |
| Go back, my daughters, go your way for I am too old to have a husband. If I should say, 'I have hope,' if I should even have a husband tonight, and should also bear sons | ارجعا يا بنتي واذهبا لاني قد شخت عن ان اكون لرجل. وان قلت لي رجاء ايضا باني اصير هذه الليلة لرجل وألد بنين ايضا |
| It'll go this way for sure. | انها بالتاكيد ستعمل بهذه الطريقة. |
| Can we do it in another way? Of course we can. Let's go back to the first conductor we've seen Carlos Kleiber, his name. Next video, please. | أيمكننا فعلها بطريقة اخرى بالطبع يمكن. دعونا نعود إلى أول قائد اوركسترا رأيناه اسمه كارلوس كلايبر . المقطع التالى من فضلك |
| You let them go. Or you pull them back. | هل تدعوهم يذهبوا. أم ترجعوا المريض. |
| To examine this, let's go back to the U.S. | لكي ندرس هذا الامر علينا ان نعود الى الولايات المتحدة |
| No. I'm sorry, I've got to go back early. | لا. أنا آسف، علي العودة مبكرا . |
| I think I'd better go back to the shop. | أظن أنه من الأفضل أن أعود إلى المتجر. |
| I think I'd better go back to the shop. | أظن أنه من الأفضل أن أعود إلى الورشة. |
Related searches : Go Back - Way Back - Go Long Way - Go Own Way - Go His Way - Go Your Way - Go This Way - Go My Way - Go Either Way - Go Some Way - Go Way Beyond - Go The Way - Way To Go - Go Another Way