Translation of "for i" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I.
لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل.
For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do.
لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل.
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى علي لاجل ما اشكر عليه.
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى علي لاجل ما اشكر عليه.
Everything I did, I did for Tom.
كل ما فعلت كان ل توم.
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy
آسف لعدم الإختلاف
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus
آسف لهذا الإرث
I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity
آسف لهذه الكارثة
I am for peace, but when I speak, they are for war.
انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب
I opened my mouth, and panted for I longed for thy commandments.
فغرت فمي ولهثت لاني الى وصاياك اشتقت .
I am for peace but when I speak, they are for war.
انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب
Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember.
كل شخص قابلته ، شعرت بأنني أعرفه منذ فترة طويلة بقدر ما أستطيع تذكره.
I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow
وأنا آسف لخسارتكم المستمرة
For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
لانني اخبر باثمي واغتم من خطيتي .
I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.
فغرت فمي ولهثت لاني الى وصاياك اشتقت .
For I will declare mine iniquity I will be sorry for my sin.
لانني اخبر باثمي واغتم من خطيتي .
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.
من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك.
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك.
Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me?
فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني .
I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.
اخاف عليكم ان اكون قد تعبت فيكم عبثا
For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
اني ارفع الى السماء يدي واقول حي انا الى الابد.
I found the key that I was looking for.
وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه.
I will do what ever I can for you
سافعل كل ما استطيعة من اجلك
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me?
فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني .
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
كتبت قوانين للولايات المتحدة أعني، كتبت قوانين لتسرب النفط.
But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults.
ولكن الرسم يعكس، أنا لا أفكر بطريقة مختلفة للأطفال مما أفعل للكبار.
This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it.
هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.
لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.
I never for a moment imagined that I would win.
لم أكن أتخيل للحظة أنني سوف أفوز.
I say it again for, I think, the third time.
أقول ذلك ثالث مرة فيما أعتقد.
I called for help.
طلبت النجدة.
I voted for Ken.
صو ت لصالح كين.
I apologize for this.
انا اعتذر لهذا.
I waited for you.
إنتظرتك.
I feel for you.
أشعر بما تمر به.
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
لاني لا اخاصم الى الابد ولا اغضب الى الدهر. لان الروح يغشى عليها امامي والنسمات التي صنعتها.
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak for I am a child.
فقلت آه يا سيد الرب اني لا اعرف ان اتكلم لاني ولد.
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
فاني ان كنت ابني ايضا هذا الذي قد هدمته فاني اظهر نفسي متعديا.
I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.
من اجلهم انا اسأل. لست اسأل من اجل العالم بل من اجل الذين اعطيتني لانهم لك.
I pray for them I pray not for the world, but for them which thou hast given me for they are thine.
من اجلهم انا اسأل. لست اسأل من اجل العالم بل من اجل الذين اعطيتني لانهم لك.
When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice.
لاني لست افعل الصالح الذي اريده بل الشر الذي لست اريده فاياه افعل.
For the good that I would I do not but the evil which I would not, that I do.
لاني لست افعل الصالح الذي اريده بل الشر الذي لست اريده فاياه افعل.
I am sorry for the time we remained silent I am sorry for the time we will continue to remain silent I am sorry for not speaking enough
آسف لإستمرار مدة سكوتنا
The near kinsman said, I can't redeem it for myself, lest I mar my own inheritance. Take my right of redemption for yourself for I can't redeem it.
فقال الولي لا اقدر ان افك لنفسي لئلا افسد ميراثي. ففك انت لنفسك فكاكي لاني لا اقدر ان افك .