Translation of "do the garden" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Garden - translation :

Keywords : الحديقة حديقة حديقتي الحديقه حديقتك

Examples (External sources, not reviewed)

Verily the Companions of the Garden shall that Day have joy in all that they do	إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
Verily the Companions of the Garden shall that Day have joy in all that they do	إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
Such is the Garden you are made to inherit , because of what you used to do .	وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون .
Such is the Garden you are made to inherit , because of what you used to do .	وهذه الجنة التي أورثكم الله إياها بسبب ما كنتم تعملون في الدنيا من الخيرات والأعمال الصالحات ، وجعلها م ن فضله ورحمته جزاء لكم .
Other possibly symbolic gardens include the Jesuit pavilion, the garden of Pococurante, Cacambo's garden, and the Turk's garden.	أخرى الحدائق رمزية ربما تشمل جناح اليسوعية، وحديقة Pococurante، حديقة Cacambo، وحديقة تيرك.
This is the Garden which ye are made to inherit because of what ye used to do .	وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون .
This is the Garden which ye are made to inherit because of what ye used to do .	وهذه الجنة التي أورثكم الله إياها بسبب ما كنتم تعملون في الدنيا من الخيرات والأعمال الصالحات ، وجعلها م ن فضله ورحمته جزاء لكم .
He unjustly entered his garden and said , I do not think this ( property ) will ever perish	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
Such are rightful owners of the Garden , immortal therein , as a reward for what they used to do .	أولئك أصحاب الجنة خالدين فيها حال جزاء منصوب على المصدر بفعله المقدر ، أي يجزون بما كانوا يعملون .
Such are rightful owners of the Garden , immortal therein , as a reward for what they used to do .	أولئك أهل الجنة ماكثين فيها أبد ا برحمة الله تعالى لهم ، وبما قد موا من عمل صالح في دنياهم .
And those who believe and do righteous works , those shall be the fellows of the Garden , as abiders therein .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون .
And those who believe and do righteous works , those shall be the fellows of the Garden , as abiders therein .	وحكم الله الثابت في مقابل هذا أن الذين صد قوا بالله ورسله تصديق ا خالص ا ، وعملوا الأعمال المتفقة مع شريعة الله التي أوحاها إلى رسله ، هؤلاء يلازمون الجنة في الآخرة ملازمة دائمة لا تنقطع .
And he entered his garden , wronging himself . He said , I do not think this will ever perish .	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
As for those who have faith and do righteous deeds , they shall be in a garden , rejoicing .	فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة جنة يحبرون يسرون .
As for those who have faith and do righteous deeds , they shall be in a garden , rejoicing .	ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
And those who believe and do good works such are rightful owners of the Garden . They will abide therein .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون .
And those who believe and do good works such are rightful owners of the Garden . They will abide therein .	وحكم الله الثابت في مقابل هذا أن الذين صد قوا بالله ورسله تصديق ا خالص ا ، وعملوا الأعمال المتفقة مع شريعة الله التي أوحاها إلى رسله ، هؤلاء يلازمون الجنة في الآخرة ملازمة دائمة لا تنقطع .
He went into his garden and wronging himself said , I do not think that this will ever perish .	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
And he entered his garden , wronging himself he said , ' I do not think that this will ever perish	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden.	من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية.
Only those people who believe and do good deeds , will be the dwellers of the Garden and live there for ever .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون .
Only those people who believe and do good deeds , will be the dwellers of the Garden and live there for ever .	وحكم الله الثابت في مقابل هذا أن الذين صد قوا بالله ورسله تصديق ا خالص ا ، وعملوا الأعمال المتفقة مع شريعة الله التي أوحاها إلى رسله ، هؤلاء يلازمون الجنة في الآخرة ملازمة دائمة لا تنقطع .
He entered his garden while he wronged himself . He said , I do not think that this will ever perish ,	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
Having thus harmed his own soul , he entered his garden saying , I do not think this will ever perish ,	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
Who destroyed the garden?	من خر ب البستان
The Garden of Andohalo	حديقة أندوهالو
And ( as for ) those who believe and do good deeds , these are the dwellers of the garden in it they shall abide .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون .
And ( as for ) those who believe and do good deeds , these are the dwellers of the garden in it they shall abide .	وحكم الله الثابت في مقابل هذا أن الذين صد قوا بالله ورسله تصديق ا خالص ا ، وعملوا الأعمال المتفقة مع شريعة الله التي أوحاها إلى رسله ، هؤلاء يلازمون الجنة في الآخرة ملازمة دائمة لا تنقطع .
And when , having wronged himself , he entered his garden , he said ' I do not think that this will ever perish !	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
Save him who shall repent and believe and do right . Such will enter the Garden , and they will not be wronged in aught	إلا لكن من تاب وآمن وعمل صالحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يظلمون ينقصون شيئا من ثوابهم .
Save him who shall repent and believe and do right . Such will enter the Garden , and they will not be wronged in aught	لكن م ن تاب منهم م ن ذنبه وآمن بربه وعمل صالح ا تصديق ا لتوبته ، فأولئك يقبل الله توبتهم ، ويدخلون الجنة مع المؤمنين ولا ي نق صون شيئ ا من أعمالهم الصالحة .
What a beautiful garden!	ما أجمل هذه الحديقة.
What a beautiful garden!	يا لها من حديقة جميلة.
Enter then My garden .	وادخلي جنتي معهم .
In a lofty Garden	في جنة عالية .
In a high Garden .	في جنة عالية حسا ومعنى .
in a lofty Garden ,	في جنة عالية .
in a sublime Garden ,	في جنة عالية حسا ومعنى .
In a Garden lofty .	في جنة عالية .
In a lofty Garden .	في جنة عالية .
In a lofty Garden .	في جنة عالية حسا ومعنى .
in a lofty Garden	في جنة عالية .
In a high garden	في جنة عالية .
In a high Garden	في جنة عالية حسا ومعنى .
Enter thou My Garden !	وادخلي جنتي معهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية