Translation of "fix flaws" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll fix it. | سنصلحها . |
| Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this. | الآن هذا قد صدمني لأنني أحب إصلاح الأشياء. أردت إصلاح هذا. |
| I must fix it. | يجب علي إصلاحها |
| The Big Bank Fix | معضلة البنوك الضخمة |
| But the agreement has three major flaws. | ولكن هذا الاتفاق شابه ثلاثة عيوب رئيسية. |
| The war exposed flaws in Hamas judgment. | لقد كشفت هذه الحرب عن عيوب شابت قدرة حماس على الحكم على الأمور. |
| And I won't tell you our flaws. | ولن أقول لك عيبونا. |
| Striving4change means acknowledging flaws in our society | التحرش يضم كل قول او فعل. |
| You should fix your tie. | عليك إصلاح ربطة عنقك. |
| Sami can fix this window. | بإمكان سامي إصلاح هذه الن افذة. |
| I'll fix you some coffee. | سأعد لك بعض القهوة. |
| Beyond that, the main lessons concern design flaws. | وبعيدا عن هذا فإن الدرس الرئيسي يتصل بعيوب التصميم. |
| But Diana s flaws were part of her appeal. | إلا أن عيوب ديانا كانت تشكل جزءا من جاذبيتها. |
| You can fix it, can't you? | تستطيع تصليحه، أليس كذلك |
| Could you fix my pillow, please? | هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك |
| Sami came to get his fix. | أتى سامي كي يحصل على جرعته من المخد رات. |
| How can we fix this problem? | كيف يمكن حل هذه المشكلة |
| Everybody's looking for a quick fix. | الجميع يبحث عن حل سريع. |
| But electoral flaws are not always the whole picture. | لكن الأخطاء والعيوب الانتخابية لا تمثل دوما الصورة بالكامل. |
| Applications with known security flaws should not be run. | ينبغي عدم تشغيل التطبيقات ذات العيوب الأمنية المعروفة. |
| Certainly, the episode highlighted flaws in the way the euro s governance flaws that are no surprise to some of those involved in creating the common currency. | لا شك أن هذه الأحداث تسلط الضوء على النقائص التي تعيب الحكم في منطقة اليورو ـ وهذه النقائص لا تشكل مفاجأة بالنسبة لبعض هؤلاء الذين شاركوا في إنشاء العملة المشتركة. |
| f Aggressively try to fix broken packages. | f محاولة إصلاح الحزم المعطوبة بشدة. |
| If it ain't broke, don't fix it. | إن لم يكن معطلا، فلا داعي لأن تصلحه. |
| Don't fix it if it ain't broke. | لا ت صلحه إذا لم يكن منكسرا . |
| Sami was able to fix the computer. | استطاع سامي أن يصلح الحاسوب. |
| Why don't you try to fix it? | لم لا تحاول إصلاحه |
| No quick fix exists for oil prices. | لا وجود لحلول سريعة لمسألة ارتفاع أسعار النفط. |
| The flaws in eurozone governance will have to be fixed. | هذا فضلا عن ضرورة إصلاح العيوب التي تحيط بإدارة منطقة اليورو. |
| True, Poland s democratic institutions, despite their flaws, function rather well. | والحقيقة أن المؤسسات الديمقراطية في بولندا تعمل على نحو طيب على الرغم مما يعتريها من أسباب الخلل والنقص. |
| Today, however, those flaws have been magnified by its paralysis. | ولكن اليوم تضخمت هذه العيوب بسبب الشلل الذي أصاب المجلس. |
| Of the four options, the first three have serious flaws. | ومن بين الخيارات الأربعة سنجد أن الثلاثة الأول تعاني من عيوب خطيرة. |
| The flu also revealed some of Mexico s other fundamental flaws. | كما كشفت الأنفلونزا عن بعض العيوب الأساسية الأخرى التي تعاني منها المكسيك. |
| Automatically fix broken packages before installing or removing | إصلاح الحزم المعطوبة تلقائيا قبل التثبيت أو الإزالة |
| Do you know how to fix this TV? | هل تعرف كيف تصلح التلفاز |
| Now they tell them to fix their institutions. | والآن يطالبونها بإصلاح مؤسساتها. |
| There is no quick fix to this conflict. | لا يوجد حل سريع لهذا الصراع. |
| Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws. | بشكل ما يجب أن نفهم أنفسنا لنتخطى عيوبنا. |
| No social integration model has proven to be free of flaws. | الواقع أن أي نموذج للدمج الاجتماعي لم يثبت خلوه من العيوب. |
| Flaws in the transition between Japanese governments are also to blame. | وتتحمل بعض المسؤولية عن ذلك أيضا تلك النقائص التي تعيب الانتقال بين الحكومات في اليابان. |
| And we can do all sorts of things to fix it, but in the final analysis, the thing we really need to fix is ourselves. | ونستطيع أن نعمل جميع الأشياء لاصلاحها ولكن في التحليل الأخير الاشياء التي نحتاج لاصلاحها حقا هي انفسنا |
| We've got ideas about how to fix these errors. | ولدينا بعض الافكار عن كيفية اصلاح هذه الاخطاء |
| We fix it, but most importantly, we relocate it. | نصلحها. لكن الأهم أن نغير مكانها. |
| Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix. | حسنا .. ربما هناك القليل منها التي تعجز الشوكولاته على تجاوزها |
| fix missing and media swapping is not currently supported | fix missing وتبديل الأوساط غير مدعومة حاليا |
| Send an error report to help fix this problem | إرسال تقرير عن الخطأ للمساعدة في إصلاح هذه المشكلة |
