Translation of "for a day" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A day for a day! the day of Uhub for the day of Badr | اليوم باليوم يوم أحد بيوم بدر |
| For a Great Day ? | ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة . |
| for a great Day , | ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة . |
| For a tremendous Day | ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة . |
| For a mighty day , | ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة . |
| Two cents a day, for every day after that time. | قرشان عن كل يوم عن كل يوم بعد هذا |
| A Day for Planetary Justice | يوم العدالة الكوكبية |
| A historical day for us! | يوم تاريخي لنا محاكمة_الحامد_والقحطاني |
| Not for just a day | لـيـس لـيـوم واحـد |
| What a day for Inisfree! | يا له من يوم لـ اينسفري |
| A thought for the day | فكرة اليوم |
| I saw a day that you would see, a day for you but not for me. | رأيت يوم ا من الممكن أن تعيشه،هو يومك أنت وليس لي |
| That's a topic for a different day. | وهو موضوع ليوم آخر |
| What a day for a ball game. | يا لة من يوم ل لعب الكرة. |
| For a Saturday it's quite a day | بالنسبة ليوم سبت... . كان يوما هادئا ... |
| I guess any day is a good day for a launching in these times. | أي يوم يوم جيد ل إنطلاق في هذه الأوقات. |
| Display a signature for the day | أعرض توقيع اليوم |
| It's a great day for Rome. | .(إنه يوم عظيم لـ(روما |
| A popular destination for Presidents' Day. | وجهة محبوبة لأجل يوم الرؤوساء |
| This is a day for sincerity. | هذا هو يوم الإخلاص |
| Not for a day, despite everything | و لا حتى ليوم واحد , بالرغم من كل شىء |
| Well, a lot for one day. | حسنا ، ليوم واحد |
| It's rather a windy autumn day, but still it's a pretty good day for a launching. | أي عاصف بالأحرى اليوم الخريفي، لكن جيد جدا يوم ل إنطلاق. |
| during a single day . We have deferred this day for an appointed time . | وما نؤخره إلا لأجل معدود لوقت معلوم عند الله . |
| during a single day . We have deferred this day for an appointed time . | وما نؤخر يوم القيامة عنكم إلا لانتهاء مدة معدودة في علمنا ، لا تزيد ولا تنقص عن تقديرنا لها بحكمتنا . |
| A Facebook group for the day states | تقرر مجموعة فيس بوك أن |
| It is a busy day for them... | يوم حافل لديهم. |
| It was a special day for us. | كان يوما خاصا بالنسبة لنا. |
| ( To be raised ) for a Great Day ? | ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة . |
| and We appointed day for a livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| and We appointed day for a livelihood . | وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم |
| Think about your day for a second. | فكر بيومك لثانية |
| This is a great day for us. | .هذا يوم عظيم لنا |
| I rested for a day at home. | ارتحت لمدة يوم واحد في المنزل. |
| Not a good day for making plans. | ليس يوما مناسبا للتخطيط. |
| But that's a theme for another day. | لكن هذا موضوع سناقشه في يوم اخر |
| Rain every day now for a week. | منذ أسبوع وهي تمطر كل يوم |
| What a wonderful day for the wedding. | ما يوم رائع لحفل الزفاف. |
| It's only for a day or two. | انه لمجرد يوم او يومان |
| Then came a great day for me. | ثم جاء يوم عظيم بالنسبة لى |
| What a day for you to remember. | ياله من يوم مر بك و ستتذكره |
| It's too nice a day for work | إنه يوم جميل للعمل |
| What a beautiful day for my wedding. | ولكنه من النادر أن الفتاة تتزوج رجلا لا يعرف نفسه |
| Here's two dollars for half a day. | إليك دولاران قيمة نصف يوم |
| Come on, try it for a day. | هيا ، جرب ذلك ليوم واحد |
