Translation of "costs consist of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consist - translation :

تتألف

Costs - translation :

التكاليف

Costs consist of - translation :

تتكون تكاليف

Keywords : تتكون يتكون تتألف ستتكون تتكوّن يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف

Examples (External sources, not reviewed)

These costs consist of shared United Nations field security costs, Malicious Act Insurance Policy and the global access control system.	وتتكون هذه التكاليف من تكاليف الأمن الميداني للأمم المتحدة التي يجري اقتسامها، وتكاليف بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية، وتكاليف النظام العالمي للتحكم في الوصول إلى الشبكة.
The revised net operating costs of 1,542,841,800 consist of 1,408,376,000 in disbursements and 134,465,800 in unliquidated obligations.	ويتألف صافي تكاليف التشغيل المنقحة البالغ ٨٠٠ ٨٤١ ٥٤٢ ١ دوﻻر من ٠٠٠ ٣٧٦ ٤٠٨ ١ دوﻻر عبارة عن مبالغ مسددة و ٨٠٠ ٤٦٥ ١٣٤ دوﻻر عبارة عن التزامات غير مصفاة.
Such personnel would be engaged under contractual arrangements at fixed monthly costs and would consist of up to a total of 85 persons.	وسيتم استخدام هؤﻻء الموظفين بموجب ترتيبات تعاقدية بتكاليف شهرية محددة وسيصل عددهم إلى ٨٥ شخصا إجماﻻ.
The costs of the cooperative management programme will consist of two elements administration expenses and funds needed for financial incentives to reduce herd sizes.	9 وستتكون تكاليف برنامج الإدارة التعاونية من عنصرين هما النفقات الإدارية والأموال الضرورية للحوافز المالية من أجل خفض حجم قطعان الماشية.
The recurrent costs of 8,188,800 in 1994 1995, also based on the phased implementation timetable, consist of staffing requirements ( 4,545,000) and satellite leases ( 3,643,800).	وتتكون كذلك التكاليف المتكررة البالغة ٨٠٠ ١٨٨ ٨ دوﻻر في عامي ١٩٩٤ ١٩٩٥، على أســاس الجــدول الزمني المرحلي للتنفيذ، من احتياجات التوظيف )٠٠٠ ٥٤٥ ٤ دوﻻر( واستئجار السواتل )٨٠٠ ٦٤٣ ٣ دوﻻر(.
Supplementary information thereon is provided in annex IV. The net operating costs of 54,436,300 consist of 47,182,000 in disbursements and 7,254,300 in unliquidated obligations.	وترد معلومات تكميلية في المرفق الرابع. ويتألف صافي تكاليف التشغيل البالغ ٣٠٠ ٤٣٦ ٥٤ دوﻻر من مبالغ مسددة قدرها ٠٠٠ ١٨٢ ٤٧ دوﻻر والتزامات غير مصفاة قدرها ٣٠٠ ٢٥٤ ٧ دوﻻر.
Supplementary information thereon is provided in annex VI. The net operating costs of 6,162,100 consist of 6,121,300 in disbursements and 40,800 in unliquidated obligations.	وترد معلومات تكميلية في المرفق السادس. ويتألف صافي تكاليف التشغيل البالغ ١٠٠ ١٦٢ ٦ دوﻻر من مبالغ مسددة قدرها ٣٠٠ ١٢١ ٦ دوﻻر والتزامات غير مصفاة قدرها ٨٠٠ ٤٠ دوﻻر.
They consist of the following	وهي تتألف مما يلي
These consist of the following	وتتكون هذه الموارد مما يلي
The Committee shall consist of members.	2 تتألف اللجنة من عضوا .
It should consist of five parts	وينبغي أن يتألف من خمسة أجزاء هي
Such a strategy might consist of	ومن عناصر هذه اﻻستراتيجية يمكن أن نشير الى ما يلي
Specifically, the proposals consist of the following	وتتألف المقترحات تحديدا مما يلي
These would consist of the following posts	وهذه تتألف من الوظائف التالية
Some are believed to consist of diamond fields.	وهناك اعتقاد بأن البعض يتألف من حقول الماس.
2 alt. The Committee shall consist of members.	2 بديلة تتألف اللجنة من عضوا .
(a) The packaging should consist of three components	(أ) يجب أن تتكون العبوة من ثلاثة عناصر
The job classification standards consist of three tiers.	ومعايير تصنيف الوظائف تتألف من ثﻻثة مستويات.
Internal controls consist essentially of verification or confirmation.	وتتكون الضوابط الداخلية أساسا من التحقق أو التثبت.
This family of rifles consist of two main types.	تتكون هذه العائلة من الأسلحة من نوعين أساسيين.
The report of the sixth meeting will consist of	6 سيتألف تقرير الاجتماع السادس مما يلي
AG Most modern wind turbines consist of a large ...	آل غور معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من ..
They consist of the Army, Navy and Air Force.	فهي تتألف من الجيش، البحرية وسلاح الجو.
Stripes can consist of either sorted or unsorted material.	ويمكن أن تتكون الخطوط من مواد مفرزة أو غير مفرزة.
The annual inventory review shall consist of two elements	52 ويتألف استعراض الجرد السنوي من عنصرين هما
b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal.	(ب) تتألف الصادرات أساسا من الفحم والخردة المعدنية.
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
2. The Development Programme will consist of two elements	٢ وسيتألف البرنامج اﻹنمائي من عنصرين، هما
(a) The Court shall initially consist of nine judges.	)أ( تتكون المحكمة بادئ ذي بدء من تسعة قضاة.
My class will consist of lectures and activities. What?	فصلي سيتكون من النقاشات والتقديمات
The means consist of noting something a little technical,	الوسائل عبارة عن شيء أكثر تقنية
Most of these hallucinations consist of basic perceptions (shapes, colors).	تتكون معظم هذه الهلوسة من التصورات الأساسية (الأشكال والألوان).
8. The plan of action should consist of five parts.	٨ يتعين أن تتألف خطة العمل من خمسة أجزاء.
2. The plan of action should consist of six parts	٢ ينبغي أن تتألف خطة العمل من ستة أجزاء
Equally, imports consist of cheap Chinese products of appallingly poor quality.	وعلى نحو مماثل، فإن واردات أفريقيا تتألف من منتجات صينية رخيصة ذات جودة هزيلة إلى حد مروع.
In the Republic of Tajikistan, educational institutions consist of the following	وتملك طاجيكستان المؤسسات التعليمية الآتية
Long sections of the road also consist of unpaved gravel surface.	كما تتكون أجزاء طويلة من الطريق من سطح حصبائي غير م عبﱠد.
The total forces gathered would consist of about 60,000 men.	يتألف مجموع القوات من حوالي 60,000 من الرجال.
(2) The packaging shall consist of at least three components	(2) تتألف العبوة من ثلاثة مكونات على الأقل
1 Consist of 59 international and 75 locally recruited staff.	)١( يتألفون من ٥٩ موظفا دوليا و ٧٥ موظفا معينا تعيينا محليا.
Composition The Commission shall consist of the following three members	تكوين اللجنة تتكون اللجنة من اﻷعضاء الثﻻثة التالين
In addition, the court will consist of 10 other judges.	وباﻹضافة إلى ذلك تتألف المحكمة من ١٠ قضاة.
(Audio) AG Most modern wind turbines consist of a large ...	(صوت) آل غور معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من ..
In Germany, for example, 39 of households consist of just one person.	ففي ألمانيا على سبيل المثال، تتألف 39 من الأسر من شخص واحد فقط.
The Middle Atlas Mountains consist mostly of a series of limestone plateaus.	تتكون معظم جبال الأطلس المتوسط من سلسلة هضاب من الحجر الجيري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية