Translation of "dry run" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

This pen has run dry.	جف هذا القلم.
This pen has run dry.	جف القلم.
Dry China	الصين القاحلة
United States dry quart The US dry quart is equal to 1 4 of a US dry gallon, exactly 1.101220942715 litres.	يعادل الكوارت الجاف في الولايات المتحدة 1 32 من البوشل الأمريكي، ويعادل تمام ا 1.101220942715 لتر ا.
who says to the deep, 'Be dry,' and 'I will dry up your rivers '	القائل للجة انشفي وانهارك اجفف
That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers	القائل للجة انشفي وانهارك اجفف
The McMonnies Ho dry eye questionnaire is often used in clinical studies of dry eyes.	وغالبا ما يستخدم استبيان مك مونيس للعين الجافة في الدراسات السريرية لجفاف العين.
Does it dry up	هل يصيبه الجفاف
My mouth was dry.	كان فمي جاف.
She has dry hair.	شعرها جاف.
The well ran dry.	جف البئر.
The river is running dry.	النهر يجف.
Cut, wash and dry, please.	قط ع، اغسل، ثم جف ف من فضلك.
Winter is the dry season.	فصل الشتاء فصل جاف.
Those are just dry statistics.	وتلك مجرد إحصائيات جافة.
Dry Lands 76 79 14	باء المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة 76 79 15
On the eve of the financial crisis, other Gulf states had started to look to Dubai for insight into how they might diversify their economies and continue to thrive when the oil wells run dry.	وفي عشية الأزمة المالية، كانت بلدان خليجية أخرى قد بدأت في التطلع إلى دبي بحثا عن الأفكار بشأن الكيفية التي قد تتمكن بها من تنويع اقتصادها والاستمرار في الازدهار بعد أن تجف آبار النفط.
Mark Shaw One very dry demo	مارك شاو عرض جاف جدا
Then made it dry and dark .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
that shoots sparks like dry faggots ,	إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Then made it dry and dark .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
the Dry Areas 95 96 16	واو مصرف التنمية الإسلامي 97 98 19
It is also extremely dry at cruising altitude, and this causes sore eyes, dry skin and mucosa on long flights.	كما أنها جافة للغاية في المبحرة الارتفاع، وهذا يسبب التهاب العيون، وجفاف الجلد و الغشاء المخاطي في الرحلات الطويلة.
Sami's expression was so dry and emotionless.	كان تعبير وجه سامي باردا و عديم العاطفة.
Winter is dry, and summer is rainy.	الشتاء الجاف، و صيف ممطر .
then made it dry dark , flaky stubble ,	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
then made it dry dark , flaky stubble ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season.	في نهاية موسم الجفاف، قد تنخفض كتلة الجسم إلى نصف ما كان عليه قبل موسم الجفاف.
Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air.	ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب.
Did you guess the one that was dry?	هل يمكنك تخمين أي واحد كان جافا
Sami took his clothes to the dry cleaner.	أخذ سامي ملابسه إلى محل الت نظيف الجاف.
I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.	اخرب الجبال والآكام واجفف كل عشبها واجعل الانهار يبسا وانشف الآجام
Also, Kakarvitta dry port was established at the eastern border of Nepal along with a bypass road linking the existing dry ports at Birgunj.	كما أ نشئ ميناء كاكارفيتا الجاف عند الحدود الشرقية لنيبال، بالإضافة إلى طريق التفافي يربط بين الموانئ الجافة القائمة في بيرغوني.
Symptom assessment is a key component of dry eye diagnosis to the extent that many believe dry eye syndrome to be a symptom based disease.	تقييم الأعراض يعد عنصرا رئيسيا في تشخيص العين الجافة إلى حد أن الكثيرين يعتقدون أن متلازمة العين الجافة تكون مرض العرض المستند.
They shall have no food except bitter dry thorns	ليس لهم طعام إلا من ضريع هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
He created man from dry clay like earthen vessels ,	خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين .
They shall have no food except bitter dry thorns	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
He created man from dry clay like earthen vessels ,	خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض .
Run	التنفيذ
Run!	اركض!
RUN!	أهربي!
Therefore thus says Yahweh Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you and I will dry up her sea, and make her fountain dry.	لذلك هكذا قال الرب. هانذا اخاصم خصومتك وانتقم نقمتك وانشف بحرها واجفف ينبوعها.
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.	اخرب الجبال والآكام واجفف كل عشبها واجعل الانهار يبسا وانشف الآجام
Coud I have some water? My throat is really dry.	هل لي ببعض الماء حلقي جاف تماما.
But those were just dry statistics. Images likely mattered more.	إلا أنها كانت مجرد إحصائيات جامدة، وربما كان للصور أهمية أكبر في إثارة المخاوف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية