Translation of "freehold or leasehold" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Freehold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most Pacific citizens do not own land, whether freehold or custom, but many do have some customary rights.
ومعظم مواطني جزر المحيط الهادي لا يملكون أرضا ما، سواء كانت أرضا ذات ملكية مطلقة أم عرفية، وإن كان الكثيرون مهم يحوزون بعضا من الحقوق العرفية.
Custom land may, however, be leased, and people may buy and own leasehold rights for many years.
ويجوز، رغم ذلك أن تستأجر الأراضي العرفية، وثمة إباحة للاضطلاع لفترة سنوات عديدة بشراء أو حيازة حقوق في أراض مستأجرة.
(l) Fixed assets. Furniture, equipment, other non expendables and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization.
(ل) الموجودات الثابتة الأثاث والمعدات والأدوات غير الاستهلاكية والتحسينات المدخلة على الأماكن المؤجرة لا تدخل في عداد موجودات المنظمة.
Amwaj Islands are a pioneering project in Bahrain, the first to offer 100 freehold land ownership to expatriates living in the Kingdom of Bahrain.
جزر أمواج هي مشروع رائد في البحرين والأول لتقديم 100 من ملكية الأراضي المملوكة للمغتربين المقيمين في مملكة البحرين.
As defined by Sir Edward Coke, it is a competent livelihood of freehold for the wife, of lands or tenements, to take effect presently in possession or profit after the death of her husband for the life of the wife at least, if she herself be not the cause of determination or forfeiture of it' (Co. Litt.
وحسب تعريف السير إدوارد كوك، هو معاش مخصص، يتميز بالتملك الحر للزوجة، يضم الأراضي أو الدور، يسري على الفور وينتقل إلى ملكية أو صالح الزوجة بعد وفاة الزوج على مدار حياة الزوجة على الأقل، إذا لم تكن هي نفسها سبب ا في تقريره أو مصادرته (Co. Litt.
The addendum has been finalized and a title deed reflecting the increased additional land allocated by the Ethiopian Government to ECA as a free leasehold has been submitted to the Office of Legal Affairs.
4 وقد و ضعت الصيغة النهائية للإضافة وأ حيلت إلى مكتب الشؤون القانونية شهادة ملكية تشمل الأراضي الإضافية التي وفرتها الحكومة الإثيوبية للجنة كإيجار دون مقابل.
Work began on the East Stand in 1972 but the project was beset with problems and was never completed the cost brought the club close to bankruptcy, culminating in the freehold being sold to property developers.
وقد بدأ العمل في المنصة الشرقية عام 1972 لكن المشروع واجه العديد من المشاكل ولم يكتمل حيث أن تكلفة المشروع عرضت الفريق لخطر الإفلاس، وبلغت تلك المشاكل ذروتها حين بيعت ملكية الملعب إلى المطورين العقاريين.
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,
أبولس ام أبلوس ام صفا ام العالم ام الحياة ام الموت ام الاشياء الحاضرة ام المستقبلة كل شيء لكم.
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours
أبولس ام أبلوس ام صفا ام العالم ام الحياة ام الموت ام الاشياء الحاضرة ام المستقبلة كل شيء لكم.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.
أريدها أن تكون أو , أو أو , أو , أو
Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
من سيفصلنا عن محبة المسيح. أشد ة ام ضيق ام اضطهاد ام جوع ام عري ام خطر ام سيف.
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken
ولا احدب ولا اكشم ولا من في عينه بياض ولا اجرب ولا اكلف ولا مرضوض الخصى.
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
من سيفصلنا عن محبة المسيح. أشد ة ام ضيق ام اضطهاد ام جوع ام عري ام خطر ام سيف.
The government, or the people, or the writers, or the intellectuals, or the clergymen?
الحكومة الشعب .
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles
ولا احدب ولا اكشم ولا من في عينه بياض ولا اجرب ولا اكلف ولا مرضوض الخصى.
Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى
Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life.
وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية.
or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.
ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى
A parabolic (or paraboloid or paraboloidal) reflector (or dish or mirror) is a reflective surface used to collect or project energy such as light, sound, or radio waves.
عاكس مكافئ هو سطح عاكس (سواء كان طبق أو مرآة) يستخدم في مشاريع جمع الطاقة والضوء والصوت، وموجات الراديو.
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية.
Is God there or is he not? Should i be Muslim or Christian or Jewish or Baha'i or what? writes The Egypt Guy.
هل الله هناك أم لا هل يجب أن أكون مسلما أم مسيحيا أم يهوديا أم بهائيا أم ماذا .
No cities like you see today in Doha or Dubai or Abu Dhabi or Kuwait or Riyadh.
لاتوجد مدن كالتي رأيت اليوم في الدوحه او دبي او ابو ظبي او الكويت او الرياض
The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices
3 صنع أو حيازة آلات أو أجهزة فتاكة أو متفجرة
(b) A weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage through the release, dissemination or impact of toxic chemicals, biological agents or toxins or similar substances or radiation or radioactive material.
(ب) سلاح أو جهاز مصمم أو لديه القدرة على أن ي حدث الوفاة أو الضرر الجسماني الخطير أو الضرر المادي الكبير من خلال إطلاق أو نشر أو تأثير مواد كيميائية سامة أو عوامل بيولوجية أو العوامل التوكسينية أو المواد المشابهة أو الإشعاع أو المادة الإشعاعية.
There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads.
ولايوجد اي اجهزة تحكم ولا لوحات مفاتيح ولا ميكرفونات او انماط تحكم
Of rest of the municipality or 49.9 is settled (buildings or roads), or 1.3 is either rivers or lakes and or 0.9 is unproductive land.
من تبقى من الأرض، 45.6 تتم تسوية (مباني أو الطرق)، والباقي (2.5 ) غير قابل للأنهار (الإنتاجية، أو الجبال الجليدية).
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل
The phone entry (or entries) should supplement or complement written (such as wallet, bracelet, or necklace) information or indicators.
يجب أن يكون إدخال (أو إدخالات) الهاتف مكملا أو متمم ا للمعلومات أو المؤشرات المكتوبة (مثل المحفظة أو السوار أو القلادة).
Of the rest of the land, or 45.5 is settled (buildings or roads), or 0.6 is either rivers or lakes and or 0.7 is unproductive land.
من تبقى من الأرض، و 43.2 تتم تسوية (مباني أو الطرق)، والباقي (0.8 ) غير قابل للأنهار (إنتاجية أو الأنهار الجليدية).
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or
(ا) سلاح أو جهاز متفجر م صمم أو لديه القدرة على أن يحدث الوفاة، والضرر الجسماني الخطير أو الضرر المادي الكبير
Or do you good or harm ?
أو ينفعونكم إن عبدتموهم أو يضرونـ كم إن لم تعبدوهم .
Or do you good or harm ?
قال إبراهيم منبه ا على فساد مذهبهم هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم ، أو يقد مون لكم نفع ا إذا عبدتموهم ، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم
Jesus said, Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News,
فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل
Convention against Torture or Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (1994)
9 اتفاقية مكافحة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (1994)
Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status
المعاهدات المعلنة أو المنشئة أو المنظمة لحقوق دائمة أو نظام أو مركز دائم
(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or
'2' أو تكون قد أ صدرت بطريقة غير سليمة أو ح صل عليها بالاحتيال أو الفساد أو الإكراه أو بأية طريقة غير مشروعة أخرى
Paternalism (or parentalism) is behavior, by a person, organization or state, which limits some person or group's liberty or autonomy for that person's or group's own good.
الأبوية (بالإنكليزية Paternalism ) هو سلوك من قبل شخص أو منظمة أو دولة ، يهدف إلى الحد من حرية أو إستقلال الشخص أو المجموعة المعنية لما فيه مصلحته.
a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity.
شخص أو كيان يرتكب أو يحاول ارتكاب مثل هذه الأعمال الجنائية على نحو ما ذ كرت في المادة 147 أ
There is no blame upon women concerning their fathers or their sons or their brothers or their brothers ' sons or their sisters ' sons or their women or those their right hands possess . And fear Allah .
لا جناح عليهن في آبائهن ولا أبنائهن ولا إخوانهن ولا أبناء إخوانهن ولا أبناء أخواتهن ولا نسائهن أي المؤمنات ولا ما ملكت أيمانهن من الإماء والعبيد أن يروهن ويكلموهن من غير حجاب واتقين الله فيما أمرتن به إن الله كان على كل شيء شهيدا لا يخفى عليه شيء .
And they said , Do not ever abandon your Gods and never abandon Wadd , or Suwa or Yaghuth or Yauq or Nasr .
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
and said ' Do not renounce your gods , do not leave waddan or suwa 'an or yaghutha , or ya 'uqa , or nasra '
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.
مثل خدمة القبض على المرتشين أو 1 800 للقبض على المرتشين او موقع www.stopbribes.org او موقع www.preventcorruption.org
with the sight, thought, smell or taste of food, or with hunger or chewing.
1.الإنتفاخ الذي يمكن أن يكون ثابت الحجم أو متغير الحجم من وقت لآخر .
Right not to be tortured or submitted to inhuman or degrading procedure or punishment,
(ب) الحق في عدم التعرض للتعذيب أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة
Right not to be kept in slavery or submission or forced or obligatory labor,
(ج) الحق في عدم الإخضاع للاسترقاق أو الاستعباد أو القيام بأي عمل بالإكراه أو الإلزام

 

Related searches : Freehold Leasehold - Leasehold - Freehold Estate - Freehold Properties - Freehold Flat - Freehold Site - Freehold Owner - Freehold Apartment - Freehold Interest - Freehold Property - Freehold Land - Freehold Title