Translation of "environmentalism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Environmentalism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Indeed, environmentalism was born with a call to preserve the forests. | والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات. |
India gains soft power when its nongovernmental organizations actively promote environmentalism and fight injustice. | والواقع أن الهند تكتسب قوتها الناعمة عندما تعمل منظماتها الحكومية بنشاط على الترويج لحماية البيئة ومحاربة الظلم. |
Hedgehogs are big idea thinkers in love with grand theories libertarianism, Marxism, environmentalism, etc. | فالقنافذ يميلون إلى الأفكار العظيمة ويعشقون النظريات الكبيرة مثل التحررية، والماركسية، والبيئية، إلى آخر هذه النظريات. |
Never let anyone tell you, that environmentalism is something that rich, white people do. | إياك أن تدع أحدا اقول لكم ، ان حماية البيئة أمر الغنية ، والناس لا أبيض. |
Rachel Carson the godmother of modern environmentalism warned us about this very thing back in 1962. | ريتشيل كارسون عرابة الطبيعة الحديثة حذرتنا فيما يخص هذا منذ عام 1962 |
Okay, let's bring out Bill, he's an environmentalism and president and co founder of 350.org. | اذن فلنحضر بيل. هو خبير بيئي و رئيس و مؤسس لحركة 350.org |
Rachel Carson the godmother of modern environmentalism warned us about this very thing back in 1962. | ريتشيل كارسون عرابة الطبيعة الحديثة حذرتنا فيما يخص هذا |
Besides, given the strength of environmentalism in Europe, the issue is tailor made for Europeans to take the lead. | ونظرا للقوة التي تتمتع بها منظمات حماية البيئة في أوروبا، فقد أصبح من الملائم تماما أن يكون للأوروبيين الريادة في التعامل مع هذه القضية. |
It may inspire virtuous feelings, but its vain symbolism reveals exactly what is wrong with today s feel good environmentalism. | فقد تلهم هذه الفكرة بعض المشاعر الفاضلة، ولكن رمزيتها العقيمة تكشف بالضبط عن العيب في الشعور بالارتياح والرضا عن الذات الذي تبثه نزعة حماية البيئة. |
The five stars are a reference to five key issues public water, sustainable transport, sustainable development, connectivity, and environmentalism. | الخمس نجوم هي إشارة إلى خمس قضايا رئيسية هي المياه العامة والنقل المستدام والتطوير والاتصالية وحماية البيئة. |
We know so much about global warming and climate change, and yet, we have no concept of what I've been calling internal environmentalism. | نحن نعرف الكثير عن ظاهرة الاحتباس الحراري وتغير المناخ، وحتى الآن، ليس لدينا أي فكرة ما اسميه بحماية البيئة الداخلية. |
Oil tycoon T. Boone Pickens, a famous convert to environmentalism, drafted a plan (which he named after himself) to increase America s reliance on renewables. | كما وضع الملياردير النفطي ت. بون بيكينز، الذي تحول إلى مذهب حماية البيئة، وضع خطة (وهي الخطة التي أسماها باسمه) لزيادة اعتماد أميركا على مصادر الطاقة المتجددة. |
Environmentalism Spring green may be used to represent the green movement, especially in graphic design for environmental literature regarding issues having to do with water resources or water conservation. | يستخدم الأخضر الربيعي لتمثيل الحركة الخضراء للحفاظ على البيئة، وخصوصا في التصميم الجرافيكي بشأن القضايا البيئية التي لها علاقة مع الموارد المائية أو المحافظة على المياه. |
In a country where the rhetoric on environmental protection seems inversely proportionate to public awareness (especially among young people!), celebrity environmentalism may be one of the more effective ways to get the message out. | في بلد حيث الخطب الرنانة حول حماية البيئة تبدو متناسبة عكسيا مع الوعي العام (خاصة في أوساط الشباب! ), تعزيز التوعية البيئية عن طريق المشاهير قد يكون من أحد أنجع السبل لايصال الرسالة. |
So, for these groups and for all citizens who worry about climate change it was inconceivable that a government promoting the most radical environmentalism would plan and implement the highway project. Indeed, as Morales himself put it, the project would be completed whatever the cost. | وعليه فإنه بالنسبة لهذه المجموعات وجميع السكان الذين يشعرون بالقلق فيما يتعلق بالتغير المناخي لم يكن احد يتصور ان تقوم حكومة تروج لسياسات بيئية مغرقة في الراديكاليه بتخطيط وتنفيذ مشروع طريق سريع وكما قال موراليس نفسه سوف يتم اكمال المشروع بأي ثمن . |
Agenda Part of the geniocratic agenda is to purport the idea of a world government system, deriding the current state system as inadequate for dealing with contemporary global issues that are typical of globalisation, such as environmentalism, social justice, human rights, and the current economic system. | جزء من جدول أعمال العبقراطيين هو تداول فكرة إيجاد نظام حكومة عالمية، تسخر من أنظمة الحكم الحالية بقناعة أنها غير كافية للتعامل مع القضايا العالمية المعاصرة التمثلة بالعولمة، مثل حماية البيئة، والعدالة الاجتماعية، وحقوق الإنسان، ونظم الاقتصاد الحالية نظام. |
While environmentalism used to manifest itself in the fashion world through a donation of percentage of sales of a product to a charitable cause, fashion designers are now re introducing eco conscious methods at the source through the use of environmentally friendly materials and socially responsible methods of production. | عهدت حماية البيئة التبرع بنسبة من المبيعات منتج لقضية خيرية وذلك للتعبير عن نفسها في عالم الموضة بينما يعمل مصممي الأزياء على إعادة تعريف الأساليب الواعية عند المصدر خلال استخدام مواد صديقة للبيئة و أساليب انتاج مسؤولة اجتماعيا . |