Translation of "denominated loan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
For example, WIPO's budget is denominated in Swiss francs and UNIDO's regular budget is denominated in euros. | وعلى سبيل المثال فإن ميزانية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الوايبو) مقومة بالفرنك السويسري() والميزانية العادية لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) مقومة باليورو. |
Recipient Project Loan Outstanding loan amount | مبلغ القرض |
Second, China s foreign assets are denominated almost exclusively in US dollars, while its foreign liabilities are denominated mostly in renminbi. | والعامل الثاني أن الأصول الأجنبية لدى الصين مقومة بالدولار الأميركي بالكامل تقريبا، في حين تقوم أغلب خصومها بالرنمينبي. |
Back in the 1970 s, there was some limited issuance of SDR denominated liabilities by commercial banks and SDR denominated bonds by corporations. | ففي سبعينيات القرن العشرين تم إصدار قدر محدود من الديون التي تهيمن عليها حقوق السحب الخاصة من ق ـب ل البنوك التجارية، وسندات تهيمن عليها حقوق السحب الخاصة من ق ـب ل الشركات. |
Loan conditions | شروط القروض |
loan contracts | عقود القروض |
So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي |
United Nations loan | الجدول 3 |
(e) Housing Loan | (هـ) قروض الإسكان |
Term loan financing | 3 التمويل بقرض لأجل |
Housing loan product | خدمة قروض الإسكان |
18. Loan operations. | ١٨ عمليات اﻻقراض. |
A. Loan operations | ألف عمليات القروض |
New loan approvals | ٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها |
It's a loan. | إنه قرض |
For yesterday's loan. | لأقراضك لي المال بالأمس |
It's on loan. | أقترضتها |
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب. |
b Total public debt denominated in pesos and foreign currency. | السمات الرئيسية |
Acquisition security rights include those that are denominated as security rights, as well as those that are denominated as retention of title, arrangements and financial leases. | وتشمل الحقوق الضمانية الإحتيازية الحقوق المسماة حقوقا ضمانية كما تشمل الحقوق المسماة ترتيبات الاحتفاظ بحق الملكية، والإيجارات التمويلية. |
But 100 times a 1 gold piece denominated bank note, right? | إذن 100 قطعة نقدية ليكافئها أوراق نقدية من فئة الـ 1 |
Loan repayments Other income | ٤ إيرادات أخرى |
Loan disbursements during year | ٢٨ دفع القروض أثناء السنة |
Total outstanding loan commitments | ٣٠ إجمالي التزامات القروض المستحقة الدفع |
2 000 000 ( loan) | ٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض( |
Loan to be repaid. | قرض يتعين سداده. |
Loan of 246 generators | ٢٤٦ مولدا على سبيل اﻹعارة |
By being loan sharks. | عن طريق ان تكون مقرض مهم |
Loan to Entrepreneur D. | على شكل قرض لرجل الأعمال D |
Security for your loan. | ـ ما يضمن أنك سترد القرض |
Can you loan me? | هل يمكن أن |
Loan me your books. | أعيريني كتابك |
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement. | وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة. |
Instead of denominating a loan to Nigeria in terms of dollars, the Bank would denominate it in terms of the price of oil and lay off its exposure to the world oil price by issuing that same quantity of bonds denominated in oil. | فبدلا من تقويم دين مقدم إلى نيجريا على سبيل المثال بالدولار، يقوم البنك الدولي بتقويمه وفقا لسعر النفط ثم يؤجل تعرضه لأسعار النفط العالمية من خلال إصدار نفس الكمية من السندات المقومة بسعر النفط. |
Expenditure on consultants and experts is denominated in both euros and dollars. | وت قوم النفقات، التي ت صرف على الخبراء الاستشاريين والخبراء، بكل من اليورو والدولار. |
At year end 1992, ECU denominated investments amounted to 32.9 per cent. | وفي نهاية عام ١٩٩٢، بلغت اﻻستثمارات المقومة بالوحدات النقدية اﻷوروبية ٣٢,٩ في المائة. |
A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
Loan commitments from previous year | ٢٦ التزامات القروض من السنة السابقة |
Japan 2 500 000 ( loan) | اليابان ٠٠٠ ٥٠٠ ٢ )قرض( |
Loan of 171 armoured personnel | ١٧١ ناقلة أفراد مصفحة على سبيل اﻹعارة |
Loan of 390 vehicles a | ٣٩٠ مركبة على سبيل اﻹعارة |
a On loan to UNRWA. | )أ( معار الى اﻷونروا. |
You'll get a loan, anyway. | كانت تشريعات أكثر تضغط بقوة المقرضين |
Loan sharks screwed us over! | المرابون أفسدوا حياتنا |
The Bailey Building and Loan. | بايلي للتعمير والقروض كان هنا |
Related searches : Loan Denominated In - Currency Denominated - Eur Denominated - Is Denominated - Denominated Bonds - However Denominated - Denominated Debt - Sterling Denominated - Be Denominated - Denominated Notes - Denominated With - Dollar Denominated Bonds - Dollar-denominated Assets - Denominated In Usd