Translation of "fool us" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They didn't fool us.
لم يخدعونا
The fool among us spoke against God outrage ,
وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد .
The fool among us spoke against God outrage ,
وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد .
The ignorant fool among us has spoken outrageously against Allah ,
وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد .
The ignorant fool among us has spoken outrageously against Allah ,
وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد .
And that the fool among us used to utter false exaggerations against Allah .
وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد .
And that the fool among us used to utter false exaggerations against Allah .
وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد .
Or do those who commit sins think they can fool Us ? Terrible is their opinion !
أم حسب الذين يعملون السيئات الشرك والمعاصي أن يسبقونا يفوتونا فلا ننتقم منهم ساء بئس ما الذي يحكمونـ ـه حكمهم هذا .
Or do those who commit sins think they can fool Us ? Terrible is their opinion !
بل أظن الذين يعملون المعاصي م ن شرك وغيره أن يعجزونا ، فيفوتونا بأنفسهم فلا نقدر عليهم بئس حكمهم الذي يحكمون به .
Fool!
أبله
Let us not fool ourselves everybody knows that consensus on that complex issue is not possible.
ولا نخدع ن أنفسنا، فالجميع يعرفون أن من غير الممكن التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذه المسألة المعق دة.
Silence, you fool!
اسكت يا غبي!
He is a fool.
إن ه أحمق.
As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .
He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
من يلد جاهلا فلحزنه. ولا يفرح ابو الاحمق.
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
من يسأل يكن غبي ا خمس دقائق، ومن لا يسأل يبق غبيا أبد الآبدين.
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow and the father of a fool hath no joy.
من يلد جاهلا فلحزنه. ولا يفرح ابو الاحمق.
And yet Lukashenko is no fool.
ورغم ذلك فإن لوكاشينكو ليس بالشخص الأحمق.
And let us further not fool ourselves if we miss this chance for reform, it will not come back in the coming decades.
ولعلنا كذلك لا نخدع أنفسنا، فإن فاتتنا هذه الفرصة للإصلاح، فلن تعود في العقود المقبلة.
Peter Donnelly shows how stats fool juries
يبي ن بيتر دونلي كيف تخدع الاحصائيات هيئة المحلفين
He made a fool of his teacher.
أ ض ح ك الناس على أستاذه.
The Rational Fool quotes from the ruling
أقتبس The Rational Fool من الحكم
Another is that US ratings agencies helped fool the world by giving triple A ratings to their American clients, while aggressively downgrading foreign borrowers.
وتزعم فرضية أخرى أن وكالات التصنيف في الولايات المتحدة ساعدت في استغفال العالم حين منحت عملاءها الأميركيين تصنيف ( AAA )، في حين خفضت تصنيف المقترضين الأجانب بشراسة.
A group of the unbelievers among his people said , You look to us like a fool and we think that you are a liar .
قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة جهالة وإنا لنظن ك من الكاذبين في رسالتك .
A group of the unbelievers among his people said , You look to us like a fool and we think that you are a liar .
قال الكبراء الذين كفروا من قوم هود إنا لنعلم أنك بدعوتك إيانا إلى ترك عبادة آلهتنا وعبادة الله وحده ناقص العقل ، وإنا لنعتقد أنك من الكاذبين على الله فيما تقول .
Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
ايضا اذا مشى الجاهل في الطريق ينقص فهمه ويقول لكل واحد انه جاهل
The market s verdict is likely to be uncompromising. As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا. وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .
I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
اقول ايضا لا يظن احد اني غبي. وإلا فاقبلوني ولو كغبي لافتخر انا ايضا قليلا.
The fool folds his hands together and ruins himself.
الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه.
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
ايضا اذا مشى الجاهل في الطريق ينقص فهمه ويقول لكل واحد انه جاهل
The question is Can anyone in China fool the CCP?
السؤال هو هل يستطيع أحد في الصين أن يخدع الحزب الشيوعي
I do know that the world cannot afford to rely again on America s press for its information fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
إلا أنني أدرك تمام الإدراك أن العالم لن يسمح لنفسه مرة أخرى بالاعتماد على الصحافة الأميركية في استقاء المعلومات فالمرء لا ينبغي أن يلدغ من نفس الجحر مرتين.
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this
الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا .
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.
كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا.
A brutish man knoweth not neither doth a fool understand this.
الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا .
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه.
The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع.
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die
يا غبي. الذي تزرعه لا يحيا ان لم يمت.
Only a fool or a liar would say that they look the same!
وحده الاحمق الكاذب سيقول ان نوعية الورقين هي ذاتها
In the socio political arena, Augustus the Fool faces the Clown of Power.
في ساحة السياسية الاجتماعية نجد أغسطس الأحمق يواجه مهرج القوة .
The less people understand about something, the easier it is to fool them.
فكلما قل فهم الناس لشيء ما، كلما كان خداعهم أسهل.
Finally we're thinking about banning electricity. It's more fool proof. CrimeaIsntOurs Please retweet.
نفكر الآن بحظر الكهرباء، هذا مؤكد جزيرة القرم ملكنا، شكر ا على نشر التغريدة
One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
من يغمز بالعين يسبب حزنا والغبي الشفتين يصرع
A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence.
الاحمق يستهين بتأديب ابيه اما مراعي التوبيخ فيذكى.
The wise in heart will receive commandments but a prating fool shall fall.
حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع.

 

Related searches : A Fool - Fool You - Fool Yourself - Holy Fool - Old Fool - Fool Sb - Fool About - Stupid Fool - Bloody Fool - Motley Fool - Fool Away - Fool Around - Fool Me