Translation of "go mad for" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which would drive you mad and make you go on quell
من شأنها أن تدقعك حتى الجنون والاختفاء
MAD simply won t work for a mad man who is guided by quasi messianic certitude.
لن يفلح مبدأ الدمار المتبادل الأكيد في ردع رجل مجنون يوجهه يقينه بعودة الإمام.
In a mad world only the mad are sane.
في عالم المجانين، فقط المجانين عقلاء.
We had some funny interaction with the Mad Magazine people, when we asked for permission to use the name MAD.
كان لدينا بعض ردود الفعل المضحكة مع مجلة ماد للناس، وعندما طلبنا للحصول على إذن لاستخدام اسم MAD.
MAD I, an extended version of MAD for the IBM S 360 series of computers running under the Michigan Terminal System (MTS).
MAD I، هو إصدار مطول من MAD لسلسلة S 360 آي بي إم IBM S 360 من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل في منظومة محطة ميشيغان Michigan Terminal System (MTS).
I got mad.
لقد فقدت صوابي.
Are you mad?
هل أنت غاضب
Russia can have its Caucasus, and if the generals in Myanmar should go mad, it would become China s and India s problem to sort out.
فتستطيع روسيا أن تحصل على القوقاز، وإذا ما استشاط الجنرالات في ميانمار غضبا فهي مشكلة يتعين على الصين والهند أن يجدا لها حلا .
And said Shall we forsake our gods for a mad poet ?
ويقولون أئنا في همزتيه ما تقدم لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون أي لأجل محمد .
And said Shall we forsake our gods for a mad poet ?
ويقولون أنترك عبادة آلهتنا لقول رجل شاعر مجنون يعنون رسول الله صلى الله عليه وسلم .
What made them mad?
مالذي أغضبهم
Tom got very mad.
غضب توم جدا.
Layla will be mad.
ستغضب ليلى.
GOM (Good Old MAD), a reimplementation of the original 7090 MAD for the IBM S 370 series of mainframe computers running the Michigan Terminal System (MTS).
جوم GOM(ماد القديم الجيد) (Good Old MAD)، وإعادة تطبيق لـ 7090 MAD الأصلي لسلسلة آي بي إم S 370 IBM S 370 series لأجهزة الكمبيوتر المركزية لتشغيل نظام محطة ميتشيغان Michigan Terminal System (MTS).
It was available for use under MTS and provided many new ideas which made their way into other languages, but MAD I compilations were slow and MAD I never extended itself into widespread use when compared to the original 7090 MAD.
وكانت متوفرة للاستخدام في MTS، وقدمت العديد من الأفكار الجديدة التي شقت طريقها إلى لغات أخرى، ولكن مصنفات MAD I كانت بطيئة وMAD I لم تمدد نفسها إلى استخدام واسع النطاق بالمقارنة مع 7090 MAD الأصلي.
And said , Are we to abandon our gods for a mad poet ?
ويقولون أئنا في همزتيه ما تقدم لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون أي لأجل محمد .
And said , Are we to abandon our gods for a mad poet ?
ويقولون أنترك عبادة آلهتنا لقول رجل شاعر مجنون يعنون رسول الله صلى الله عليه وسلم .
Her words made me mad.
أثارت غضبي بكلامها.
Her words made me mad.
كلامها أثار غضبي.
She is mad at me.
إنها غاضبة علي .
Your companion is not mad .
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
Your Companion is not mad ,
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
Your companion is not mad .
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Your Companion is not mad ,
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
And were saying , Are we to leave our gods for a mad poet ?
ويقولون أئنا في همزتيه ما تقدم لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون أي لأجل محمد .
And were saying , Are we to leave our gods for a mad poet ?
ويقولون أنترك عبادة آلهتنا لقول رجل شاعر مجنون يعنون رسول الله صلى الله عليه وسلم .
She was mad at her son.
هى كانت غاضبة على إبنها.
The smuggler was mad at me.
كان المهرب حانق ا بسبب ذلك.
And your comrade is not mad .
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
And your comrade is not mad .
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Versions of MAD were also available for the Philco 210 211 and UNIVAC 1107.
إصدارات MAD كانت متوفرة أيضا لفيلكو 210 211 Philco ويونيفاك 1107 UNIVAC 1107.
He called for a preliminary meeting on Friday 29th to gear up for the Mad Graffiti Weekend.
جدارية الشهيد إسلام رأفت بعد إزالتها
Work was done on a design for a MAD compiler for Multics, but it was never implemented.
جرى العمل على التصميم لمترجم MAD لمالتيكس Multics، ولكن لم ينفذ.
The tragic news drove his mother mad.
جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.
Why are you so mad at Tom?
لماذا أنت غاضب جدا من توم
Seventy nine years ago, Germany went mad.
فقبل تسعة وسبعين عاما ج ن جنون ألمانيا.
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
شبح مرض جنون البقر
And your companion is not gone mad .
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
And your companion is not gone mad .
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
He is nothing else except a man who is mad , so watch him for awhile .
إن هو ما نوح إلا رجل به ج ن ة حالة جنون فترب صوا به انتظروا حتى حين إلى زمن موته .
and said ' Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet '
ويقولون أئنا في همزتيه ما تقدم لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون أي لأجل محمد .
and said ' Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet '
ويقولون أنترك عبادة آلهتنا لقول رجل شاعر مجنون يعنون رسول الله صلى الله عليه وسلم .
As work progressed it gradually became clear that MAD I was a new language independent of the original 7090 version of MAD.
عندما أحرز العمل تقدما أصبح تدريجيا واضحا أنI MAD كانت لغة جديدة مستقلة عن الإصدار الأصلي من 7090 MAD.
MAD I has a syntactic structure similar to ALGOL 60 together with important features from the original MAD and from PL I.
MAD I لديها بنية لغوية مماثلة لـ ALGOL 60 مع مميزات مهمة من MAD الأصلي ومن PL I.
As in Minamata, from the autumn of 1964 to the spring of 1965, cats living along the banks of the Agano River had been seen to go mad and die.
وكما حدث في ميناماتا، من خريف عام 1964 إلى ربيع عام 1965، شوهدت القطط التي تعيش على طول ضفاف نهر أغانو تصاب بالجنون ومن ثم الموت.