Translation of "did you get" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Student 2 What did you get? What did you get? | المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه |
| What did you get? | ماذا وجدتم |
| Where did you get this? | أنی لك هذا |
| When did you get married? | متى تزوجت |
| Did you get any rest? | هل استرحت قليلا |
| When did you get up? | متى استيقظت |
| When did you get to London? | متى وصلت إلى لندن |
| When did you get up this morning? | متى استيقظت هذا الصباح |
| Did they get you your job back? | هل أعادوا لك وظيفتك |
| How did you get to know her? | كيف تعرفت عليها |
| When did you get back from your trip? | متى عدت من رحلتك |
| When did you first get involved in blogging? | متى كانت بدايتك الأولى مع التدوين |
| How much money did you get for the diamond? | ك م مالا ح ص لت ع لى ل لماس |
| GV How did you get to contribute to Global Voices? | الأصوات العالمية كيف بدأ مشوارك مع الأصوات العالمية |
| Where did you get the stupid idea of getting into Mr. Sadiq's office? | من أين جاءتك هذه الفكرة الغبية كي تدخل إلى مكتب السي د صادق |
| And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this? | وخلال الأيام الماضية، سألني الكثيرون منكم، كيف توصلت لهذا كيف بدأت تفعل هذا |
| When I asked Sanghamitra, How did you get from English literature to HIV AIDS? | عندما سألت سانجاميترا , كيف أنتقلت من الإهتمام بالآدب الإنجليزي لمرض نقص المناعة الأيدز |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات. |
| Like, how did how did I get here? | ضحك مثل، كيف كيف وصلت هنا |
| I did not get a chance to welcome you, but we are very pleased that you are here. | ونرحب بالبوادر المبدئية على أنها تفعل ذلك. |
| PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy? | بات ميتشيل هل تم صدك من قبل احدهم عن قيامك بهذا المنحى في الخارجية الامريكية |
| Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics? | من قال بأن على المرء أن يبقي نفسه بعيدا عن السياسة |
| Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant? | هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحم ل ون |
| And if you did this for all thousand TEDTalks, you would get from 2.3 million words down to 6,000. | وإن قمتم بهذا في كل محادثات تيد الألف، ستنتقل من 2.3 مليون كلمة إلى 6,000. |
| Did Tom get into trouble? | هل وقع توم في ورطة |
| Rising Voices (RV) How did the project get started? What inspired it and how did you identify the needs it would fulfill? | ) كيف بدأ المشروع ماالذي ألهمكم وكيف تحددون أهدافكم |
| He did, but the initiative did not get very far. | ولقد فعل، لكن المبادرة لم تقطع شوطا طويلا . |
| How did that wallet get there? | كيف وصلت تلك المحفظة إلى هناك |
| Where did he get this stuff? | من أين حصل على هذا |
| Where did he get that water? | من أين حصلت على هذا الماء |
| Where did he get that sweater? | من أين حصل على هذه الكنزة |
| What's really interesting to me though is at the end of the game you get stats and feedback about how you did. | الشيء المثير للاهتمام بالنسبة لي في نهاية اللعبة يكون لديك إحصاءت وردود أفعال عن أداءك. |
| And whoever brings evil so their faces will be dipped into the fire what reward will you get , except what you did ? | ومن جاء بالسيئة أي الشرك فكبت وجوههم في النار بأن وليتها ، وذكرت الوجوه لأنها موضع الشرف من الحواس فغيرها من باب أولى ويقال لهم تبكيتا هل ما تجزون إلا جزاء ما كنتم تعملون من الشرك والمعاصي قل لهم |
| And whoever brings evil so their faces will be dipped into the fire what reward will you get , except what you did ? | ومن جاء بالشرك والأعمال السيئة المنكرة ، فجزاؤهم أن يكب هم الله على وجوههم في النار يوم القيامة ، ويقال لهم توبيخ ا هل تجزون إلا ما كنتم تعملون في الدنيا |
| Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. | الصحافي هل جرح أحد ما المهندس لا. |
| So what did those analyses get wrong? | ما الخطأ الذي وقعت فيه هذه التحليلات إذن |
| But what did Mauritania get in exchange ? | ما هو الصندوق الذي استلمت موريتانيا بالمقابل |
| (2007) Why Did I Get Married Too? | عام 20074 Why Did I Get Married Too? |
| And he says, And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary? | فيقول وهل أخذتي الطريق المختصر من أينفيرليث رو لتصلي هنا إلى المستوصف |
| And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here? | وقد ضغطت عليها وسالتها لماذا عدتي لتحصلي على رعايتك هنا |
| Where did he get those strange looking shoes? | من أين حصل على هذا الحداء الغريب |
| How did things get so bad so quickly? | كيف تغيرت الأمور للأسوأ بهذه السرعة |
| And they actually did get a fine for that. | وهم اكتفوا بذلك |
| So, how did they get to the United States? | لذا ، كيف وصلو إلى الولايات المتحدة |
| I did not get any medals at the championship. | لم أحصل على أي ميداليات في البطولة. |
