Translation of "counted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Counted, then?
هل تحققت من المبلغ
I've counted eight.
لقد أحصيت ثمانية
Sami counted the money.
حسب سامي المال.
That's what I counted.
هكذا أحصيتهم
He counted the notes.
يا له من لص...
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
ليس كل ما يحصى يحتسب (يمكن اعتباره) و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه
But I counted on it.
ولكنى اعتمدت على ذلك
You'll be counted at Hebron.
سيتم عدك فى هيبرون
Not to be counted on.
لا يمكن الإعتماد عليه.
Have the other days counted Umaya?
هل أحصيت الايام الاخرى يا أمية
In the last video, we counted.
في العرض الاخير، استخدمنا اسلوب العد
I wonder if he counted these.
هل قام بعد هذه الفاكهه
Something I hadn't counted on. What?
شيء لم أكن أحسب له حسابا
I counted on you to help me start a lumber business, Ashley... and, well, I counted on you.
أنا أعتمد عليك في إدارة مشروع الخشب يا آشلي
During the entire lesson, he counted flies.
أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب.
Who has gathered wealth and counted it ,
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
Who has gathered wealth and counted it ,
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
Research and Development Are not separately counted.
مركز اللوجستيات، كتيبة الاستطلاع.
Abstentions shall not be counted as votes.
أما الامتناع عن التصويت فلا ي حسب في عدد الأصوات.
Floating point values, that should be counted.
القيم الكسرية الحقيقية ، التي يجب عدها.
Egyptian religion counted on. Here Akhenaten says
كانت الديانة المصرية تعتمد عليها. هنا اخناتون يقول لا
Depends how you look. I've counted 39.
يعتمد على كيف تنظر لقد احصيت 39 حتى الآن
Move on. You'll be counted at Bethlehem.
تحرك سيتم عدك فى بيت لحم
Fifteen of 'em. We never counted them.
15 منهم نحن لم نعدهم
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
وهذا اقتباس اخر لاينشتاين ليس كل ما يحصى يحتسب و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه
He has counted them and calculated their number .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
who has gathered riches and counted them over
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
He has counted them and exactly numbered all
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted them and numbered them precisely ,
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted them and calculated their number .
لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
who has gathered riches and counted them over
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
He has counted them and exactly numbered all
لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
He has counted them and numbered them precisely ,
لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
Is that only counted as living my life?
أيعتبر ذلك بأننـــي أحيـــا حياتـــي
20 of the votes have now been counted.
حساب الاصوات مازال في بدايته
I counted on everyone's confusion in the dark.
لقد اعتمدت على ارتباك الجميع فى الظلام
Every moment is measured. Every step is counted.
إن كل لحظة تقاس و كل خطوة تحسب
But, as Albert Einstein loved to say, Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts.
ولكن على حد تعبير ألبرت آينشتاين فليس كل ما يهم يمكن إحصاؤه، وليس كل ما يمكن إحصاؤه مهم .
Verily He encompasses them and has counted them all .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted and enumerated them one by one .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily He encompasses them and has counted them all .
لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
He has counted and enumerated them one by one .
لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
I hadn't counted on your family. Find a man?
لم أكن اعتمد على عائلتك تبحث عن رجل
I finished the work. I counted all them bags.
انهيت العملقمت بعد كل نتلك الاكياس
And I? I suppose I never counted, of course.
و أنا, بالطبع ليس لي أي مكان

 

Related searches : Counted Towards - Counted Against - Are Counted - Counted For - Physically Counted - Counted Measurands - Counted Together - Counted Back - Counted Double - Were Counted - Counted With - Counted Twice - Counted Down - I Counted