Translation of "ecg recorder" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Recorder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Script Recorder
مسجل المخطوط
In all cases it is confirmed with ECG measurements.
في جميع الحالات المؤكدة هو الحال مع قياسات تخطيط القلب.
This tape recorder is not new.
هذا المسجل ليس بجديد.
In the United States, the recorder of deeds is often an elected county office and is called the county recorder.
في الولايات المتحدة الأمريكية يكون القائم بأعمال الشهر العقاري موظفا منتخبا على مستوى المحافظة ويسمى مسجل المحافظة county recorder.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.
وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.
ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
Electrocardiogram (EKG ECG) testing is done to check for evidence that the heart is under strain from high blood pressure.
يتم إجراء تخطيط كهربية القلب (EKG ECG) بحثا عن دليل لإثبات أن القلب قد تأثر سلبيا بسبب ارتفاع ضغط الدم.
And Adoram was over the tribute and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder
وادورام على الجزية ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .
ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .
ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder
واليحورف واخي ا ابنا شيشا كاتبان. ويهوشافاط بن اخيلود المسجل
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
واليحورف واخي ا ابنا شيشا كاتبان. ويهوشافاط بن اخيلود المسجل
Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook.
لأصل إلى قريتها, كان علي أن أقود دراجتي الهوائية لمسافة 20 كم مع جهاز التسجيل والكمبيوتر المحمول.
And Joab the son Zeruiah was over the host and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسج لا
Charles Ginsburg led an Ampex research team developing one of the first practical video tape recorder (VTR).
و قد طور تشارلز كينزبورغ مدير فريق الأبحاث التابع لأمبكس أول شريط فيديو تسجيلي عملي video tape recorder أو VTR .
Joab the son of Zeruiah was over the army and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder
وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
Joab the son of Zeruiah was over the army and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder
وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسج لا
And Joab the son of Zeruiah was over the host and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder
وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
and Adoram was over the men subject to forced labor and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder
وادورام على الجزية ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
However, prices gradually dropped over the years in 1971, Sony began selling videocassette recorder (VCR) decks and tapes to the public.
الأسعار انخفضت تدريجيا خلال السنوات اللاحقة , في عام 1971 شركة سوني بدأت ببيع كاسيت الفيديو التسجيلي video cassette recorder للعامة .
The Holter's most common use is for monitoring heart activity (electrocardiography or ECG), but it can also be used for monitoring brain activity (electroencephalography or EEG) or arterial pressure.
الاستخدام الأكثر شيوعا للهولتر هو لرصد نشاط القلب (تخطيط القلب الكهربائي أو ECG)، ولكن يمكن أن تستخدم أيضا لرصد نشاط الدماغ (رسم المخ EEG أو) أو الضغط الشرياني.
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.
فخرج اليه الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل
Indeed, the mind does not operate like a video recorder, and thus not every aspect of a traumatic experience gets encoded into memory in the first place.
بالفعل، لا يعمل عقلنا كآلة تصوير تلفزيوني، وبالتالي لا يتم تسجيل كل تفاصيل الصدمة في طياته أساسا .
In 1951 the first video tape recorder captured live images from television cameras by converting the camera's electrical impulses and saving the information onto magnetic video tape.
في عام 1951 ظهرأول شريط فيديو تسجيلي قام بالتقاط صورة حية من كاميرا تلفاز بواسطة تحويل النبضات الالكترونية للكاميرا و تخزين المعلومات بداخل شريط فيديو مغناطيسي .
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder came out to him.
فخرج اليه الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل
The first consumer device arrived in stores on April 10, 2003 the Sony BDZ S77, a 3,800 (US) BD RE recorder that was made available only in Japan.
وصل الجهاز الإستهلاكى الأول في المتاجر في 10 أبريل 2003 سوني BDZ S77، وهو بتكلفة 3800 دولارا (الولايات المتحدة) مسجل BD RE الذى تم جعله متوفرا فقط في اليابان.
Then there s the GE MAC 400, a hand held electrocardiogram (ECG) device that costs 800 (the cheapest alternative costs more than 2,000), and the Tata Swachh, a 24 water purifier (ten times cheaper than its nearest competitor).
ثم هناك ئي جي ماك 400 ، رسام القلب المحمول الذي يكلف نحو 800 دولار (أرخص بديل يكلف أكثر من ألفي دولار)، وجهاز تنقية المياه تاتا سواش (أرخص عشر مرات من أقرب جهاز منافس).
On March 23, 2007 Cablevision Systems Corp lost a legal battle against several Hollywood studios and television networks to introduce a network based digital video recorder service to its subscribers.
يوم 23 مارس 2007 نظم الاقمارالصناعية كيبل كورب خسرت معركة قانونية ضد العديد من استوديوهات هوليوود وشبكات التلفزيون لتوفير خدمة مسجلات الفيديو الرقمية متصلة بالنت لعملائها.
But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.
لكن تشخيص اضطراب الدماغ دون النظر بصورة فعلية في الدماغ يشابه علاج مريض يعاني من مشاكل في القلب اعتمادا على الأعرض الجسدية، حتى دون عمل تخطيط القلب أو أشعة أكس للصدر للنظر في القلب.
Last month, when the governor of China s Hubei province threatened a journalist and grabbed her recorder after she asked a question about a local scandal, journalists, lawyers, and academics used the Internet to object.
ففي الشهر الماضي حين هدد حاكم إقليم هيوبي الصيني إحدى الصحافيات وأمسك بجهاز التسجيل الذي كانت تحمله حين طرحت سؤالا حول إحدى الفضائح المحلية، استخدم الصحافيون والمحامون والأكاديميون شبكة الإنترنت للإعراب عن اعتراضهم.
When they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.
ودعوا الملك فخرج اليهم إلياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويواخ بن آساف المسج ل
The GE MAC 400 uses just four buttons, rather than the usual dozen, and a tiny portable printer, making it small enough to fit into a satchel and even run on batteries it has reduced the cost of an ECG to just 1 per patient.
ويعمل رسام القلب ئي جي ماك 400 بأربعة أزرار فقط بدلا من الأزرار العشرة المعتادة، وطابعة محمولة صغيرة، الأمر الذي يجعله صغيرا بالقدر الكافي لكي يوضع في حقيبة، بل ويعمل بالبطاريات ولقد نجح هذا الجهاز في خفض تكاليف رسم القلب كهربائيا إلى دولار واحد فقط لكل مريض.
And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.
ودعوا الملك فخرج اليهم إلياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويواخ بن آساف المسج ل
A data logger (also datalogger or data recorder) is an electronic device that records data over time or in relation to location either with a built in instrument or sensor or via external instruments and sensors.
مسجل البيانات و راصد البيانات (datalogger أومسجل بيانات) أيضا هو جهاز إلكتروني يسجل البيانات مع مرور الوقت ويتعلق بموقع معين, و يمكن ان تكون على حد سواء مدمجة في أداة علمية أو مستشعر أو عن طريق الأدوات الخارجية وأجهزة الاستشعار.
When electrocardiograms (ECG) data from all of the phase I studies are analysed, no significant alteration is appreciated in any of the parameters after administering bilastine at single doses (up to 11 times the therapeutic dose), nor at multiple doses (up to 10 times the therapeutic dose).
عندما حل لت بيانات مخططات القلب الكهربيائية ECG من جميع دراسات الطور الأول، لك يظهر أي تغي ر مهم في أي من المتثابتات بعد إعطاء البيلاستين بجرعات مفردة (حتى 11 ضعف الجرعة العلاجية)، أو بالجرعات المتعددة (حتى 10 أضعاف الجرعة العلاجية).
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.
فجاء الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويواخ بن آساف المسج ل الى حزقيا وثيابهم ممزقة فاخبروه بكلام ربشاقى
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.
فجاء الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل الى حزقيا وثيابهم ممزقة فاخبروه بكلام ربشاقى
Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
فجاء الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل الى حزقيا وثيابهم ممزقة فاخبروه بكلام ربشاقى
Japanese companies have been responsible for a number of important innovations, including having pioneered the transistor radio and the Walkman (Sony), the first mass produced laptops (Toshiba), the VHS recorder (JVC), and solar cells and LCD screens (Sharp).
وقد كانت الشركات اليابانية المسؤولة عن عدد من الابتكارات الهامة، بما في ذلك بعد أن كانت رائدة في راديو الترانزستور وأيضا وكمان (سوني)، وكذلك أول أجهزة الكمبيوتر المحمولة تم إنتاجها بكميات كبيرة (توشيبا)، ومسجل شريط (JVC)، والخلايا الشمسية وشاشات الكريستال السائل (شارب ).
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rab shakeh.
فجاء الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويواخ بن آساف المسج ل الى حزقيا وثيابهم ممزقة فاخبروه بكلام ربشاقى
The means consist of noting something a little technical, ST segment elevation of the electrogram translated into English, that means that if there's an electrical signal in the heart, and one part of the ECG which we call the ST segment elevates, that is a sure sign of a heart attack.
الوسائل عبارة عن شيء أكثر تقنية ارتفاع جزء ال ST في مخطط القلب الكهربائي إذا ترجمنا ذلك إلى الانجليزية، يعني ذلك أنه إذا كانت هناك إشارة كهربائية في القلب ، وجزء من تخطيط القلب المسمى بجزء ST كان قد ارتفع فهذه علامة مؤكدة على وجود أزمة قلبية
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Yahweh his God.
وفي السنة الثامنة عشرة من ملكه بعد ان طهر الارض والبيت ارسل شافان بن اصليا ومعسيا رئيس المدينة ويوآخ بن يوآحاز المسج ل لاجل ترميم بيت الرب الهه.
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.
وفي السنة الثامنة عشرة من ملكه بعد ان طهر الارض والبيت ارسل شافان بن اصليا ومعسيا رئيس المدينة ويوآخ بن يوآحاز المسج ل لاجل ترميم بيت الرب الهه.
Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. Then, on November 11, 2011, (11 11 11) whip out your computer, cellphone, camera or audio recorder and document a meaningful part of your day in any language. After November 11, submit your video, photographs or music and the 11Eleven Project team will edit the content into a movie on September 21, 2012, the documentary video will be screened at the UN World Peace Day.
ما الذي ستقوم به في 11 11 2011 أطلع باقي العالم عليه عبر مشروع 11 11 11 (بالإنجليزية) وساهم في تحقيق أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية.

 

Related searches : Holter Ecg - Lead Ecg - Surface Ecg - Ecg Monitoring - Ecg Machine - Ecg Gain - Ecg Device - Cardiac Ecg - Exercise Ecg - Resting Ecg - Ecg Recording - Ecg Waveform - Ecg Patch