Translation of "fluorescence spectroscopy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Experimental observation In experimental biophysics, the activity of molecular motors is observed with many different experimental approaches, among them Fluorescent methods fluorescence resonance energy transfer (FRET), fluorescence correlation spectroscopy (FCS), total internal reflection fluorescence (TIRF). | يلاحظ في مجال الفيزياء الحيوية التجريبية أن نشاط المحركات الجزيئية مع العديد من المنهجيات والمداخل التجريبية المختلفة، والتي من بينها الطرق الفلورية نقل طاقة رنين الفلورسنت ( FRET (Förster resonance energy transfer))، مطيافية الارتباط الفلوري ( FCS (Fluorescence correlation spectroscopy)). |
| The Marsh test was widely used by the end of the 19th century and the start of the 20th nowadays more sophisticated techniques such as atomic spectroscopy, inductively coupled plasma and x ray fluorescence analysis are employed in the forensic field. | انتشر استخدام هذا الاختبار في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، إلا أنه حاليا تستخدم أجهزة تحليلية مثل المطيافية الذرية Atomic spectroscopy وفلورية الأشعة السينية والبلازما المقترنة بالتحريض inductively coupled plasma. |
| The particulate is sent for analysis, using alpha, beta and gamma spectroscopy, together with mass spectroscopy techniques. | وترسل الج سيمات للتحليل، عن طريق استخدام القياس الإشعاعي بأشعة ألفا وبيتا ومع تقنيات قياس الطيف الك تلي. |
| because my job is spectroscopy. | وبما أنني اعمل في مجال مناظر الطيف التحليلية |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | غ ريك ازراليان ماذا يوجد داخل النجم |
| These rays produced a fluorescence when they hit the glass walls of the tubes. | وخرج من تلك الأشعة ومضان عندما ضربت جدران الأنابيب الزجاجية. |
| Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? | بإمكان السبيكتروسكوبي الإجابة عن إحتمالية وجود كائنات أخرى في الفضاء |
| CD spectroscopy has a wide range of applications in many different fields. | CD الطيفي لديها مجموعة واسعة من التطبيقات في مجالات عديدة ومختلفة. |
| Mössbauer spectroscopy also relies on the nuclear transitions of specific isotopes, such as 57Fe. | مطياف موس باوير يعتمد أيضا على الانتقالات النووية لنظائر معينة مثل 57Fe. |
| But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. | لكن سأحاول إقناعكم بأن علم مناظر الطيف التحليلة , قادر على تغيير هذا العالم |
| This applies to such techniques as gamma ray spectroscopy, passive gamma imaging and neutron multiplicity analysis. | وينطبق ذلك على تقنيات مثل الرصد الطيفي بأشعة جاما والتصوير السلبي بأشعة جاما وتحليل تضاعف النيوترونات. |
| And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed. | وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر اعصابها اضائت حرفيا |
| Dynamic mechanical analysis (abbreviated DMA, also known as dynamic mechanical spectroscopy) is a technique used to study and characterize materials. | تحليلات ديناميكية آلية (Dynamic mechanical analysis DMA or Dynamic mechanical thermal analysis DMTA) هي تقنية تستخدم لدراسة وتحديد المواد. |
| It is found in spectroscopy when spectral line profiles are broadened by a mixture of Lorentzian and Doppler broadening mechanisms. | موجود في spectroscopy when خط طيفي profiles are broadened by a خليط من Lorentzian و دوبلر broadening mechanisms. |
| At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism. | وفي نفس الوقت كان يحاول أيضا تفسير النتائج التجريبية لتأثير زيمان في الطيف الذري وتفسير الفيرومغناطيسية. |
| This was the first use of X ray spectroscopy and also one more step towards the creation of X ray crystallography. | وكان هذا أول استخدام الأشعة السينية التحليل الطيفي وأيضا خطوة أخرى نحو إنشاء البلورات بالأشعة السينية. |
| While other materials can be used, most models use a fluorescence based substrate because it is very easy to detect, even at the single molecule limit. | بينما يمكن استخدام مواد أخرى فإن معظم الوحدات تستخدم ركائز الكواشف الفلورية وذلك لأنه من السهل بمكان اكتشافها حتى عند حد الجزيء المفرد. |
| Just before the stream breaks into droplets, the flow passes through a fluorescence measuring station where the fluorescent character of interest of each cell is measured. | قبل أن يتم تكسير التيار إلى قطرات، فإن الدفق يمر عبر محطة لقياس الوميض الفلورسينتي حيث يتم قياس خاصية الوميض الفلورسينتي ذات الاهتمام لكل خلية. |
| In May 2012, researchers using Raman spectroscopy and atomic force microscopy concluded that Ötzi did not die immediately from his shoulder wound. | في مايو 2012، خلص الباحثون باستخدام التحليل الطيفي ومجهر القوة الذرية أن أوتزي لم يمت على الفور من جرح في كتفه. |
| Units of such kind are commonly used in fields such as physiology to indicate substance concentration, and spectroscopy to express spectral intensity. | يشيع استخدام الوحدة في بعض المجالات مثل علم وظائف الأعضاء للإشارة إلى تركيز حجم المادة والمطيافية للتعبير عن الكثافة الطيفية. |
| For comparison, the nearest competing method in terms of structures analyzed is nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy, which has resolved 9561 chemical structures. | على سبيل المقارنة , أقرب طريقة منافسة في عدد التركيبات المكتشفة هي الرنين المغناطيسي النووي NMR والتي تم اكتشاف 9561 تركيبة كيميائية من خلالها. |
| The first was a demonstration and presentation on the use of Raman spectroscopy techniques in the detection of toxic industrial chemicals and agents. | وكانت الأولى تطبيقا عمليا وعرضا لاستخدام تقنية رامان للقياس الطيفي في الكشف عن المواد والعوامل الكيميائية الصناعية السامة. |
| The sieved or unsieved preparations may be examined using strew mounts on microscope slides that may be examined using a transmitted light biological microscope or ultraviolet (UV) fluorescence microscope. | ويمكن فحص المستحضرات المنخلية أو غير المنخلية باستخدام حوامل العينات المركزة (strew mounts) على شرائح مجهرية، والتي يمكن فحصها بواسطة مجهر بيولوجي نافذ للضوء أو مجهر الأشعة فوق البنفسجية (UV) الفلوري. |
| The molten metal is tested using spectroscopy on a sample taken from the melt to determine what refinements are needed to produce the final casts. | يتم اختبار المعدن المنصهر باستخدام التحليل الطيفي على عينة أخذت من المصهور لتحديد ما هي التحسينات اللازمة لإنتاج المنتج النهائي. |
| What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | ما يجب ان يحدث الان هو تطوير اكثر لتقنيتنا مع تطوير للمعدات التي تمكننا من رؤية هذا النوع من الاضواء الفلورية في غرفة العمليات |
| The green fluorescent protein (GFP) is a protein composed of 238 amino acid residues (26.9 kDa) that exhibits bright green fluorescence when exposed to light in the blue to ultraviolet range. | البروتينات الفلورية الخضراء (بالإنجليزية Green fluorescent protein) أو اختصارا (GFP) هي بروتينات تتكون من 238 حمض أميني (26.9 kDa) والتي تشع بلون أخضر فلوري عند تعرضها لضوء أزرق اللون. |
| Dimethylmagnesium is prepared in this manner 2 CH3MgBr (C2H4O)2 MgBr2(C2H4O)2 (CH3)2MgDioxane is used as an internal standard for proton NMR spectroscopy in D2O. | 2 CH3MgBr (C2H4O)2 MgBr2(C2H4O)2 (CH3)2Mgيستخدم الديوكسان أيضا كمقيس داخلي في مطيافية الطنين النووي المغناطيسي للبروتون وذلك بمزجه مع D2O (الماء الثقيل). |
| Moseley's method in early X ray spectroscopy was able to sort out the above chemical problems promptly, some of which had occupied chemists for a number of years. | كان أسلوب التحليل الطيفي موسلي في وقت مبكر راي X قادرة على فرز المشاكل الكيميائية أعلاه فورا، وبعضها كان الكيميائيين المحتلة لعدد من السنوات. |
| Auger electron spectroscopy (AES pronounced in French) is a common analytical technique used specifically in the study of surfaces and, more generally, in the area of materials science. | مطيافية إلكترون أوجيه (Auger electron spectroscopy) هي تقنية تحليلة عامة تستخدم بشكل خاص في دراسة السطوح وبشكل أعم في مجال علم المواد. |
| 1859 1860 Gustav Kirchhoff and Robert Bunsen lay the foundations of spectroscopy as a means of chemical analysis, which lead them to the discovery of caesium and rubidium. | 1859 1860 غوستاف كيرشوف و روبرت بنسن وضع أسس التحليل الطيفي كوسيلة للتحليل الكيميائي، الذي يؤدي بهم إلى اكتشاف السيزيوم و الروبيديوم. |
| (g) Fluorescence assessment of the effect of radiation on the fluorescent properties of yeast cells in space and study of the possibility of using yeast cells as biological sensors to detect DNA deterioration caused by radiation. | (ز) مشروع Fluorescence يهدف المشروع إلى تقدير أثر الإشعاع على الخصائص الفلورية لخلايا الخميرة في الفضاء، ودراسة إمكانية استخدام خلايا الخميرة كمواد للاستشعار الاحيائي من أجل كشف تدهور حمض د. ن. أ.، الذي يسب به الاشعاع. |
| Also, in contrast to atoms, it is relatively easy to connect quantum dots by tunnel barriers to conducting leads, which allows the application of the techniques of tunneling spectroscopy for their investigation. | وكذلك، وعلى النقيض مع الذرات، فمن السهل نسبيا أن تتصل النقاط الكمومية بواسطة حواجز أنفاق لسلوك التوصيل، والتي تسمح بإجراء الأبحاث والتحقيقات حولها بواسطة تطبيق أساليب مطيافية النفق الماسح. |
| When pointed at many white objects (such as white paper or white clothes which have been washed in certain washing powders) the visual appearance of the laser dot changes from violet to blue, due actually to fluorescence from brightening dyes. | عندما يشير إلى العديد من الكائنات البيضاء (مثل ورقة بيضاء أو الملابس البيضاء التي تم غسلها بإستخدام بعض مساحيق الغسيل)فإن المظهر المرئي لتغيرات الليزر من نقطة من البنفسجي إلى الأزرق، ويرجع ذلك في الواقع إلى تألق من إضاءات الأصباغ. |
| In 1914, Max von Laue of Germany won the Nobel Prize in Physics for his discovery of the diffraction of X rays by crystals, which was a crucial step towards the invention of X ray spectroscopy. | في عام 1914، وفاز ماكس فون لاو من ألمانيا على جائزة نوبل في الفيزياء لاكتشافه من حيود الأشعة السينية بواسطة البلورات، والذي كان خطوة حاسمة نحو اختراع الأشعة السينية التحليل الطيفي. |
| I won't go into this very much, but our technology, besides being able to tag tumor and metastatic lymph nodes with fluorescence, we can also use the same smart three part molecule to tag gadolinium onto the system so you can do this noninvasively. | انا لن اخوض في هذا كثيرا لكن تقنيتنا بجانب المقدرة على وضع علامة على الورم و انتشاره على العقد المفاوية عن طريق الاضواء الفلورية ايضا يمكننا استخدام نفس الجزيء الذكي ذو الثلاثة اجزاء لوضع علامة الجادولينيوم على النظام حتى تتمكن من القيام بذلك بطريقة غير جراحية |
| Energy dispersive X ray spectroscopy (EDS, EDX, or XEDS), sometimes called energy dispersive X ray analysis (EDXA) or energy dispersive X ray microanalysis (EDXMA), is an analytical technique used for the elemental analysis or chemical characterization of a sample. | مطيافية الأشعة السينية المشتتة للطاقة (والتي يرمز لها EDS أو EDX وذلك من Energy dispersive X ray spectroscopy) هي تقني ة تحليلي ة تستخدم من أجل تحليل العناصر لمعرفة الخصائص الكيميائي ة للعي نات، وهي أحد أنواع مطيافية الأشعة السينية. |
| And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it s better a year later, along with the PSA going down. | وفي النهاية, قمنا بعمل بعض الأشعة لبعض المرضى, ونشاهد نشاط الورم باللون الاحمر في الاشعة في هذا المريض, ويمكنكم ملاحظة بشكل واضح, أن حالة المريض أصبحت أفضل بعد سنة, أيضا مع إستمرارالإنخفاض في مؤشر |
| Moseley's experiments in X ray spectroscopy showed directly from their physics that cobalt and nickel have the different atomic numbers, 27 and 28, and that they are placed in the Periodic Table correctly by Moseley's objective measurements of their atomic numbers. | وأظهرت التجارب موسلي في الأشعة السينية التحليل الطيفي مباشرة من الفيزياء في أن الكوبالت والنيكل لديهم أرقام مختلفة الذرية و 27 و 28، والتي يتم وضعها في الجدول الدوري بشكل صحيح عن طريق القياسات موسلي في الهدف من أعدادها الذرية. |
| If placed in close proximity to an object emitting neutrons, or its container, the foil may be activated sufficiently that radio spectroscopy of resulting activation products in the foil could yield low fidelity information on the nature of the neutron flux. | فإذا وضعت بالقرب من مادة تنبعث منها النيوترونات، أو بالقرب من وعاء تلك المادة، فربما تنشط الرقاقة بدرجة كافية بحيث أن الرصد الطيفي الإشعاعي لنواتج التنشيط في الرقاقة ربما تنتج عنه معلومات منخفضة الصدقية عن طبيعة دفق النيوترونات. |
| Infrared spectroscopy conducted from 2001 to 2005 revealed the presence of water ice as well as frozen carbon dioxide on the surface of Titania, which in turn suggested that the moon may possess a tenuous carbon dioxide atmosphere with a surface pressure of about one 10 trillionth of a bar. | كشفت مطيافية الأشعة تحت الحمراء ما بين عامي 2001 و 2005 على وجود جليد الماء وثاني أكسيد الكربون أيضا مما طرح فرضية وجود غلاف جوي رقيق محيط بالقمر مؤلف من أكسيد الكربون بضغط عند سطح القمر يصل إلى 10 جزء من الترليون بار. |
