Translation of "even break" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Break - translation :

استراحة

Even - translation :

حتى في

Even break - translation :

التعادل

Keywords : إستراحة لكسر استراحة أكسر تكسر وحتى حتي حتّى ولم أكن

Examples (External sources, not reviewed)

They don't even break even, much less show profit.	هذا أكثر ربحا لهم
I was kind of break even.	انه نوع من نقطة التعادل.
Then if you want to see their break even, their break even has to be 25, which is right about here.	واذا اردتم ان تروا نقطة التعادل، نقطة التعادل يجب ان تكون 25، وهي تقع هنا تقع هنا
Their break even is 25 right around there.	نقطة التعادل هي 25 وتقع هنا تقع هنا
Marriage will break apart even siblings, I guess.	الزواج كفيل بأن يباعد بين الأشقاء.
It takes 40 months for them to break even.	سيحتاجون 40 شهر لكسر المساواة
How is that even possible? Let's break it down.	كيف يمكن هذا دعونا نوضح الأمر.
Even if things like this happen, never break up.	حتى لو حدثت آشياء مثل هذا لن آنفصل عنك أبدا
In order to break even, they must make 25.	وحتى يحققون نقطة تعادل، عليهم ن يجمعوا 25
Imran is essentially at break even. He's making no money.	عمران هو في الأساس انهار. انه لم يصنع أي أموال.
We barely break even. There is no fame in it.	بل ونكاد أحيانا نخسر بها .. ولا تملك شهرة إثرها
So in order to break even, they must make 25.	وحتى يحققوا التعادل عليهم ان يجمعوا 25
So they need to sell 56 glasses to break even.	اذا يجب ان يبيعوا 56 كوب حتى يتقاسموا المبلغ مناصفة
The blast is so strong it can even break your limbs, even if you're not hit.	يكون الانفجار قويا لدرجة يمكن أن تكسر أطرافك، حتى وإن لم تصبك.
Can one break iron, even iron from the north, and brass?	هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Now I see why couples break up before even getting married.	الآن لا أرى لماذا يتفرق الأزواج حتى قبل الزواج.
How many glasses of lemonade must they sell to break even?	كم كوب عصير ليمون يجب ان يبيعوا حتى يحققوا التعادل
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.	حتى الأكثر تطورا بيننا يبدو عاجزا عن كسر هذه الحلقة
How much in order to break even for each a glass of lemonade?	كم المبلغ الذي يحققوا به نقطة تعادل لكل كوب عصير ليمون
The break even point is a special case of Target Income Sales, where Target Income is 0 (breaking even).	نقطة التعادل هي حالة خاصة من إيرادات المبيعات المنشوده، حيث الإيراد المنشود هو صفر (breaking even).
Even so, when I ask for a three day delay in rent, you don't even give me a break!	طلبت منك أن أتأخر بدفع فوائد الفاتورة 3 أيام لكنك رفضتي
And eventually they might even break away and start infiltrating other parts of the body.	وفي نهاية المطاف لأنها قد كسر حتى بعيدا وتبدأ وفي نهاية المطاف لأنها قد كسر حتى بعيدا وتبدأ
Just break it? Yes, just break it. Just break it.	آجل ، فقط اقطعة مثل ذلك.
Even plants have mitochondria in their cells to break down the glucose they make into ATP.	حتى النباتات لديها ميتوكوندريا في خلاياها لتكسير الجلوكوز الذي تنتجه وتحوله إلى ATP
I don't even have the energy to argue because I'm still hurting from my break up.	ليست لدي القوة الكافيه للمجادله لأنني مازلت متألمة جراء انفصالي
But even here we can break it down and see that it's really not too bad.	و لكن حتي هنا يمكننا ان نقوم بفصله لنري انه حقا ليس سيء جدا .
So before we even break into the math of this, let's just think about what's happening.	اذا , قبل ان نبدأ فى العملية الحسابية . دعونا نفكر فيما حدث هنا
Even if it is, do you think I'd leave Melanie and the baby, break Melanie's heart?	لا، أنا لا أحبك أنت تكذب
Break through. Break through. Faster.	اخترقوا ، اسرع
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	وكل ما افكر فيه مسرع لانهاء الموقف لينتهي
Even when Gog and Magog are let loose and they shall break forth from every elevated place .	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
Which backs up my point and shows he didn't even break a sweat when he said that.	وهو ما يدعم وجهة نظري ويبين أنه حتى لم يرهقه قول ذلك.
For example, expressing break even sales as a percentage of actual sales can give managers a chance to understand when to expect to break even (by linking the percent to when in the week month this percent of sales might occur).	فهم أفضل للتعادل، على سبيل المثال، هو التعبير عن تعادل مبيعات كنسبة مئوية من مبيعات فعلية يمكن أن تعطى المديرين فرصة لفهم متى يتوقع للوصول للتعادل (من خلال ربط النسبة المئويه عندما يكون في الاسبوع الشهر هذه النسبة المئويه من المبيعات قد تحدث).
Note next break is a big break	ملاحظة التالي توق ف هو a توق ف
Break	توق ف
Break	استراحه
All right. Break it up. Break it up.	. حسنا انصرفوا ، انصرفوا
Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.	ثم قصفت عصاي الاخرى حبالا لانقض الإخاء بين يهوذا واسرائيل
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.	ثم قصفت عصاي الاخرى حبالا لانقض الإخاء بين يهوذا واسرائيل
And if you were to somehow break that down even further, you would lose the properties of the carbon?	و إذا كنت ستقوم بطريقة ما بكسر هذه الوحدة فهل ستفقد خصائص الكربون
Oh, that's not fair, to stand there without telling me, even if you have to break some police rule.	هذا ليس عدلا ان تقف هناك ولا تخبرنى حتى ولو ا ضطررت لأن تكسر بعض قوانين الشرطة
Break your own nose, then. Break your mother's heart.	اكسر أنفك ومن ثم ستكسر قلب أمك
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.	وكان طوبيا العموني بجانبه فقال ان ما يبنونه اذا صعد ثعلب فانه يهدم حجارة حائطهم.
According to Apicorp, Iran needs oil to average 127 a barrel in 2012 for its fiscal budget to break even.	ووفقا لابيكورب، وإيران تحتاج للنفط في المتوسط 127 للبرميل في عام 2012 لميزانية مالية لكسر حتى.
Line Break	كسر الس طر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية