Translation of "does not exist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exist - translation :

Keywords : يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل موجودين موجودون موجوده الوجود موجودا

Examples (External sources, not reviewed)

File does not exist.	الملف غير موجود.
File does not exist	الملف غير موجود
I think love does not exist.	أنا أعتقد أن الحب غير موجود.
The consensus simply does not exist.	ذلك أن الإجماع على هذا الأمر ما زال غائبا حتى يومنا هذا.
It does not exist at the specified location	غير مدخلة في موقعها المحدد
Pretending that it does not exist is not a strategy.	والتظاهر بأن هذا النظام الجديد لا وجود له ليس بالاستراتيجية اللائقة على الإطلاق.
For some, an international community simply does not exist.	يرى البعض أن المجتمع الدولي لا وجود له ببساطة.
Therefore, God does not exist (from 2 and 3).	لذا فإن الإله غير موجود (من 2 و3).
Does she exist?	هل هي موجودة حقيقة
It does exist.	فإنها موجودة.
Does he not remember that We created him when he did not exist ?	أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does he not remember that We created him when he did not exist ?	كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
If a gas is used, however, this restriction does not exist.	أما إذا استخدم الغاز فإن هذا الحد غير موجود.
That is a wrong deduction, based on evidence that does not exist.	هذا استدلال خاطئ بطبيعة الحال لأنه يعتمد على دليل لا وجود له.
Meanwhile, the village does not exist in California as a municipal corporation.	وفي الوقت نفسه، قرية لا وجود لها في ولاية كاليفورنيا كشركة البلدية.
By that he meant to suggest that nuclear disarmament does not exist.	وما قصد قوله هو أن نزع السلاح النووي لا وجود له.
Does that clinic still exist?	ألا تزال تلك العيادة موجودة
So, for the time being, the risk of inflation simply does not exist.	وهذا يعني أن خطر التضخم ليس واردا في الوقت الحالي.
Which is not to say that suspicion of the other does not exist in Egyptian society.	و الذي لا يقول إن رهاب الأجانب ليس موجودا فى المجتمع المصرى.
But unanimity as to what treaties are or are not cancelled by war does not exist.	غير أنه لا يوجد ثمة إجماع على المعاهدات التي تلغيها الحرب والمعاهدات التي لا تلغيها.
In fact, the often assumed conflict between freedom and public security does not exist.	بيد أن الصراع المفترض بين الحرية والأمن العام لا وجود له في واقع الأمر .
We will win battles but kill crews in a war that does not exist.	وسوف نفوز ببعض المعارك، ولكننا سنقدم الضحايا في حرب لا وجود لها.
Asia may not exist culturally, historically, religiously, socially, and economically, the way that Europe does.	إن آسيا قد تختلف ثقافيا وتاريخيا ودينيا واجتماعيا واقتصاديا عن أوروبا.
There still does not exist any legislative regulation concerning distribution of contraceptives by insurance funds.	وليس هناك حتى الآن أي لوائح تشريعية تتعلق بتوزيع وسائل منع الحمل من خلال صناديق التأمين.
In other words, our initiative is aimed at limiting something that does not yet exist.	وبعبارة أخرى، فإن مبادرتنا تهدف إلى الحد من شيء لا يوجد بعد.
Does there exist a Jonsson algebra on ℵω?	هل يوجد جبر جونسن Jonsson algebra عند ℵω?
Regarding censoring Cocori Politically correct art does not exist Carlos Rubio, writer and expert in children's literature	بما يخص ممارسة الرقابة على كوكوي الفن المعد ل سياسي ا ليس موجود ا . كارلوس روبيو، كاتب ومختص في أدب الأطفال.
But that difference usually does not exist in the modern era, and both sinks are now shallow.	ولكن هذا الاختلاف لا يوجد عادة في العصر الحديث، وأصبح نوعا الأحواض الآن ضحلين.
If the tree is null , the key we are searching for does not exist in the tree.	إذا كانت الشجرة null، إذن القيمة المراد البحث عنها لا توجد في الشجرة.
There is a forceful logic which emphasizes that if something does not exist, it cannot possibly proliferate.	وهناك مقولة منطقية تشدد على أنه إذا كان شيء ما غير موجود، فليس من الممكن أن ينتشر.
How and why does slavery still exist in 2012?	كيف ولماذا ما تزال تجارة الرق موجودة في 2012 إليكم بعض الأجوبة، لا تفعل الحكومة الكثير لمكافحتها.
However, prejudice against atheists does exist in Western countries.	لذا لا يوجد تمييز كبير ضد الملحدين واللادينيين في البلدان الغربية.
In the case of many non Western cultures, a strict separation of religion from philosophy does not exist.	في حالة العديد من الثقافات الغير الغربية، فصل صارم بين الدين والفلسفة لا وجود له.
Furthermore, it is common to assume in public policy that what is not easily measured statistically is insignificant or does not exist.	ومن الشائع فضلا عن ذلك أن نفترض في السياسة العامة أن ما لا يمكن قياسه بسهولة إحصائيا فهو إما غير ذي أهمية أو لا وجود له.
This class, one of the AKP s main pillars of electoral support, does not exist elsewhere in the Middle East.	ومن الواضح أن هذه الطبقة، التي شكلت واحدة من الركائز الانتخابية الرئيسية لحزب العدالة والتنمية، لا وجود لها في أي مكان آخر من الشرق الأوسط.
While a workers' union exists in the country, it is State controlled and a multiparty political system does not exist in effect, the State's monopolistic power base does not allow it.	وبينما توجد نقابة عمال في البلد فإنها تخضع لسيطرة السلطة، ولا يوجد نظام سياسي متعدد الأحزاب ففي الواقع فإن قاعدة السلطة الاحتكارية التي تمارسها الدولة لا تسمح بذلك.
Such a system does not exist on a global scale today, which may explain how America got into such trouble.	إن مثل هذا النظام لا وجود له على مستوى عالمي اليوم، وهو ما يفسر لنا أسباب انزلاق أميركا إلى كل هذه المتاعب.
The Dutch Tax Administration and the Employee Insurance Administration Agency (UWV) determine whether an employment relationship does or does not exist on the basis of joint policy rules.	ومصلحة الضرائب الهولندية ووكالة إدارة تأمينات الموظفين تقومان بتحديد ما إذا كانت توجد، أو لا توجد، علاقة للعمل، وذلك بناء على قواعد السياسة المشتركة.
But to exist is greater than not to exist.	لا يوجد دليل مادي عن أعمال مكتوبة منسوبة لـيسوع.
By issuing it, the IMF compromised on an economic principle that enjoys overwhelming academic support The confidence fairy does not exist.	الواقع أن اعتذار لاجارد غير مسبوق وشجاع ولكنه خاطئ. فبإصداره لهذا الاعتذار، تنازل صندوق النقد الدولي عن مبدأ اقتصادي يتمتع بتأييد أكاديمي ساحق وهو أن جنية الثقة لا وجود لها. وبالإذعان لضغوط المملكة المتحدة قو ض الصندوق أصله الحقيقي الوحيد ــ استقلاله.
How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?	كيف بإمكاننا أن نطلب من الن اس أن يحترموا الط بيعة و الكوكب و الحيوانات إن لم يحترموا بعضهم البعض
It is therefore not the case that machinery does not exist for the enforcement of LOAC IHL. It is rather that it has not often been used.	وعليه، فإن المشكلة ليست هي عدم وجود آلية لتنفيذ قانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي، بل هي عدم استخدام هذا القانون في الكثير من الأحيان.
The financial statements are not reliable as the general ledger function does not exist and the double entry system was non functional in the NPA.	ونتيجة لذلك، لجأ الاثنان إلى المحكمة العليا التي أصدرت أمرا بوقف التنفيذ على الفور.
A solution formula_10 (and the corresponding outcome formula_17) is called Pareto optimal, if there does not exist another solution that dominates it.	والحل formula_10 (الناتج عن formula_17) يسمى باريتو الأمثل، إذا كان لا يوجد حل آخر الذي يهيمن عليه.
In the system of social protection, there does not exist a division to urban and rural areas in terms accomplishment of rights.	272 وفي نظام الحماية الاجتماعية، لا يوجد تقسيم بين المناطق الحضرية والريفية من حيث الحصول على الحقوق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية