Translation of "elongated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These are initially elongated, but quickly develop into a more rounded form.
وتكون هذه في البداية مطولة، ولكن سريع ا ما تتطور إلى شكل أكثر دائرية.
Some definitions of semiregular polyhedron include one more figure, the elongated square gyrobicupola or pseudo rhombicuboctahedron .
بعض التعاريف من semiregular polyhedron تشمل واحدة أكثر شخصية،, the elongated square gyrobicupola or pseudo rhombicuboctahedron .
In the Voyager 2 images Cordelia appears as an elongated object with its major axis pointing towards Uranus.
في فوياجر 2 صور كورديليا يظهر ككائن ممدود، ويتجه المحور رئيسي نحو أورانوس..
It is much shorter than synapsin I and is missing most of the elongated domains seen in synapsin I.
ويكون السنابسين II أقصر من السينابسين I، كما أنه لا يمتلك معظم الأحياز المطولة الموجودة في السينابسين I.
Or a set of parallel transects may be interpreted using a 2½D model, which assumes that relevant features are elongated.
أو قد يتم تفسير مجموعة من المقاطع العرضية المتوازية باستخدام نموذج ببعد 2½، الذي يفترض مد الميزات ذات الصلة.
But recent data support the view that the housing sector could be in the process of establishing a bottom, albeit an elongated one.
ولكن البيانات الأخيرة تدعم الرأي القائل بأن قطاع الإسكان قد يكون في خضم عملية تكوين قاع، ولو أنها عملية مطولة.
The lake is elongated in shape and is from north to south, with remote sandy beaches, large limestone cliffs, and many bat caves in some areas.
تتخذ البحيرة شكلا مستطيلا ، وتبلغ من الشمال إلى الجنوب، وتتميز بشواطئها الرملية النائية، ومنحدرات ضخمة من الحجر الجيري، والعديد من كهوف الخفافيش في بعض المناطق.
Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life.
وداخل قرن آمون ـ وهو عبارة عن قشرة مستطيلة منحنية تقع في كل من الفصين الصدغيين للمخ ـ يوجد جسم يسمى التلفيفة المسننة ، وهو مسئول عن إنتاج الخلايا العصبية الجديدة طيلة حياة الشخص البالغ.
On the lexicographic point, opponents of same sex marriage are surely right. Historically, marriage has not been, as one peer described it, an elongated envelope, into which any expression of love and commitment can be packed.
ان من المؤكد ان معارضي زواج المثليين جنسيا محقون من ناحية المعجم فتاريخيا الزواج لم يكن في يوم من الايام وكما قال عنه احد اعضاء مجلس اللوردات مظروف موسع يمكن ان نضع فيه اي تعبير عن الحب او الالتزام.
Together, these parties should take a binary approach, addressing both hardware factors (which remain constant, such as physical distance to treatment centers and elongated supply chains) and software factors (the intangibles that vary greatly in each region, such as the role of family and cultural beliefs).
ان هذه الاطراف معا يجب ان تتبنى مقاربة ثنائية اي التعامل مع العوامل الثابتة مثل بعد المسافة عن مراكز العلاج وسلسلة التوريد الممتدة والتعامل مع العوامل المتغيرة اي العوامل غير الملموسة والتي تختلف بشكل كبير في كل منطقة مثل دور العائلة والمعتقدات الثقافية .
In the Roman military, musical instruments such as the tuba (a long trumpet) or the cornu (similar to a French horn) were used to give various commands, while the bucina (possibly a trumpet or horn) and the lituus (probably an elongated J shaped instrument), were used in ceremonial capacities.
في الجيش الروماني، والآلات الموسيقية مثل البوق (طويل البوق أو cornu (مماثلة إلى القرن الفرنسية) كانت تستخدم لإعطاء الأوامر المختلفة، في حين bucina (ربما البوق أو القرن)، وlituus) ربما ممدود على شكل صك ياء)، واستخدمت في احتفالية القدرات.
The profile has therefore been that of a markedly elongated hull with a ratio of breadth to length at the waterline of at least 1 5, and in the case of ancient Mediterranean galleys as much as 1 10 with a small draught, the measurement of how much of a ship's structure that is submerged under water.
وبالتالي تشير الصورة إلى هيكل سفينة طويل بشكل ملحوظ، وتبلغ نسبة العرض إلى الطول عند خط الماء على الأقل 1 5، وفي حالة قوادس البحر المتوسط القديمة تبلغ 1 10 عند وجود رياح خفيفة، وهو قياس إلى أي مدى تكون بنية السفينة مغمورة في الماء.