Translation of "go to my" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's go to my office.
هيا بنا نذهب إلى مكتبي.
Go and speak to my colleague.
اذهب وتحد ث إلى زملائي.
Let's go back to my first example, Swaptree.
لنعد الي مثالي الاول، سواب تري
Shall we go to my place or yours?
هل نذهب عندى أم عندك
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
أنوي زيارة عم ي في الغد.
My mother wanted me to go to trade school.
وكانت أمي تريد مني ان اذهب إلى المدرسة التجارية.
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
كان علي ان اشاهد مدربي و هو يصرخ في، هيا لويس هيا استمر استمر استمر ولا تبطئ!
I'll go on my own.
سأذهب منفرد ا
My thoughts and my heart go out to my friends and all the people living in Brussels.
لا أتمنى تجربة شيء مشابه في روما، ولا أريد أن يتعرض أحبائي والأشخاص المقربين مني لتهديدات كهذه.
I go out to my first questioning, with my head covered and hands cuffed behind my back.
خرجت لتحقيقي الأول، مغطى الرأس والكلبشة في يدي من الخلف.
But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac.
بل الى ارضي والى عشيرتي تذهب وتأخذ زوجة لابني اسحق.
but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'
بل الى بيت ابي تذهب والى عشيرتي وتاخذ زوجة لابني.
Then Boaz said to Ruth, Listen, my daughter. Don't go to glean in another field, and don't go from here, but stay here close to my maidens.
فقال بوعز لراعوث ألا تسمعين يا بنتي. لا تذهبي لتلتقطي في حقل آخر وايضا لا تبرحي من ههنا بل هنا لازمي فتياتي.
If you go to my site, there's tons of things.
وإذا زرتم موقعي، ستجدون العديد من الأشياء.
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.
بل الى ارضي والى عشيرتي تذهب وتأخذ زوجة لابني اسحق.
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
بل الى بيت ابي تذهب والى عشيرتي وتاخذ زوجة لابني.
I go to the cinema to relax and amuse myself, not to show my patriotism to my fellow countrymen.
أذهب إلى السينما لأسترخي وأستمتع بوقتي وليس لإظهار وطنيتي لأهل بلدي.
My congratulations go also to the other members of the Bureau.
كما أعرب عن التهاني إلى بقية أعضاء مكتب اللجنة.
This tie doesn't go with my suit.
ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي.
My dog follows me wherever I go.
يتبعني كلبي حيثما ذهبت.
My dog follows me whenever I go.
يتبعني كلبي أين ما ذهبت.
Naomi said, Go back, my daughters. Why do you want to go with me? Do I still have sons in my womb, that they may be your husbands?
فقالت نعمي ارجعا يا بنتي . لماذا تذهبان معي. هل في احشائي بنون بعد حتى يكونوا لكما رجالا.
Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens
فقال بوعز لراعوث ألا تسمعين يا بنتي. لا تذهبي لتلتقطي في حقل آخر وايضا لا تبرحي من ههنا بل هنا لازمي فتياتي.
He said to him, I will not go but I will depart to my own land, and to my relatives.
فقال له لا اذهب بل الى ارضي والى عشيرتي امضي.
I want to go to Australia one more time before my passport expires.
أريد الذهاب لأستراليا لمرة أخرى قبل أن تنتهي صلاحية جواز سفري.
My thinking is, you probably have to go a long way back.
كما أظن ، ربما لكي تتذكر متى كانت آخر مرة عليك أن تعود بالزمن طويلا جدا
He said ' I will go to my Lord He will guide me .
وقال إني ذاهب إلى ربي مهاجر إليه من دار الكفر سيهدين إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال .
( Abraham ) said , I will go to my Lord who will guide me .
وقال إني ذاهب إلى ربي مهاجر إليه من دار الكفر سيهدين إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال .
He said ' I will go to my Lord He will guide me .
وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا .
( Abraham ) said , I will go to my Lord who will guide me .
وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا .
So don't go back and read my dissertation.
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها.
I went down. I go, Where's my son?
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
My alarm clock didn't go off this morning.
لم ترن ساعتي المنبهة هذا الصباح.
Jacob said to Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.
ثم قال يعقوب للابان اعطني امرأتي لان ايامي قد كملت فادخل عليها.
Say ' If I go astray , I go astray only to my own loss if I am guided , it is by what my Lord reveals to me . He is All hearing , Ever nigh . '
قل إن ضللت عن الحق فإنما أضل على نفسي أي إثم ضلالي عليها وإن اهتديت فيما يوحي إلي ربي من القرآن والحكمة إنه سميع للدعاء قريب .
Say ' If I go astray , I go astray only to my own loss if I am guided , it is by what my Lord reveals to me . He is All hearing , Ever nigh . '
قل إن م ل ت عن الحق فإثم ضلالي على نفسي ، وإن استقمت عليه فبوحي الله الذي يوحيه إلي ، إن ربي سميع لما أقول لكم ، قريب ممن دعاه وسأله .
I helped my roommates when they wanted to go to the doctors and dentists.
ساعدت زملائي بالغرفة، عندما أرادوا الذهاب إلى الأطباء وعيادات الأسنان.
He said , I will go to my Lord He is sure to guide me .
وقال إني ذاهب إلى ربي مهاجر إليه من دار الكفر سيهدين إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال .
He said , I will go to my Lord He is sure to guide me .
وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا .
But, if you do, please correct my mistakes and don't write my name and where I go to school.
أما إذا نشرتها، فقم بتصحيح أخطائي رجاء، ولا تذكر اسمي ولا اسم مدرستي.
Go , you and your brother , with My signs , and do not neglect My remembrance .
اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره .
Go , you and your brother , with My signs , and do not neglect My remembrance .
اذهب يا موسى أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك ، ولا ت ض ع فا عن مداومة ذكري . اذهبا مع ا إلى فرعون إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم ، فقولا له قولا لطيف ا لعله يتذكر أو يخاف ربه .
I can't go back to my area it's more than 1,000 kilometers away .
لاأستطيع العودة لمنطقتي إنها تبعد أكثر من 1000 كيلومتر
And I had to put my data away and go find a therapist.
وكنت لابد أن أضع معلوماتى جانبا وأذهب إلى طبيب .
Yes, my I'll go way to the back right now, how about you?
نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك