Translation of "day at sea" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At Sea | على الأقل |
| Asian Nationalism at Sea | القومية الآسيوية في البحر |
| Israel s Debacle at Sea | إسرائيل والفشل الذريع في البحر |
| Europe s Central Bank at Sea | البنك المركزي الأوروبي في البحر |
| External links Sea Snakes in Qatar Sea Snakes at Scubadoc's Diving Medicine Online. | وصلات خارجية Sea Snakes in Qatar Sea Snakes at Scubadoc's Diving Medicine Online. |
| She lost her father at sea. | هى فقدت والدها فى البحر. |
| He lost his father at sea. | هو فقد والده في البحر. |
| Pechora Sea (, or Pechorskoye More), is a sea at the northwest of Russia, the southeastern part of the Barents Sea. | بحر بيتشورا (بالروسية Печо рское мо ре)، هو بحر يقع في شمال غرب روسيا، في المنطقة الجنوبية من بحر بارنتس. |
| Now shall the islands tremble in the day of your fall yes, the islands that are in the sea shall be dismayed at your departure. | الآن ترتعد الجزائر يوم سقوطك وتضطرب الجزائر التي في البحر لزوالك. |
| Now shall the isles tremble in the day of thy fall yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure. | الآن ترتعد الجزائر يوم سقوطك وتضطرب الجزائر التي في البحر لزوالك. |
| 15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande | نفوق 15 من أسد البحر على شاطئ جراندا |
| The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side. | في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر. |
| His only outlet at the time was the White Sea at Arkhangelsk. | في بداية عهده في البحر الأبيض وتمت السيطرة السبيل الوحيد للخروج. |
| The River Mert reaches the sea at the city. | ويصل نهر ميرت البحار في المدينة. |
| Approximately of oil are transported annually in the Mediterranean Sea (more than 20 of the world total), with around 250 300 oil tankers crossing the Sea every day. | يتم نقل ما يقارب 370,000,000 طن من النفط سنويا في البحر الأبيض المتوسط (أكثر من 20 من المجموع العالمي)، وتعبرالبحر كل يوم حوالي 250 300 ناقلة نفط. |
| Our fathers understood not thy wonders in Egypt they remembered not the multitude of thy mercies but provoked him at the sea, even at the Red sea. | آباؤنا في مصر لم يفهموا عجائبك لم يذكروا كثرة مراحمك فتمردوا عند البحر عند بحر سوف . |
| Peaking in 1999, production of North Sea oil was nearly 950,000 m³ (6 million barrels) per day. | تبلغ ذروتها في عام 1999، كان إنتاج النفط في بحر الشمال نحو 950 000 متر مكعب (6 ملايين برميل ق) في اليوم الواحد. |
| And by the sea kept filled ( or it will be fire kindled on the Day of Resurrection ) . | والبحر المسجور أي المملوء . |
| And by the sea kept filled ( or it will be fire kindled on the Day of Resurrection ) . | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| This painting is a representation of a storm at sea. | تمثل هذه اللوحة عاصفة في البحر. |
| Remember when we walked along the beach in Tel Aviv and you felt my heavy heart when I looked at the sea and you told me that this sea belonged to all Palestinians and one day we will all be able to see it again together? | أتذك ر عندما كن ا نمشي بمحاذاة شاطئ تل أبيب واستشعرت ثقل قلبي بينما أنظر إلى البحر وقلت لي أن هذا البحر ملك لجميع الفلسطيني ين ويوما ما سنستطيع رؤيته سوي ا مجد دا |
| The waterway is in constant flow with sea water being pumped in at one end of the resort and flowing back out to sea at the other end. | يكون الممر المائي في تدفق مستمر مع مياه البحر التي يتم ضخها فيه في نهاية واحدة من المنتجع وتتدفق عائدة إلى البحر في الطرف الآخر. |
| Our fathers didn't understand your wonders in Egypt. They didn't remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea . | آباؤنا في مصر لم يفهموا عجائبك لم يذكروا كثرة مراحمك فتمردوا عند البحر عند بحر سوف . |
| Agricultural land at 500 metres above sea level is 40 per cent of the total, land at between 500 and 1,000 metres above sea level is 35 per cent, while land over 1,000 metres above sea level is 25 per cent. | وتمثل الأراضي الزراعية التي تقع فوق مستوى سطح البحر ب 500 متر 40 في المائة من المجموع، وتلك التي تقع فوق مستوى سطح البحر بما يتراوح بين 500 و000 1 متر 35 في المائة، في حين تمثل الأراضي التي تقع فوق مستوى سطح البحر ب 000 1 متر 25 في المائة. |
| Israel is located at at the eastern end of the Mediterranean Sea in western Asia. | وتقع إسرائيل في الطرف الشرقي للبحر الأبيض المتوسط في غرب آسيا. |
| The surface of Lake Malawi is located at above sea level, with a maximum depth of , which means the lake bottom is over below sea level at some points. | يقع سطح بحيرة مالاوي على ارتفاع 457 مترا فوق مستوى سطح البحر بينما أقصى عمق لها 701 متر مما يعني أن قاع البحيرة يقع 213 مترا تحت مستوى سطح البحر في بعض النقاط. |
| He discovers that 300 years have passed since the day he left for the bottom of the sea. | اكتشف تارو أنه مضى 300 سنه منذ أن ترك القرية ونزل إلى البحر. |
| And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua. | و أخيرا بعد قضاء 103 يوم فى البحر وصلت إلى جزر أنتيغوا |
| These are stored while at sea in davits alongside the lifeboats. | توضع هذه السفن بجانب مراكب النجاة عندما تكون الباخرة في عرض البحر. |
| 22 bodies were recovered and the rest were lost at sea. | تم انتشال 22 جثة وضاعت بقية الجثث في البحر. |
| In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain. | هو يوم يأتون اليك من اشور ومدن مصر ومن مصر الى النهر. ومن البحر الى البحر. ومن الجبل الى الجبل. |
| Cetina descends from an altitude of 385 m at its source to the sea level when it flows into the Adriatic Sea. | ستينا ينحدر من على ارتفاع 385 متر من منبعه إلى مستوى سطح البحر عندما يصب في البحر الأدرياتيكي. |
| In the basin of Cundinamarca, where the Spanish found the Chibcha Indians, the European invaders established the town of Santa Fe de Bogotá (present day Bogotá) at an elevation of above sea level. | في حوض كونديناماركا ، حيث وجد الأسبان الهنود التشيبتشا ، أنشأت الغزاة الأوروبي بلدة سانتا في دي بوغوتا (بوغوتا في الوقت الحاضر) على ارتفاع 2،650 متر ( 8،694 قدم) فوق مستوى سطح البحر . |
| Along the Pacific Ocean's irregular western margins lie many seas, the largest of which are the Celebes Sea, Coral Sea, East China Sea, Philippine Sea, Sea of Japan, South China Sea, Sulu Sea, Tasman Sea, and Yellow Sea. | على طول المحيط الهادئ هوامش في الغرب غير نظامية تنتشر في بحار كثيرة، أكبرها هي بحر سيليبس، بحر كورال، بحر الصين الشرقي وبحر الفلبين وبحر اليابان، وبحر الصين الجنوبي، بحر سولو وبحر تسمان، والبحر الأصفر. |
| (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea | (ب) التنسيق والتعاون في مكافحة القرصنة والنهب المسلح في البحر |
| The land rises to 4,095 m above sea level at Mount Aragats. | ترتفع الأرض إلى 4,095 م فوق مستوى سطح البحر في جبل أراغاتس. |
| East of Cape Adare, at 170 14' East, is the Ross Sea. | شرق كيب أدار، في 170 14 'شرقا، بحر روس. |
| Sixteen frames of the mirage of the Farallon Islands, which cannot be seen from sea level at all under normal conditions because they are located below the horizon, were photographed on the same day. | ستة عشر من إطارات سراب جزر Farallon، والتي لا يمكن رؤيتها من مستوى سطح البحر على الإطلاق في ظل الظروف العادية لأنها تقع أسفل الأفق، تم تصويرها في نفس اليوم. |
| At zenith, sunlight provides an irradiance of just over 1 kilowatt per square meter at sea level. | ضوء الشمس الساطع يوفر الساقط من حوالي 1 كيلو وات لكل متر مربع عند مستوى سطح البحر. |
| This allows strike groups and combat ships to remain at sea for several months at a time. | ويتيح هذا الإضراب والجماعات ومكافحة السفن على البقاء في عرض البحر لعدة أشهر في وقت واحد. |
| In particular, piracy and armed robbery at sea require vigilance at the subregional, regional and international levels. | وعلى وجه الخصوص، تتطلب القرصنة والسطو المسلح في البحار يقظة على الصعد دون الإقليمية والإقليمية والدولية. |
| At the height of its power Bulgaria spread from the Danube Bend to the Black Sea and from the Dnieper River to the Adriatic Sea. | وعندما بلغت ذروة قوتها انتشرت بين بودابست والبحر الأسود ومن نهر الدنيبر (Dnieper) في أوكرانيا الحديثة إلى البحر الأدرياتيكي (Adriatic Sea). |
| The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level. | وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر. |
| He died at sea when his ship was torpedoed during World War I. | مات في البحر عندما تم نسف سفينته أثناء الحرب العالمية الأولى. |
| When the girls are teenagers, their parents die at sea during a storm. | عندما بلغت الفتاتين سن المراهقة، فقدوا والديهم في البحر أثناء عاصفة. |
