Translation of "eeg apportionment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| EEG is highlighted by the red box. | وتم إبراز رسم المخ بواسطة المربع الأحمر. |
| Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp. | تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ. |
| So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system. | هذا الجهاز الذي ترونه هنا هو عبارة عن جهاز ب 14 قناة عالية الدقة تجري تخطيطا دماغيا |
| Scale of assessments for the apportionment of | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| The apportionment of the amount is outlined in table 11. | ويبين الجدول 11 توزيع المبلغ. |
| Neural correlates of the self serving bias have been investigated by electroencephalography (EEG), as well as functional magnetic resonance imaging (fMRI). | تم دراسة الارتباط العصبي للانحياز للمصلحة الذاتية عن طريق تخطيط كهربية الدماغ وكذلك التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI). |
| EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo. | ان التخطيط الدماغي الطبيعي يتطلب قبعة تحوي صفوفا من المجسات الكهربائية كما هذه التي يمكن رؤيتها في الصورة |
| And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. | اما عن تكلفته فعوضا عن بعضة آلاف من الدولارات لأجهزة التخطيط الكهربائي الاعتيادية فسماعة الرأس هذه تكلف بضعة مئات من الدولارات فحسب |
| Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments. | بدلا من ذلك، فقد كشفت أشعتنا لتخطيط الدماغ عن مشاكل محددة كامنة في أدمغتهم والتي ربما لايمكن اكشافها عن طريق تقييم تصرفاتهم وسلوكياتهم. |
| So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. | وبالتالي هذه مجموعة أشعة تخطيط الدماغ مكنتنا من تزويد هولاء الأطفال بتشخيص عصبي أكثر دقة وعلاج ا أكثر استهداف ا للعلة. |
| The initial apportionment for official travel for 2004 05 amounted to 3,942,700. | 45 بلغت المخصصات الأصلية للسفر الرسمي لفترة 2004 2005 ما مجموعه 700 942 3 دولار. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 59 1 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | خطط التسديد المتعددة السنوات |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations. | 128 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations. | 130 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة. |
| 55 5. Scale of assessments for apportionment of the expenses of the United Nations | 55 5 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 56 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 56 243 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 61 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 61 237 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 57 4. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 57 4 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 58 1. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 58 1 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 60 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 60 237 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| That represented an increase of 20.2 per cent compared with the apportionment for 2004 05. | ويمثل هذا زيادة بنسبة 20.2 في المائة بالمقارنة مع اعتمادات الفترة 2004 2005. |
| Item 113 Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | البند 113 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations P.129 . | 130 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة م 129 . |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations item 113 . | 62 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة البند 113 . |
| 55 235. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 55 235 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| 61 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 61 243 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| 58 256. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 58 256 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| 59 1 B. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 59 1 باء جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| iii. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 | 3 جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 861) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 861) |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 60 345) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 60 345) |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 874) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 874) |
| 55 236. Voluntary movements in connection with the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 55 236 حالات الانتقال الطوعي فيما يتصل بقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 (item 7) | باء جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 (البند 7) |
| 4 (c) Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 | 4 (ج) جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 |
| Item 7. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 | البند 7 جدول الأنصبة المقر رة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 |
| Agenda item 128 Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (continued) | البند 128 من جدول الأعمال جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (تابع) |
| The Holter's most common use is for monitoring heart activity (electrocardiography or ECG), but it can also be used for monitoring brain activity (electroencephalography or EEG) or arterial pressure. | الاستخدام الأكثر شيوعا للهولتر هو لرصد نشاط القلب (تخطيط القلب الكهربائي أو ECG)، ولكن يمكن أن تستخدم أيضا لرصد نشاط الدماغ (رسم المخ EEG أو) أو الضغط الشرياني. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 668 Add.12) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 668 Add.12) |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 874 Add.1) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 874 Add.1) |
| With regard to parliament, there is no need to follow Lebanon s rigid apportionment of seats according to confessional identity. | وفيما يتعلق بالبرلمان فلا توجد ضرورة تدفع العراق إلى تبني القواعد الصارمة لتوزيع المقاعد وفقا للهوية الدينية كما يحدث في لبنان. |
| (c) SCALE OF ASSESSMENTS FOR APPORTIONMENT OF THE REGULAR BUDGET EXPENSES FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 7) | (ج) جدول الأنصبة المقر رة لاقتسام نفقات الميزانية العادية للفترة المالية 2006 2007 (IDB.30 7) |
| An increase of 2,521,200 (19.7 per cent) over the apportionment for the current period is requested for civilian police. | 28 وت طلب زيادة في تمويل الشرطة المدنية قدرها 200 521 2 دولار (19.7 في المائة) على مخصصات الفترة الجارية. |