Translation of "due in 2013" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

He died due to old age on 16 June 2013.
توفي في 16 يونيو 2013.
Investors tendered 91.2 per cent of the 500 million in bonds due in 2006 and 95.7 per cent of the 600 million in bonds due in 2013.
وطرح المستثمرون 91.2 في المائة من سندات بقيمة 500 مليون دولار تسدد في عام 2006، و 95.7 في المائة من سندات بقيمة 600 مليون دولار تسدد في عام 2013.
In 2013, the Education Ministry paused the teaching program due to a sign of mismatch between supply and demand.
في عام 2013، أوقفت وزارة التعليم برنامج التدريس بسبب وجود دليل على عدم التوافق بين العرض والطلب .
It was set to take place between 23 June and 7 July 2013 but was postponed to be held between 11 and 26 January 2014 due to the 2013 EAFF East Asian Cup.
كانت من المقرر أن تعقد في الفترة بين 23 يونيو و 7 يوليو 2013 ولكن تم تأجيلها لتقام بين 11 و 26 يناير 2014 ويرجع ذلك إلى كأس شرق آسيا 2013 في كوريا الجنوبية.
It was released on 8 October 2013 in North America, 9 October 2013 in Australia, 11 October 2013 in Europe, and 17 October 2013 in Japan.
تم الإعلان عنها أثناء فعاليات معرض أي ثري بمؤتمر سونى الصحفي, ومن المقرر أصدارها عالميا في 8 أكتوبر 2013 حصريا على بلاي ستيشن 3.
In July 2013, he participated in the 2013 IPC Athletics World Championships.
في يوليو عام 2013 ، شارك في بطولة العالم لألعاب القوى IPC.
The hack in Cairo May 31 June 1, 2013 The hack in San Francisco June 8 9, 2013 The hack in Nairobi June 15 16, 2013
الحدث في القاهرة من 31 مايو أيار حتى 1 يونيو حزيران، 2013 الحدث في سان فرانسيسكو من 8 حتى 9 يونيو حزيران، 2013 الحدث في نيروبي من 15 حتى 16 يونيو حزيران، 2013
Filming Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013.
بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013.
It was released in April 2013 in North America, Europe, and Australia, and June 2013 in Japan.
وتم إصدار اللعبة في أبريل 2013 في أمريكا الشمالية، وأوروبا، وأستراليا، ويونيو 2013 في اليابان.
VEVO launched in The Netherlands on April 3, 2013 and on May 17, 2013 also in Poland.
أطلقت فيفو كذالك في هولندا يوم 3 أبريل 2013 وفي بولندا أيضا يوم 17 مايو 2013.
With more than 47.7 million tourists a year (2013), Italy is the fifth highest tourist earner, and fifth most visited country in the world, behind France (84.7 million (2013)), United States (69.8 million (2013)), Spain (60.7 million (2013)) and China (55.3 million (2013)).
يزور إيطاليا نحو 43.7 مليون سائح سنويا حيث أنها رابع أكبر مستفيد من السياحة في العالم وخامس البلاد زيارة بعد فرنسا (76.0 مليون) وإسبانيا (55.6 مليون) والولايات المتحدة (49.4 مليون) والصين (46.8 مليون).
Ground the Drones in 2013
اتركوا الطائرات بلا طيار على الأرض في عام 2013
The Eurozone s Agenda in 2013
أجندة منطقة اليورو في 2013
In 2013, it was 19th.
في عام 2013 ، كان 19.
Filming concluded in March 2013.
وانت هى في مارس 2013.
Unveiled at an event in New York City on September 23, 2013 and released on October 22, 2013, the tablet succeeds the Surface Pro released in February 2013.
مايكروسوفت سارفيس برو 2 هو حاسوب لوحي من مايكروسوفت سارفيس تم الكشف عنه في 23 سبتمبر 2013، تم طرحه في الأسواق في 22 أكتوبر 2013.
Bells 2013 أجراس 2013 from eyad aljarod on Vimeo.
من إياد الجارود على فيميو أجراس 2013
Saudi Arabia is competing at the 2013 World Championships in Athletics in Moscow, Russia, from 10 18 August 2013.
المملكة العربية السعودية مشاركه في بطولة العالم لألعاب القوى 2013 في موسكو ، روسيا ، في الفترة من 10 18 أغسطس 2013.
The season started on 15 September 2012 and was toke a month long break from 21 December to 21 January 2013 due to the Gulf Cup of Nations.
انطلق الموسم في 15 سبتمبر 2012 وقد توقف لمدة شهر من 21 ديسمبر وحتى 21 يناير 2013 بسبب منافسات كأس الخليج العربي 2013.
Football at the 2013 Islamic Solidarity Games is held in Indonesia from 19 to 29 September 2013.
سوف تقام رياضة كرة قدم في ألعاب التضامن الإسلامي 2013 في إندونيسيا من 19 إلى 29 سبتمبر 2013.
Tom and Mary met in 2013.
توم و ماري تقابلا في 2013
Tom's house was built in 2013.
ب ن ي منزل توم في 2013.
In April 2013, Mayer changed Yahoo!
وفي أبريل 2013، غيرت ماير من سياسات ياهو!
The film premiered in London on September 2, 2013 and was shown at the 2013 Toronto International Film Festival before its United Kingdom release on September 13, 2013.
عرض الفيلم لأول مرة في لندن في 2 سبتمبر 2013، وكان قد عرض في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2013، وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد.
A partial lunar eclipse took place on April 25, 2013, the first of three lunar eclipses in 2013.
يحدث خسوف جزئي للقمر في 25 أبريل، 2013، وهو أول خسوف قمري من ثلاثة في 2013.
Weimar 2013?
فايمار 2013
Marburg 2013.
ماربورغ 2013.
Freedom of the Press worldwide in 2013.
حرية الصحافة في جميع أنحاء العالم عام 2013.
in June 2013, as a goalkeeper trainer.
حيث اعتزل كرة القدم نهائيا في 6 يونيو 2013.
The video was released in April 2013.
وتم أصدار الفيديو كليب في أبريل عام 2013.
It was first announced in April 2013.
أ علن عنه لأول مرة في أبريل 2013.
It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013.
تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013.
It also became World Vice Champion in 2013.
وأصبح أيضا نائب بطل العالم في عام 2013.
The presidential elections were last held in 2013.
كانت الانتخابات الرئاسية الأخيرة الأخيرة التي عقدت في 2006.
October 21, 2013.
لقطة أخذتها سيلفيا فيناس، 21أكتوبر تشرين الأول 2013
October 20, 2013.
لقطة أخذتها سولانا لارسن، 20 أكتوبر تشرين الأول 2013
October 19, 2013.
لقطة أخذتها فرونيكا خلكوفا، 19 أكتوبر تشرين الأول 2013
October 25, 2013.
لقطة أخذتها آني زامان 25 أكتوبر تشرين الأول 2013
11 October 2013.
11 أكتوبر تشرين الأول 2013.
August 12, 2013
12 آب 2013
In January 2013, Reed filmed Hanson's 2013 music video for their single, Get The Girl Back , with her husband Paul McDonald.
في يناير عام 2013 است ضيفوا ريد وزوجها بول ماكدونالد في فيديو كليب أغنية Get The Girl Back من فرقة هانسون الأمريكية .
In October 2013, Jeff announced that he would be stepping down from his position at ICANN at the end of 2013.
في أكتوبر 2013، أعلن جيف أنه سيتم تنحيه عن منصبه في ICANN في نهاية عام 2013.
The 2013 Africa Cup of Nations was an international football tournament held in South Africa from 19 January until 10 February 2013.
كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تكون بطولة كرة قدم دولية تقام في جنوب أفريقيا من 19 يناير وحتى 10 فبراير 2013.
The film was first released in the United Kingdom, on May 17, 2013, followed by an international release on May 24, 2013.
صدر الفيلم أولا في الممكلة المتحدة في 17 مايو أيار، 2013، ثم عالميا في 24 مايو، 2013.
On 28 May 2013, he was named in manager Peter Taylor's 21 man squad for the 2013 FIFA U 20 World Cup.
يوم 28 مايو من عام 2013، كان اسمه في تشكيلة المدرب بيتر تايلور لنهائيات كأس العالم تحت 20 سنة عام 2013.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية