Translation of "financing deal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deal - translation :

صفقة

Financing - translation :

تمويل

Financing deal - translation :

صفقة تمويل

Keywords : إتفاق الإتفاق الاتفاق اتفاق للتعامل تمويل التمويل بتمويل يموّل يمول

Examples (External sources, not reviewed)

In Anti Terrorism Act, following sections specifically deal with the terrorist financing and money laundering.	وفي قانون مكافحة الإرهاب، ت عنى المواد التالية تحديدا بتمويل الإرهاب وغسل الأموال.
These strategies must also deal with the quality of education as well as its financing.	ويتعين أن تعالج هذه اﻻستراتيجيات أيضا نوعية التعليم وتمويله.
Most States continue to rely on systems designed to combat other forms of financial crime to deal with the financing of terrorism.	62 وما زالت أغلب الدول تتعامل مع تمويل الإرهاب بالاعتماد على نظم صممت لمكافحة أشكال أخرى من الجريمة المالية.
It had also introduced legislation to deal with terrorist crimes, including laws on monitoring and suppressing the financing of terrorism and money laundering.	قال إن بلده سن أيضا تشريعات للتعامل مع جرائم الإرهاب، ومنها القوانين الخاصة برصد وقمع تمويل الإرهاب وغسل الأموال.
Deal or no deal	الصفقة أو لاX KDE PluginInfo Category
3. A deal that supports, through a mixture of both public and private financing, the infrastructure required to shift to a low carbon economy.	3. التوصل إلى اتفاق يدعم البنية الأساسية اللازمة للتحول إلى اقتصاد منخفض الكربون، من خلال مزيج من التمويل من كل من القطاعين العام والخاص.
It is our hope that Member States will utilize the Task Force's special recommendations on terrorist financing to deal effectively with unlawful financial activities.	ونأمل أن تستفيد الدول الأعضاء من التوصيات الخاصة بشأن تمويل الإرهاب التي أعدتها الفرقة للتصدي للأنشطة المالية غير المشروعة بشكل ناجع.
Deal!	إتصل!
Deal.	فرق
Deal.	وز ع
Deal?	اتفقنا
Deal.	اتفقنا
Deal.	وزعه.
Financing	11 التمويل
My deal.	سأوز ع أنـا
You deal!	موافق.
Deal 'em.	صفقهم
Deal 'em!	اتفاق.
Your deal.	صفقتك.
Your deal.	أنت توز ع
No deal!	غير موافق
Your deal.	وز ع الورق
Big deal.	وما في ذلك
Big deal!	حقا
Big deal!	! صفقة كبيرة
Good deal.	صفقه رابحه .
Big deal!	وما في ذلك!
Big deal.	.أمرا مهم
It was established by legislation introduced to address a growing problem of money laundering by organized criminal groups, and amended in 2002 to deal with the suppression of terrorism financing.	وأنشئت هذه الوحدة بموجب تشريع سن لمعالجة مشكلة آخذة في الازدياد وهي مشكلة غسل الأموال من ق بل جماعات إجرامية منظمة، وع د ل التشريع في سنة 2002 ليتناول قمع تمويل الإرهاب.
Terrorist financing	9 تمويل الإرهاب
Financing challenges	واو تحديات التمويل
(e) Financing	(هـ) التمويل و
Sustainable financing	التمويل المستدام
Environmental financing	1 التمويل البيئي
(vi) Financing	apos ٦ apos التمويل
(b) Financing	)ب( التمويل
Financing arrangements	ترتيبات التمويل
3. Financing	٣ التمويل
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	شيف حسنا، هذا هو الأمر. دعني أخبرك ماذا كان يحصل.
In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع.
Including claims targeted at a single country in a resolution on the financing of United Nations operations was inappropriate there were better ways to set out and deal with such claims.	كما أن إدراج مطالبات تستهدف بلدا واحدا في قرار بشأن تمويل عمليات الأمم المتحدة يعتبر غير لائق إذ أن هناك طرقا أفضل لإيراد هذه المطالبات والتعامل معها.
Deal more cards	وز ع المزيد من الورق
Deal another round	وز ع دورة أخرى
Deal a card	وز ع ورقة
Deal another card	وز ع ورقة أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية