Translation of "eye on" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your eye on him. | إبقاء العين عليه. |
| Keep your eye on her. | أبقي عينك عليها. |
| Keep an eye on 'em. | ابق عينك عليه. |
| Keep an eye on him. | راقبه ... |
| Eye, eye, eye Every passerby | كل عابر |
| Pop... eye... Eye... | إن تزو جتها، فسأبحث عن 10 خاصتي. |
| Eye to eye! | عينه فى عيني ! |
| I have always known that we did not see eye to eye on policy. | لقد عرفت دائما أننا يجب ألا ننظر عين لعين فى السياسة |
| China s Cold Eye on Hot Money | الصين وعين باردة على الأموال الساخنة |
| Keep an eye on the nun. | راقبى الراهبة . |
| I'd keep my eye on her! | لو كنت مكانك، لكنت سأفضل أن أهتم لأمرها |
| Keep your eye on that rating. | ابقى عينيك بهذا التقييم |
| Keep your eye on the rating. | ابقى عينيك على التقييم |
| Keep an eye on your kid! | إنتبهي للطفل! |
| Pierrot, keep an eye on Daniel. | (بييرو) راقب (دانيال) |
| Komatsu, keep an eye on her. | كوماتسو)، راقبها جيدا ) |
| Keep an eye on my car. | إنتبه لسيارتي. |
| Come on, come on, it's an electric eye. | هيا، هيا إنها عين كهربائية فقط |
| Eye contact! Eye contact! | هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي |
| My eye, my eye! | عيني، عيني! |
| Left eye and right eye | العين اليسرى والعين اليمنى |
| And what keeps on and on catching my eye. | و ما الذى يلفت نظرى دوما |
| And most surprisingly to me, they sometimes can even see eye to eye on criminal justice. | و المفاجئ بالنسبة لي، انهم احيانا يرون الامور من نفس الزاوية بخصوص العدالة و الجريمة. |
| Eye witnesses share their experience on Twitter. | شارك شهود عيان ماجرى على تويتر. |
| Maybe he's got his eye on you | ربما يضع عينه عليك |
| Watch it. Keep your eye on it. | راقب ذلك,أنظر إليها |
| I said keep an eye on him. | قلت راقبوه |
| I've been keeping an eye on you. | أنا أراقبك |
| I'll keep an eye on the alley. | سأراقب الممر |
| Couldn't you keep an eye on her? | لا يمكنك حتى إبقاء عينك عليها ! |
| And keep an eye on my shack. | وابق عينيك على كوخي. |
| Please keep a close eye on her. | راقبيها جيدا من فضلك |
| I've got an eye on that place. | توجد عين ماء فى هذا المكان |
| They're awfully hard on a man's eye. | فهي شديدة على عين الرجل |
| Lucius, keep your eye on this man. | لوسيوس راقب هذا الرجل |
| Please, keep your eye on the road. | ارجوك أبق عينيك على الطريق |
| The Ambassador's got his eye on signora. | السفير وضع عينه على السيدة |
| So far. Keep an eye on them. | ان الماء مالح هنا لكنه صالح للشرب |
| He kept staring, eye to eye. | أخذ يحملق عينه في عيني |
| We didn't see eye to eye. | لن نرى بعضنا مرة أخرى |
| The nurses kept a close eye on Fadil. | أبقت الممر ضات فاضل نصب أعينهن . |
| A group to definitely keep an eye on! | مجموعة يجب الانتباه لها! |
| I got five stitches on my right eye. | واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى |
| I would keep your eye on this fellow. | سأجعلكم تركزون على هذا الزميل. |
| Keep an eye on Giant mall's construction plan. | ابقي عينيك على مخطط بناء العمالقة |
