Translation of "extrovert" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extrovert - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So even if you're an extrovert yourself,	وحتى إن كنت منفتحا ،
And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum.	ونحن بالطبع نختلف في عدة نقاط، على مدى طيف المنفتحين و الانطوائين.
And some people fall smack in the middle of the introvert extrovert spectrum, and we call these people ambiverts.	ومعظم الناس تقع بين هذا و ذاك على مدى طيف المنفتحين و الانطوائين، ونطلق عليهم المعتدلين.
Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert.	حتى كارل يانغ العالم النفسي الذي طرح هذين المصطلحين قال أنه لا يوجد حقيقة شخص منطو تماما أو منفتح تماما .
Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert.	حتى كارل يانغ العالم النفسي الذي طرح هذين المصطلحين ( المنفتحون الانطوائيون ) قال أنه لا يوجد حقيقة شخص منطو تماما أو منفتح تماما .
And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert, even though introverts actually get better grades and are more knowledgeable, according to research.	والغالبية من المدرسين يقرون أن الطالب المثالي هو الطالب المنفتح أي عكس المنطوي تماما ، حتى لو كان الانطوائيون يحصلون على درجات أفضل ولديهم معلومات اكثر، تبعا للأبحاث.
And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert, even though introverts actually get better grades and are more knowledgeable, according to research.	والغالبية من المدرسين يقرون أن الطالب المثالي هو الطالب المنفتح أي عكس المنطوي تماما ،
So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.	وحتى إن كنت منفتحا ، فإن هذا يشمل رفاق عملك وشريك حياتك وأطفالك وحتى الشخص الجالس بقربك الآن جميعهم عرضة لهذه النزعة إن هذا متأصل في مجتمعنا حقا .
I could have told you 50 others just like it all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert.	ويمكنني أن أخبركم ب50 قصة مشابهة لها في كل مرة وصلتني رسالة أن نمط حياتي الهادئ والانطوائي لم يكن بالضرورة الخيار الصحيح، ويجب علي أن انطلق إلى الانفتاح والتحرر أكثر.
I could have told you 50 others just like it all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert.	ويمكنني أن أخبركم ب50 قصة مشابهة لها في كل مرة وصلتني رسالة أن نمط حياتي الهادئ والانطوائي
And interesting research by Adam Grant at the Wharton School has found that introverted leaders often deliver better outcomes than extroverts do, because when they are managing proactive employees, they're much more likely to let those employees run with their ideas, whereas an extrovert can, quite unwittingly, get so excited about things that they're putting their own stamp on things, and other people's ideas might not as easily then bubble up to the surface.	والأمر المثير بحسب الباحث آدم جرانت من جامعة وارتون أنه وجد أن القادة الانطوائيين عادة ما يحققون المطالب أكثر من أولئك المنفتحين،