Translation of "curia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the curia of the Senate?
فى قلب مجلس الشيوخ
Cimber, Marc Antony must not enter the curia with Caesar.
سيمبر,يجب الا يدخل مارك انتونى الى قلب مجلس الشيوخ برفقة القيصر
A member of the International Commission of Jurists with an amicus curia status was assigned to the author as legal assistance.
وانت دب أحد أعضاء لجنة الحقوقيين الدولية للعمل كصديق للمحكمة لتقديم المساعدة القانونية إلى صاحب البلاغ.
In his pre Christmas speech to the Roman Curia, the pope did not mention rape, let alone the sexual murder in Delhi.
ففي الخطاب الذي ألقاه على العشيرة الكاثوليكية قبل عيد الميلاد، لم يتحدث البابا عن الاغتصاب، ناهيك عن جريمة القتل الجنسية في مدينة دلهي.
In 1981, he settled in Rome when he became Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, one of the most important dicasteries of the Roman Curia.
لاحق ا في العام 1981 انتقل إلى روما حيث أصبح رئيس مجمع العقيدة والإيمان أحد أهم مجامع الكوريا الرومانية، وظل كرئيسه حتى انتخابه 2005.
The History of Roman Catholicism in Italy is part of the history of the Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope, curia in Rome, and the Conference of Italian Bishops.
الكنيسة الكاثوليكية الإيطالية هي جزء من الكنيسة الرومانية الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في الكوريا في روما ومؤتمر الأساقفة الإيطالي.
Mr. Curia (Argentina) said he was pleased that the Commission had adopted, on first reading, the draft articles on diplomatic protection and the draft principles under the topic International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law .
73 السيد كوريا (الأرجنتين) أعرب عن ارتياحه لأن اللجنة اعتمدت، في القراءة الأولى، مشاريع المواد المتعلقة بالحماية الدبلوماسية ومشاريع المواد المندرجة تحت موضوع المسؤولية الدولية عن النتائج الخطرة الناجمة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي .