Translation of "get all" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
كلنا نموت. كلنا نشيخ. كلنا نمرض. يفارقنا الناس
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
إذا .. الانطباع عن الحياة حسنا جميعا يمر بأوقات متعثرة .. واحيانا نواجه المطبات التي تصادفنا في طرقنا ..
15? 20? Anybody get all 30?
15 20 هل استطاع أحد أن يرسم الثلاثين دائرة كلها
I don't get that at all.
لا أستوعب ذلك على الإطلاق.
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
You all get your California technology license.
جميعكم سوف تحصلون على ترخيص كاليفورنيا لتكنولوجيا.
while you all get fat off layoffs.
بينما تسمنون من وظائفكم في تسريح العمال
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.
وفي بعض الأحيان قد لا تحصل على أي معلومات على الإطلاق، ستحصل فقط على سرير فارغ.
We worked hard to get all the permissions.
اشتغلنا بجهد لكي نحصل على كل الأذونات.
All employees get allowances paid in US dollars.
سابعا الأصول المجمدة
She is more likely to become unemployed or not get hired at all because she might get pregnant.
وتعد عرضة لفقدان الوظيفة أو عدم توظيفها على الإطلاق بسبب احتمال حملها.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
عظيم. ممتاز. يمكننا الآن أن نواصل.
Get a housemaid and all your affairs will improve.
و جيب شغالة، أمورك راح تتحسن .
We all have about 10 percent who just get it.
فجميع المنتجين لديهم حصة 10 من المستهلكين الذي ي غرمون بالمنتج
It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together.
انه امر ممكن حدوثه ان نخفض معدل وفيات الاطفال وان ندفع الدول الى المربع هذا في هذه الزاوية حيث نريد ان نعيش جميعا معا هنا
Can you all tell me how to get to the airport?
هل بإمكانك أن تدلني عن كيف أذهب إلى المطار
Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others.
لكن الدول التي توقع على هذه الاتفاقيات الثنائية تحصل على معاملة تفضيلية خاصة.
They might have argued that all should get it or none.
ربما كنا قد نسمع آنئذ من يقول إما أن يمتلكها الجميع أو لا يمتلكها أحد.
So I get to see all the components of that culture.
لأجل هذا تسنى لي الحصول على جميع مكونات تلك الثقافة.
Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?
أوليست اخواته جميعهن عندنا فمن اين لهذا هذه كلها.
AB Multiply 22 times 47, make sure you get 1,034, or the calculators are not working. Do all of you get 1,034? 1,034?
آرثر بينجامين اضربوا 22 بـ 47، تأكدوا من أن النتيجة 1,034 وإلا الآلات لا تعمل. هل حصلتم جميعا على 1,034 1,034
By the time I get to Australia, if I get to Australia, I will have rowed probably nine or 10,000 miles in all.
حينما أصل إلى أستراليا إذا وصلت إلى أستراليا سأكون قد جدفت ما يقارب تسعة أو عشرة ألاف ميل بصورة إجمالية
You lot, you're all right, but we'll get you eventually, don't worry.
وأنت على ما يرام، حسنا ، لكننا سنصل إليكم في نهاية المطاف، لا تقلقوا.
Let's try to get at the root of what it's all about.
دعونا نبحث عن جذور هذا الموضوع
All those involved must get the message across to the peacekeeping personnel.
وعلى المسؤولين أن يقوموا بإيصال فحوى الرسالة إلى موظفي حفظ السلام.
Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing.
حسنا بداية .. سوف اقول لكم شيئا تخلصوا من كل عروض التنزيلات .. وكل المبيعات
First of all, Africans, we need to get better at telling our stories.
أولا وقبل كل شيء أيها الأفارقة ، نحن بحاجة لتحسين طريقة سردنا لقصصنا .
They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe.
وتاتي عبر التيار الذي يصب في الخليج من اوروبا
But, before all that, Anwar needs to get himself elected to parliament again.
ولكن قبل كل ذلك لابد وأن يتمكن أنور أولا من العودة إلى عضوية البرلمان عن طريق الانتخابات.
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out.
مشهد أيها الفتيات والشباب ، أعتقد أن جميعكم يعلم كيفية تركيب الشاشة السحرية على التلفزيون.
Now, we all know the song Love is like oxygen. You get too much, you get too high. Not enough, and you're going to die.
نحن جميعا نعرف أغنية الحب مثل الأوكسجين. يمكنك الحصول على الكثير، ومرتفع جدا . غير كافي، وسوف تموت.
Indeed, things will likely get worse before they get better, and it is not at all difficult to imagine a profound restructuring of the eurozone.
بل إن الأمور من المرجح أن تتفاقم سوءا قبل أن تتحسن، وليس من الصعب على الإطلاق أن نتخيل إعادة هيكلة عميقة لمنطقة اليورو.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات.
So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man?
شكرا شكرا هيا عد إلى العمل!
Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net.
هوس الرياضة. حشود تصم الآذان. الكل لفكرة واحدة. ادخل الكرة في الشبكة.
So all we get is the first effect, and thus an increase in unemployment.
إن الإصلاح البنيوي ــ مهما كان مرغوبا في الأمد البعيد ــ ليس ببساطة علاجا لمعضلة النمو في الأمد القريب في هذه البلدان.
A country can get all these benefits without actually being the entrepreneur's home country.
وبوسع أي دولة أن تحصل على كل هذه الفوائد من دون حتى أن تكون الدولة الأم لصاحب المشروع.
Get back, get back!
إرجع!
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
TS So here are the JH All right, I'll get out of the way here.
تي اس حتى هنا هي جي اتش حسنا. سأحضر للخروج من الطريق.
And then, when you come down, all you want to do is get high again.
وعندما تنتهي هذه النشوة، كل ما تريد هو أن تنتشي مرة أخرى.
And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again.
قلت كل ما نحتاجه أن لا تكون ألاسكا آخر من يعلم بالأمر لكي لا نعيد الكرة من جديد