Translation of "expository" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expository - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The content of article 7 was meant to be tentative and expository. | ومحتوى المادة 7 ي قصد به أن يكون مؤقتا وتفسيريا . |
The proviso is not strictly necessary but is none the less useful in an expository draft. | 124 إن هذا الحكم ليس ضروريا تماما غير أنه مفيد في مسودة تفسيرية. |
The Special Rapporteur explained that while not strictly necessary, draft article 11 was useful in an expository draft. | 79 شرح المقرر الخاص أن مشروع المادة 11 وإن لم يكن ضروريا تماما إلا أنه مفيد في مشروع تفسيري. |
While closely linked to articles 3 and 4, the draft article was primarily expository and could accordingly be excluded. | ومشروع المادة وثيق الصلة بالمادتين 3 و4 وهو تفسيري بالأساس ويمكن بالتالي استبعاده. |
The Special Rapporteur characterized draft article 3 as being primarily expository in nature in light of the wording of subsequent articles, particularly draft article 4, it was not strictly necessary. | 34 وصف المقرر الخاص مشروع المادة 3 بأنه تفسيري بالأساس في طبيعته ففي ضوء صياغة المواد اللاحقة، ولا سيما مشروع المادة 4، لم يكن مشروع المادة هذه لازما على وجه الحصر. |
While he noted that doubts had been expressed, he nonetheless felt that there seemed to be general support for the basic concept of article 7, namely that it was merely expository in character and that it was intended only to create a rebuttable presumption. | 67 وأحاط علما بأن شكوكا قد أ بديت إلا أنه يرى مع ذلك أنه يبدو أن هناك تأييدا عاما للمفهوم الأساسي للمادة 7، ألا وهو أن هذه المادة محض تفسيرية في طبيعتها وأن النية منها هي فقط خلق افتراض غير قاطع. |
Related searches : Expository Writing - Expository Prose