Translation of "get my way" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Man I clean my ceiling fans with that and I get the spider webs off my house I do it that way. | سأنظف بها مروحة السقف، وأزيل شبكات العنكبوت من منزلي، سأستخدمها بتلك الطريقة. |
| I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. | وضعوا كميات من التيتانيوم بداخلي وعظام ميتة ايض ا، وذلك لأتمكن من المشي بطريقة صحيحة. |
| I'll get my bag. | سوف أ حضر حقيبتي. |
| When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien. | أما عندما ينتبهون إلي، يأخذون شارتي من بين يدي، يتفحصونها بعناية من كلا الجهتين، ويحد قون بها كما لو كنت كائن فضائي. |
| Get out of my house! | اخرج من بيتي. |
| Get out of my room! | اخرج من غرفتي |
| Hey, get off my bike. | أنت ، انزل عن در اجتي. |
| Hey, get off my bike. | أنت ، انزلي عن در اجتي. |
| And then I needed some sort of way to be able to get back to all the wild dogs that surround my house, and attacked me during my morning walks. | ومن ثم احتجت إلى طريقة ما تمك نني من التصد ي لكل تلك الكلاب البرية التي تحيط بيتي ، والتي تهاجمني عندما أسير صباحا. |
| Okay, you get my point, right? | حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك |
| My cat and dog get along. | قطتي وكلبي متعايشان. |
| I'll return to get my handbag. | سأعود لآخذ حقيبة يدي. |
| When do I get my turn? | متى يحين دوري |
| I don t see any way to get around that. | لا أرى أي طريقة لتجاوز ذلك الحل. |
| Get the fuck out of my life. | لا أريد أن أراك بعد اليوم. |
| Get the fuck out of my life. | اخرج من حياتي. |
| Okay, you get my point, right? (Laughter) | حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك (ضحك) |
| Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth. | اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي. |
| By the way, this is what they get buried in. | بالمناسبة، هذا ما يدفنون فيه. |
| I'll get the money from Tom one way or another. | سأحصل على المال من توم بطرقة أو بأخرى. |
| It certainly looks as if he will get his way. | ويبدو من المؤكد أنه سوف يتمكن من فرض رأيه. |
| I thought, what a great way to get to school. | قلت في نفسي, يالها من وسيلة رائعة للوصول الى المدرسة. |
| So if the car ahead of me on I 94 hits traffic, it will immediately alert my car and tell my car to reroute itself to get me home in the best possible way. | فمثلا لون السيارة التي امامي اي 94 وقعت في زحام سوف تنبه سياراتي فورا وتطلب منها اعادة توجيه نفسها لتوصلني الى المنزل عبر افضل طريق. |
| To you your way , to me my way | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| To you your way , to me my way | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth. | اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي. |
| So I said, Okay, if I have to do it I had a sabbatical. I said, I'll write about my research if there is no other way. And then I'll get to do my cookbook. | لذا قلت، حسنا ، إن كان علي فعل ذلك كان علي التفرغ. وقلت، سأكتب حول بحوثي إن لم يكن هناك طريقة أخرى. ثم أعود للكتابة عن الطبخ. |
| He blocked my way. | سد علي الطريق. |
| Get out of my life. I detest you. | أخرج من حياتي! أنا أمقتك! |
| You have your way , and I have my way . | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| You have your way , and I have my way . | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again. | ولتحقيق ذلك ، كان علي استخدام العضلات العلوية للمرفق لجعل اليدين في وضع الإغلاق ، و استخدام العضلات السفلية لجعلها في وضع الفتح ، ومن ثم تقليص العضلات لتهيئة المرفق للعمل مرة أخرى. |
| from following my way ? Have you disobeyed my command ? | أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى . |
| from following my way ? Have you disobeyed my command ? | قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي |
| I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. | أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي. |
| I can't get that song out of my head. | لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية. |
| I wish I'd get back to my childhood again. | ليتني أعود إلى طفولتي مرة أخرى. |
| I want to get her out of my mind. | أريد أن أتوقف من التفكير عنها. |
| Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way. | من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب |
| Through thy precepts I get understanding therefore I hate every false way. | من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب |
| Religious weddings are also another way in which couples can get married. | ومن الطرق الأخرى لعقد قران الزوجين، الأعراس الدينية. |
| Out of my way, boy. | ابتعد عن طريقي يا فتى. |
| I'm on my way home. | أنا في طريقي إلی المنزل |
| You are in my way. | أنت في طريقي. |
| You are in my way. | أنت تقف في طريقي. |
