Translation of "cup of tea" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want a cup of tea.
أريد فنجانا من الشاي.
Please give me a cup of tea.
رجاء، أعطني كوبا من الشاي.
Would you like another cup of tea?
هل تريد فنجانا آخر من الشاي
Would you like another cup of tea?
هل تريدين فنجانا آخر من الشاي
She poured me a cup of tea.
صب ت لي كأسا من الشاي.
He wants only one cup of tea.
يريد فنجانا واحدا من الشاي فقط.
She brought a cup of tea to me.
أحضرت لي كأسا من الشاي.
She poured a cup of tea for me.
صبت لي كأسا من الشاي.
This will not be everyone s cup of tea.
لا شك أن هذه الفكرة لن تحظى بإعجاب الجميع.
We ll even get you a cup of tea.
يحاول جاهدا إخفاء لهجته الأساسية وهو يقول الجملة.
The common good is not their cup of tea.
ويبدو أن الصالح العام لا يشكل أولوية بالنسبة لهذه القوى.
The tea leaf paradox describes a phenomenon where tea leaves in a cup of tea migrate to the center and bottom of the cup after being stirred rather than being forced to the edges of the cup, as would be expected in a spiral centrifuge.
مفارقة ورقة الشاي tea leaf paradox، تصف ظاهرة تحرك أوراق الشاي في كوب الشاي إلى وسط وقاع الكوب بعد التقليب بدلا من تجمعها على الحواف، كما هو مفترض أن يحدث عن طريق قوة الطرد المركزي.
You want another cup of tea? I've just made you one!
تريد كأسا آخر من الشاي أعددت لك كأسا منذ لحظات قليلة!
On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
ففي يومي الاول ذهبت الى مطعم وطلبت شايا أخضر مع قليل من السكر
Americans generally prefer coffee to tea, with more than half the adult population drinking at least one cup a day.
يفضل الاميركيون الشاي عن القهوة، فأكثر من نصف السكان البالغين يشربون كوب واحد على الأقل يوميا.
I want to tell you that what you're going to do in the study is you're going to drink a cup of tea.
وسأقول لكم ماعليكم فعله في هذه التجربة هو عليكم شرب كوب من الشاي.
Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly.
قلت حسنا .. بما انني لن استطيع ان احصل على الشاي بالصورة التي اريد سوف اطلب كوبا من القهوة ومن ثم جائني النادل بالقهوة
Traditional Chinese tea, including green tea, flower tea, jasmine tea and Pu erh tea, are also common, and are served at dim sum restaurant during yum cha .
يشمل الشاي التقليدي الصيني على الشاي الأخضر , زهور الشاي وياسمين الشاي , بو إره الشاي (Pu erh tea) , وجميعها شائعة ويتم تقديمها في مطعم ديم سوم (dim sum) في يم تشا (yum cha).
Tea culture is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking, it includes aspects of tea production, tea brewing, tea arts and ceremony, society, history, health, ethics, education, and communication and media issues.
ثقافة الشاي هي الطريقة التي يتم فيها صناعته وإستهلاكه، وبالطريقة التي يتفاعل فيها الناس مع الشاي وايضا بالجماليات المحيطة لشرب الشاي، ويشمل جوانب إنتاج الشاي , تخمير الشاي، حفل وفنون الشاي,المجتمع,التاريخ,الصحة,الأخلاق,التعليم وقضايا الإعلام والاتصال.
Western examples of these are afternoon tea and the tea party.
و من هذه الأمثلة الغربية إقامت حفل الشاي وشرب الشاي في وقت الظهيرة.
He likes tea.
انه يحب الشاي.
Egyptian tea anyone? ..
يشرب المصريين الشاي في كل الأحوال!
A bow is performed at the door before entering the tea room, or tea house.
يؤدى الانحناء عند الباب قبل الدخول إلى غرفة أو منزل الشاي.
We only have tea.
ليس عندنا إلا الشاي.
I don't drink tea.
أنا لا أشرب الشاي.
Tea Time in America
وقت الشاي في أميركا
Tea Bolkvadze, 42, archer
تيا بولكفادز، 42، رامية سهام
So imagine that you are taking the tea now, we'll wait for you to finish the tea.
لذا تخيلوا أنكم تتناولون الشاي الآن ، سننتظركم لإكمال الشاي.
He's at home having tea.
يكون في منزله يتناول قدحا من الشاي .
Does your friend like tea?
هل صاحبك يحب الشاي
Sami invited Layla for tea.
دعى سامي ليلى لتناول الش اي.
Democracy in Tea Party America
ديمقراطية حزب الشاي في أميركا
God Crashes the Tea Party
لعنة الرب على حزب الشاي
Tea Party Victory, Global Defeat
انتصار حزب الشاي، هزيمة عالمية
The Great American Tea Party
حزب الشاي الأميركي المعظم
I prefer coffee to tea.
أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
A tea with lemon, please.
شاي بالليمون، لو سمحت.
Do you still need tea?
هل مازلت تريد شايا
Do you still need tea?
هل مازلت تريدين شايا
References External links FIFA World Cup Official Site 1938 World Cup Qualification RSSSF 1950 World Cup Qualification All World Cup 1950 World Cup Qualification
(h) qualified automatically as hosts (c) qualified automatically as defending champions References وصلات خارجية FIFA World Cup Official Site 1938 World Cup Qualification RSSSF 1950 World Cup Qualification
Others read the tea leaves at the bottom of your cup. And there all those others who study your dreams and the consistency of your shit and the mucus running down your nose and the map of pimples on your face and backside.
آخرون يقرأون أوراق الشاي في قعر فنجانك، وهنالك آخرون أيض ا يدرسون أحلامك واتساق عملية الإخراج، والمخاط الذي يجري من أنفك، وخريطة البثور على وجهك ومؤخرتك.
I like coffee better than tea.
أحب القهوة أكثر من الشاي.
Where is the tea with milk?
أين الشاي بالحليب
Where is the tea with milk?
أين الشاي مع الحليب
Do you prefer tea or coffee?
هل تفضل الشاي أم القهوة