Translation of "filtration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Filtration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In chemical engineering, biochemical engineering and protein purification, crossflow filtration (also known as tangential flow filtration) is a type of filtration (a particular unit operation).
ترشيح جريان تقاطعي (بالإنجليزية Cross flow filtration ) في الهندسة الكيميائية والهندسة الحيوية طريقة لفصل البروتينات أو نوع معين من الحبيبات .
Repair of sand water filtration plant, Aqabat Jabr
إصﻻح محطة ترشيح المياه عقبة جبر
So seawater reverse osmosis is a membrane filtration technology.
وبالتالي فإن التناضح العكسي لمياه البحر هي تقنية ترشيح الأغشية.
What you're seeing here is a water filtration system.
وما ترونه هنا هو نظام هو نظام تنقية للمياه.
Some are brand new and innovative like water filtration systems.
بعضها جديدة ومبتكرة كأنظمة تنقية المياه
Water filtration system should be your first consideration when choosing water purifier.
يجب أن يكون نظام ترشيح المياه هو موضع اهتمامك الأول عند اختيار مطهر مياه.
HomePure uses Ultrafiltration system that is ideal for household water filtration applications.
هذا ويستخدم HomePure نظام الترشيح الفائق والذي يعد مثاليا لاستخدامات ترشيح مياه الشرب المنزلية.
And in this one, plants are used for the water filtration ability.
ويستخدم هذا النبات لقدرته علي تصفيه المياه.
262. Local water sources are cleansed by installing appropriate filtration and or purification devices.
٢٦٢ وتنظف مصادر المياه المحلية بتركيب معدات التنقية و أو الترشيح المﻻئمة.
Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes.
وقد تحتاج دول أخرى إلى مستودعات أكثر عمقا ، والمزيد من محطات التنقية، أو وضع خطط محسنة لنقل المياه.
Repairs will also be needed to water works and filtration plants and associated pumping equipment.
وسيكون هناك حاجة أيضا الى ترميم المنشآت المائية ومنشآت الترشيح ومعدات الضخ التابعة لها.
Apples are commonly stored in chambers with higher concentrations of carbon dioxide and high air filtration.
التفاح عادة يخزن في غرف بتركيزات أعلى من ثاني أكسيد الكربون مع تنقية الهواء العالي.
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
(أ) الهواء رصد التصريف بعد التنقية، باستخدام مسابر مدخلة في شبكات التهوية داخل المجمع
Water filtration and chlorination units are required where local sources are suspect or vulnerable to contamination.
وتوجد حاجة الى وحدات ترشيح المياه ومعالجتها بالكلور عندما تكون المصادر المحلية عرضة للتلوث أو يشك في ذلك.
Today there are a number of purification and filtration products that employ various methods such as
فاليوم أصبح هناك العديد من منتجات تطهير وترشيح المياه التي تستخدم سبلا متنوعة،
Provision has also been made to replace 10 of the pumps, watering and filtration equipment at a unit cost of 5,400 ( 54,000).
ومدرج أيضا اعتماد ﻻستبدال ١٠ من المضخات ومعدات التزويد بالمياه والترشيح، بتكلفة تبلغ ٤٠٠ ٥ دوﻻر للوحدة، )٠٠٠ ٥٤ دوﻻر(.
Historians have shown evidence that carbon filtration may have been used in ancient Egyptian cultures for medical purposes and as a purifying agent.
اظهر المؤرخون أدلة على ان مرشحات الكربون يمكن ان تكون قد استخدمت في الحضارات المصرية القديمة لتنقية الهواء والماء على حد سواء.
Provision has also been made to replace 10 of the pumps and watering and filtration equipment at a unit cost of 5,400 ( 54,000).
كذلك رصد اعتماد لﻻستعاضة عن ١٠ مضخات، ومعدات للري والترشيح بتكلفة ٤٠٠ ٥ دوﻻر للوحدة )٠٠٠ ٥٤ دوﻻر(.
Tadpoles keep waterways clean by feeding on algae, reducing the demand on our community's filtration systems and keeping our cost of water low.
الضفادع الصغيرة تبقي الممرات المائية نظيفة بأكلها للطحالب، مما يخفف الطلب
Therefore, creatinine levels in blood and urine may be used to calculate the creatinine clearance (CrCl), which correlates with the glomerular filtration rate (GFR).
ولذلك، يمكن استخدام مستويات الكرياتينين في الدم والبول لحساب نقاء الكرياتينين (CrCl)، مما يعكس معدل الترشيح الكبيبي (GFR).
Depending on the oil used, the filtration step leaves a protein rich filter cake, which could be used as animal feed or for human consumption.
وحسب الزيت المستخدم، فإن مرحلة الترشيح تنتج كسبة زيت غنية بالبروتين، يمكن استخدامها كعلف للحيوانات أو للاستهلاك الآدمي.
These improvements included chlorination of drinking water, filtration and sewage treatment which led to the decline in deaths caused by infectious waterborne diseases such as cholera and intestinal diseases.
حيث تضمنت مثل تلك التحسينات تطهير مياه الشرب بالكلور، ترشيح ومعالجة مياه الصرف الصحي والتي أدت إلى هبوط معدل الوفيات بسبب الأمراض المعدية التي تنتج عن المياه مثل الكوليرا والأمراض المعوية.
The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains.
أما الباقي فيتحول إلى مركب مستقر، يتحمل عمليات التصفية ليخرج إلى المياه، و بالتالي تتعرض الطيور المائية نفسها التي قد تكون حاملة للإنفلوانزا لتعطيه الفرصة لتكوبن سلالات جديدة مقاومة.
Since the beginning of the program more than 1,000,000 people have benefited from the DREAM program via health education, water filtration, food supplies, mosquito nets, prevention programmes on television, radio and the workplace.
منذ بداية البرنامج، استفاد أكثر من مليون شخص من برنامج دريم عبر التعليم الصحي، تنقيه المياه، إمدادات الطعام، توفير الناموسيات، توفير برامج الطب الوقائي في التلفاز، والراديو، وأماكن العمل.
For cholera, he suggested the use of bole hole drills for capturing water, the employment of activated charcoal domestic water filtration systems, and the establishment of locations for disease screening and medical care.
وبالنسبة للكوليرا، اقترح استخدام حفارات خشبية لاحتجاز المياه، واستخدام نظم محلية لترشيح المياه بدقائق الفحم وتحديد مواقع للكشف عن الأمراض وتقديم الرعاية الطبية.
The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains.
أما الباقي فيتحول إلى مركب مستقر، يتحمل عمليات التصفية ليخرج إلى المياه، و بالتالي تتعرض الطيور المائية نفسها التي قد تكون حاملة للإنفلوانزا
Devices like small scale water filtration systems, portable heart monitors, and low cost tablet computers are already dramatically improving the lives of the world s poorest citizens and helping to level the economic playing field.
ومن الواضح أن الأجهزة مثل أنظمة تنقية المياه الصغيرة الحجم، وأجهزة مراقبة القلب المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر اللوحية المنخفضة التكلفة، بدأت بالفعل في تحسين حياة أفقر مواطني العالم ومساعدتهم في توفير الفرصة الاقتصادية المتكافئة للجميع.
At the same time, technologies like water filtration systems, drought resistant seeds, renewable energy, and the Internet have the potential to fulfill the basic needs of a crowded planet better than any empire could.
ومن ناحية أخرى فإن تكنولوجيات مثل أنظمة ترشيح المياه، والبذور المقاومة للجفاف، والطاقة المتجددة، والإنترنت، أقدر من أي إمبراطورية على تلبية الاحتياجات الأساسية لكوكب مكتظ بالسكان.
You can enhance your washing water by attaching the Amezcua Energy Shell 2 onto the inlet hose of your HomePure water filtration system, also you can add it onto your washing machine, or dishwasher.
يمكنك تحسين مياه الغسيل Amezcua Energy Shell 2 من خلال ربط صدفة الطاقة ،HomePure بخرطوم سحب المياه في جهاز تنقية المياه
Provision is also made for 40 units with a capacity of 10,000 gallons at a cost of 14,200 ( 568,000) and for 140 units of pumps, metering and filtration equipment at a unit cost of 5,400 ( 756,000).
كما يدرج اعتماد لتوفير ٤٠ وحدة بطاقة قدرها ٠٠٠ ١٠ غالون بتكلفة قدرها ٢٠٠ ١٤ دوﻻر )٠٠٠ ٥٦٨ دوﻻر( ولتوفير ١٤٠ وحدة من المضخــات ومعدات القيــاس والترشيــح بتكلفة قدرها ٤٠٠ ٥ دوﻻر للوحدة )٠٠٠ ٧٥٦ دوﻻر(.
49. In Malakal, UNICEF, in collaboration with a national non governmental organization, is installing sand filtration water supply systems and pit latrines in schools, primary health centres and households to benefit some 70,000 people in the area.
٤٩ وفي ملكال، تقوم اليونيسيف، بالتعاون مع منظمة غير حكومية وطنية، بتركيب أجهزة لتوفير المياه تعمل بالتنقية الرملية، وبإقامة مراحيض في المدارس، وبإقامة مراكز للرعاية الصحية اﻷولية ومنازل لصالح نحو ٠٠٠ ٧٠ من سكان المنطقة.
Virgin olive oils oils which are obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration.
ألف زيوت الزيتون البكر زيوت مستخلصة من ثمرة شجرة الزيتون فقط بطرق ميكانيكية أو طرق طبيعية أخرى في ظروف، حرارية على وجه الخصوص، لا تسبب إخلالا بجودة الزيت، وبدون أية معالجة سوى الغسل والصفق وقوة الطرد المركزية والترشيح.
Besides just understanding these words, we're going to see that they actually play a very important role in this actual filtration or this excretion of waste and this ability to not dump too much water or excrete too much water when we're trying to filter out our blood.
ملاحظة أن هذه حقيقتة تلعب دور مهم جدا في التصفيه الفعلية أو التخلص من الفضلات و القدرة لعدم تفريغ الكثير من الماء أو التخلص من كثير من
Anyway, there we were, staring at each other, and he reaches down and grabs an armful of gravel and releases it in the jet of water entering the tank from the filtration system, and chk chk chk chk chk! this gravel hits the front of the glass and falls down.
على العموم, ها نحن نحدق في بعضنا البعض ويصل للأسفل ويتناول قطعا من الحصى ملئ اليد ويطلقه بقوة بينما يدخل إلى الحوض من خلال نظام التصفية و تشك تشك تشك تشك الحصى يرتطم بالزجاج ويسقط مرة اخرى
Anyway, there we were, staring at each other, and he reaches down and grabs an armful of gravel and releases it in the jet of water entering the tank from the filtration system, and chk chk chk chk chk! this gravel hits the front of the glass and falls down.
على العموم, ها نحن نحدق في بعضنا البعض ويصل للأسفل ويتناول قطعا من الحصى ملئ اليد ويطلقه بقوة بينما يدخل إلى الحوض

 

Related searches : Air Filtration - Filtration Media - Glomerular Filtration - Membrane Filtration - Filtration Level - Filtration Rate - Filtration Unit - Sterile Filtration - Filtration Process - Inline Filtration - Filtration Aids - Filtration Time - Vacuum Filtration - Pressure Filtration