Translation of "depress the button" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Button - translation :

Depress - translation :

Keywords : زر الزر زرّ الزرّ أزرار تحبطني بالكآبة بالإكتئاب الكآبة تصيبني

Examples (External sources, not reviewed)

push button	زر ضغط
radio button	زر مذياع
spin button	زر تدوير
toggle button	زر تبديل
The higher prices of food and energy depress real incomes further.	ومع ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة تتقلص الدخول الحقيقية.
What Reset Button?	عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.	ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Russia Hits the Reset Button	روسيا تضغط ز ر إعادة الضبط
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال.
Do not push that button.	لا تضغط علی الارز.
You have only to push the button.	ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
A Reset Button for Europe s Backyard	زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا
Drop the boyfriend a hint, reads the main button.	ارسلي تذكير لصديقك تقول الرسالة.
All you have to do is press the button.	كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
All you have to do is touch the button.	كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر.
Absent private spending, budget cuts will only depress tax revenues, requiring additional budget cuts, without end.	وفي غياب الإنفاق الخاص، فإن خفض الموازنات لن يؤدي إلا إلى خفض العائدات الضريبية، وهذا يعني المزيد من خفض الموازنات، وهكذا إلى ما لا نهاية.
Be also claimed that Microsoft acted to artificially depress Be Inc.'s initial public offering (IPO).	BeOS زعمت أيضا ان مايكروسوفت تعمل على خفض منتج شركة Be initial public offering (IPO) بشكل غير طبيعي.
Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face	إد أل بريخ يوضح كيفية حصول بنجامين باتون على وجهه
Click on this button to erase mask regions.	ضبط خيار إلى عرض صورة.
Bright as a button. All the ducks in a row.	. شعر لامع كالخرز و متموج بصفوف متوازية
I would suggest turning them into a quiz. The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة. وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. على سبيل المثال
We do not get a safe button on Facebook.	فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك.
It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button.	إنها تحوي باختصار على بطارية و مكبس و مصدر للأشعة تحت الحمراء ويتم تشغيلها لا يمكنكم رؤية ذلك ولكنها تعمل حين أضغط على المكبس
It is a simple page with a single button and a short text 27,152 Danes have already pressed the election button. Now we re just waiting for Lars Løkke Rasmussen.	وهي عبارة عن صفحة بسيطة فيها زر واحد مع وصف قصير 27152 دنماركي ضغطوا على زر الانتخابات، فقط منتظرين ارس لوك راسموسين .
a button, two guitar picks and lots of hot glue.	زر لاقطتي غيتار والكثير من الغراء
KB In general mainstream media is a slave to the like button.	KB وسائل الإعلام الرئيسية هي عبدة زر الإعجاب .
If they do, the sale of foreclosed properties will continue to depress house prices, reducing household wealth and hurting financial institutions.	وإذا حدث هذا فإن بيع الأملاك العقارية التي تم حبس رهنها سوف يستمر في خفض أسعار المساكن، وبالتالي تقليص ثروات الأسر وإلحاق الضرر بالمؤسسات المالية.
Select the files you want to restore and click on the Restore button	اختر الملفات التي تريد استرجاعها وانقر زر استعد
True, farm support policies in rich countries tend to depress world prices, along with the incomes of agricultural producers in developing countries.	لا أحد ينكر أن سياسات دعم المزارع في الدول الغنية تميل إلى تخفيض الأسعار العالمية، الأمر الذي يؤدي إلى تقلص دخول المنتجين الزراعيين في الدول النامية.
With this button, you can draw your curve free hand with the mouse.	مع زر رسم منحنى حر ة مع الماوس.
Button copy signs with plastic pips rather than glass appeared in the 1970s.	إشارات نسخة زر مع النقاط البلاستيك بدلا من الزجاج ظهرت في 1970s.
Once the button is added to a blog, the blogger must reference this post.	في حال تم ذلك، على المدو ن التنويه إلى مقاله.
Button was not on the podium for the first time this season, finishing sixth.	وخروج باتون من منصة التتويج للمرة الأولى هذا الموسم باحتلاله المركز السادس.
With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values.	مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.	إذا ضغط زر الكل القناة.
Just like someone took a remote control and pushed the mute button. Total silence.	مثل شخص ما أخذ جهاز التحكم عن بعد وضغط على زر كتم الصوت. صمت تام
Governments lack both the means and motivation, owing to their inability to recoup costs from poor villagers, often because subsidized electricity prices depress revenues.	وتفتقر الحكومات إلى السبل والدوافع، نتيجة لعجزها عن استرداد التكاليف من القرويين الفقراء، وذلك لأن أسعار الكهرباء المدعومة تؤدي إلى تقلص العائدات إلى حد كبير.
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.	انها الآن اعادة لاعلانات تجارية قصيرة بين 28 و 30 ثانية.
The default threat was a way to depress bond prices in secondary markets, only to buy them back at a discount through the back door.	وكانت الأسباب التي تذرع بها كوريا (المخاوف القانونية بشأن الكيفية التي تم بها إصدار السندات في إطار تبادل الديون في عام 2000) في غير محلها.
To remove files select them then click on the Remove button or press Delete key	لإزالة الملفات، حددها ثم انقر أزل أو اضغط مفتاح احذف في لوحة المفاتيح
This year, there is another reason why Europe has pressed the pause button for August.	ولكن في عامنا هذا هناك سبب آخر دفع أوروبا إلى الضغط على زر إيقاف العمل لشهر أغسطس.
With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.	مع زر منحنى نوع إلى a ناعم سطر مع.
There are, of course, serious downside risks to this forecast, especially if the fiscal deficit remains high or adverse tax policies depress the rise in productivity.	هناك بطبيعة الحال جوانب سلبية خطيرة لهذه التوقعات، وخاصة إذا ظل العجز المالي مرتفعا أو إذا ما تسببت السياسات الضريبية المعاكسة في إحباط الزيادة في الإنتاجية.
To add files to this project click the Add button or drag files to this area	انقر على زر أضف لإضافة ملف إلى هذا المشروع، أو اسحب الملفات إلى هذه المنطقة
The scroll wheel can also be pressed down, and therefore be used as a third button.	ويمكن أيضا أن تكون العجلة الدوارة يضغط عليه بقوة، وبالتالي يمكن استخدامها كزر ثالث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية