Translation of "gab" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Activists have highlighted the contradiction between announcing reforms and arresting citizens who vow to take part in them. Gab tweeted | عبر النشطاء عن التناقض بين ادعاء الإصلاحات وتوقيف المواطنين الذين رغبوا في المشاركة بهذه الإصلاحات. |
| Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon (CEDAW C GAB 2 5, CEDAW PSWG 2005 I CRP.1 Add.2 and 3) | (CEDAW C GAB 2 5 وCEDAW PSWG 2005 I CRP.1 Add.2 و3) |
| Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon (continued) (CEDAW C GAB 2 5, CEDAW PSWG 2005 I CRP.1 Add.3 and CEDAW PSWG 2005 I CRP.2 Add.2) | التقارير الدورية المجمعة الثاني والثالث والرابع والخامس لغابون (تابع) (CEDAW C GAB 2 5، و CEDAW PSWG 2005 I CRP.1 Add.3 و CEDAW PSWG 2005 I CRP.2 Add.2) |
| Ms. Tavares da Silva sought clarification of the reference to the gradual institutionalization of the gender approach, under the heading Social measures , on page 3 of the combined reports of Gabon (CEDAW C GAB 2 5). | 35 السيدة تافاريس دا سلفا طلبت إيضاح الإشارة إلى التنظيم المؤسسي التدريجي لنهج التعامل مع شؤون الجنسين، الواردة تحت عنوان التدابير الاجتماعية ، في الصفحة 3 من التقارير المجمعة المقدمة من غابون (CEDAW C GAB 2 5). |
| The concluding comments of the Committee, preceded by a summary of the introductory presentation by the representatives of the States parties, have been issued as documents (CEDAW C DZA CC 2) (CEDAW C CRO CC 2 3) (CEDAW C GAB CC 2 5) (CEDAW C ITA CC 4 5) (CEDAW C LAO CC 1 5) (CEDAW C PAR CC 3 5) (CEDAW C WSM CC 1 3) and (CEDAW C TUR CC 4 5). | وصدرت هذه التعليقات التي سبقها موجز للعرض الاستهلالي الذي قدمه ممثلو الــــدول الأطراف كوثائـــــق تحمل الرمـــــوز (CEDAW C ITA CC 4 5 و CEDAW C PAR CC 3 5 و CEDAW C TUR CC 4 5 و CEDAW C DZA CC 2 و CEDAW C LAO CC 1 5 و CEDAW C WSM CC 1 3 و CEDAW C GAB CC 2 5 و CEDAW C CRO CC 2 3). |