Translation of "fieldwork services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fieldwork - translation :

Keywords : خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

University of Melbourne Fieldwork Syria.	جامعة ملبورن العمل الميداني سوريا.
Do refers to action and requires both training and fieldwork.	أما افعل فتشير إلى التصرف، وهي تتطلب كلا من التدريب والعمل الميداني.
Often, she does not recognize her work as productive (in the sense of producing income), but as fieldwork directed at ensuring family survival.	وكثيرا ما لا تنظر إلى عملها على أنه عمل منتج (بمعنى إدرار الدخل).
Syria Ancient History Modern Conflict (سوريا التاريخ القديم الصراع الحديث) explores three decades of fieldwork conducted by The University of Melbourne in Syria within the context of the current conflict and destruction .	يستعرض ثلاثة عقود من العمل الميداني الذي أجرته جامعة ملبورن بأستراليا في سياق الصراع الحالي والتدمير في سوريا .
Bronislaw Malinowski, one of the most important influences on British social anthropology, emphasized long term fieldwork in which anthropologists work in the vernacular and immerse themselves in the daily practices of local people.	أكد برونسيلاف مالينوفسكي (Bronislaw Malinowski), أحد أهم العلماء البارزين في علم الإنسان الاجتماعي البريطاني, على أهمية العمل الميداني طويل المدى والذي يعمل فيه علماء الأنثروبولوجيا مع العامة وينخرطون بأنفسهم في الممارسات اليومية للسكان المحليين.
The lessons we have learned from our fieldwork, from parliamentary diplomacy and from our political debates is that we must treat these peace processes as a continuum extending far beyond the final conclusion of an agreement.	إن الدروس التي تعلمناها من عملنا الميداني، ومن الدبلوماسية البرلمانية وفي مناقشاتنا السياسية هي أن علينا أن نتعامل مع عمليات السلام تلك على أنها عمليات تمتد وتتواصل فيما يتجاوز الإبرام النهائي للاتفاق.
This is a picture of Tim, who, right when I snapped this picture, reminded me, he said, Jessica, the last lab group I worked in I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.	هذه صورة لتيم، و هو، عندما صورت هذه الصورة، تذكرت، قال، جيسيكا، آخر معمل كيميائي عملت فيه ذهبت لأعمل عمل ميداني في غابة 'كوستا ريكان'، و الأشياء تغيرت بشكل كبير بالنسبة لي.
After the first six weeks in Copenhagen, participants will conduct fieldwork in Denmark and Kenya (incidentally coinciding with the African bloggers meeting, Kelele) before returning to Copenhagen once more in time for the United Nations Climate Change Conference (COP15) in December.	سيقوم المشاركون في البرنامج بعد 6 أسابيع في كوبنهاجن بإدارة حقل العمل، والبرنامج في الدانمرك، وكينيا (تتزامن الدورة بالصدفة مع اجتماع المدونين الأفارقة، Kelele) قبل العودة مرة أخرى إلى كوبنهاجن من أجل مؤتمر عدالة المناخ الذي تنظمه الأمم المتحدة في ديسمبر.
An increasingly important part of fieldwork undertaken by OHCHR in the area of rule of law and democracy is assisting in the design of the human rights components of United Nations peace operations and providing advice once they are formed.	26 والجزء المتعاظم الأهمية من عمل المفوضية الميداني في مجال سيادة القانون والديموقراطية هو المساعدة في تحديد عناصر حقوق الإنسان في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وإسداء المشورة متى تشكلت تلك العناصر.
Library services implementing knowledge services	سادسا خدمات المكتبة تنفيذ الخدمات المعرفية
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	(ب) المعلومات والاتصالات والخدمات الأخرى، بما فيها الخدمات الإلكترونية وخدمات الطوارئ.
These directors have oversight of a particular service within the facility or system (surgical services, women's services, emergency services, critical care services, etc.).	ويشرف مديرو الخدمة هؤلاء على خدمة محددة يتم تقديمها داخل المنشأة أو النظام (الخدمات الجراحية، قسم النساء، خدمات الطوارئ، قسم الحالات الحرجة، إلخ).
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في استقلالية ومصداقية هذه المؤسسات في ضمان وجود منافسة عادلة في القطاع المعني.
Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services.	وتشمل الخدمات الوقاية والنهوض بالصحة والتدخل المبكر والتشخيص والمعالجة وإعادة التأهيل وخدمات الدعم وخدمات الرعاية للتخفيف من وطأة المرض.
They consist of (i) consultancy services related to the installation of computer hardware, (ii) software implementation services, (iii) data processing services, and (iv) data base services.	وعلى الرغم من أن بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ما زالت هي الجهات الفاعلة الرئيسية من حيث الصادرات والواردات في هذا الصدد، فإن بعض البلدان النامية، تقودها الهند، قد برزت كبلدان مصدرة هامة.
Services.	أداء الخدمات
Services	شعبة الإدارة
Services	5 رم
These Reference Services have emergency anti conception services, including 77 hospitals, 173 health centers and 44 legal abortion services.	ولمرافق الإحالة هذه دوائر للإجهاض في حالات الطوارئ تتضمن 77 مستشفى و 173 مركزا صحيا و 44 مرفقا للإجهاض القانوني.
(a) Nine approved model contracts for, inter alia, goods and services, licensing of software, banking services and real estate services	(أ) تسعة عقود نموذجية موافق عليها تشمل جملة أمور من بينها البضائع والخدمات، وتراخيص البرمجيات، والخدمات المصرفية، وخدمات العقارات
Essential Services	الخدمات الل ازمة
Statistical services	الخدمات الإحصائية
Outreach services	خدمات الاتصال بالجماهير
News services	خدمات الأنباء
Library services	خدمات المكتبة
Outreach services	خدمات التوعية
News services	الخدمات الإخبارية
Outreach services	خدمات الاتصال
Integrating services	إدماج الخدمات
Laboratory Services	خدمات المختبرات
Outpatient Services	خدمات المرضى الخارجيين
Hospital Services	خدمات المستشفيات
Common services	لمحة عامة
Midwifery Services	خدمات الق بالة
Health services	الخدمات الصحي ة
Audiovisual services	الخدمات السمعية البصرية
Tourism services	خدمات السياحة
Distribution services	3 خدمات التوزيع
Medical services	ميم الخدمات الطبية
Administrative Services	الصين، المغرب
Services Unit	جنوب أفريقيا
Capital services	الخدمات الرأسمالية
Personnel services	خدمات العاملين
Management Services	م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Social services	الخدمات الاجتماعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية