Translation of "consumable fuels" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consumable - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The consumable pusher makes the bomb more a uranium fission bomb than a hydrogen fusion bomb.	المهرب القابل للاستهلاك يجعل القنبلة قنبلة اكثر يروانيومية انشطارية من كونها قنبلة هيدروجينية انشطارية.
Fossil fuels	باء الوقود الأحفوري
Obviously, as a designer, that's really exciting because then I start to think, wow, we could actually imagine growing consumable products.	بالتأكيد ذلك في غاية الإثارة لي كمصممة. لأنني آنذاك أبدأ في التفكير، واو، نستطيع فعلا تخيل زراعة منتجات إستهلاكية.
British Nuclear Fuels	الشركة البريطانية للوقود النووي
These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization.	وتستثمر أغلبية هذه القروض الشحيحة في المجالات ذات العائدات السريعة في تجارة المواد الاستهلاكية أو في الاستغلال التجاري الزراعي.
Please Steal Our Fossil Fuels	اسرقوا وقودنا الأحفوري من فضلكم
Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service.	وتم شراء جميع معدات العلاج وعمليات التشخيص والكواشف واللوازم الاستهلاكية لتحديث المرافق التقنية للمؤسسات الطبية التي تقدم هذا النوع من الخدمات.
About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low sulphur fuels and LPG, from coal.	ونظر نصف الأطراف تقريبا في التحو ل عن الفحم إلى أنواع وقود أنظف، كالوقود المنخفض الكبريت والغاز النفطي المسيل.
How Japan Fuels Global Financial Instability	كيف تغذي اليابان عدم الاستقرار المالي العالمي
Testing the Limits of Fossil Fuels	اختبار حدود الوقود الأحفوري
The Kyoto Protocol allows countries to meet their target reductions of CO2 emissions by substituting bio fuels for fossil fuels.	ويسمح بروتوكول كيوتو للدول بتغطية النسب المستهدفة من تقليص الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون باستخدام الوقود الحيوي بدلا من الوقود الحفري.
The bad news is they re rocket fuels.	والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ.
Electricity is thermally generated using imported fuels.	42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد.
As he put it, the wealth of a country consists, not in its gold and silver only, but in its lands, houses, and consumable goods of all different kinds.	وعلى حد تعبيره إن ثروة أي بلد لا تتكون من الذهب والفضة فقط، بل إنها تشمل أيضا أراضيه، وبيوته، والسلع التي يستهلكها بمختلف أشكالها وأنواعها .
MILAN There are many problems with fossil fuels.	ميلانو ـ هناك العديد من المشاكل التي تحيط بالوقود الأحفوري.
Development of non energy uses of fossil fuels	(أ) استحداث استخدامات للوقود الأحفوري غير استخداماته في مجال الطاقة
Of course, fossil fuels brought their own environmental problems.	بطبيعة الحال، جلب الوقود الأحفوري معه مشاكل بيئية.
This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers.	وهذه المشاعر المدمرة سياسيا تعمل على تغذية الغضب والاستياء ضد الأسواق والممولين.
The shift away from fossil fuels will not be easy.	إن التحول بعيدا عن الوقود الأحفوري لن يكون بالمهمة اليسيرة.
Setting the long term goal to get off fossil fuels	وضع هدف على المدى الطويل للتخلص من الوقود الأحفوري
EU countries subsidized bio fuels production with 3.7 billion in 2006, and intend to cover 8 of their motor fuels from biological sources by 2015 and 20 by 2020.	وخلال العام 2006 دعمت بلدان الاتحاد الأوروبي إنتاج أنواع الوقود الحيوي بحوالي 3.7 مليار يورو، وتعتزم تغطية 8 من احتياجاتها من الوقود باستخدام مصادر بيولوجية بحلول العام 2015، ثم 20 من احتياجاتها بحلول العام 2020.
It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies.	ومن الممكن إزالة هذا التأثير باستخدام أنواع وقود أنظف والاستعانة بتقنيات جديدة في طهي الطعام.
One recent theatre of (dis)content is that of renewable fuels.	وكان مجال الوقود المتجدد من بين المسارح الحديثة التي شهدت دلائل السخط والاستياء.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.	لكن هذه البدائل مكلفة وليس من الممكن أن تحل محل الوقود الحفري بشكل واقعي عملي.
The switch to fossil fuels has also had tremendous environmental benefits.	كما أدى التحول إلى الوقود الأحفوري أيضا إلى فوائد بيئية هائلة.
Steam reforming Fossil fuels are the dominant source of industrial hydrogen.	يعد الوقود الأحفوري المصدر الرئيسي لإنتاج الهيدروجين في الصناعة.
Biofuels. Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials.	64 الوقود الأحيائي إن الوقود الأحيائي السائل هو وقود نقل متجدد مصنوع من مواد نباتية.
To be sure, in addition to the negative storage effect, there might be a positive effect on the world climate insofar as bio fuels may replace fossil fuels for combustion processes.	بطبيعة الحال، قد يترتب على إحلال الوقود الحيوي في محل الوقود الحفري آثار إيجابية فيما يتصل بمناخ العالم.
The United States spends heavily to subsidize gasoline and other fossil fuels.	وتنفق الولايات المتحدة بكثافة على إعانات دعم البنزين وغيره من أشكال الوقود الأحفوري.
Use of plutonium fuels also increases the risk of nuclear weapons proliferation.	فضلا عن ذلك فإن استخدام وقود البلوتونيوم يزيد من خطر انتشار الأسلحة النووية.
Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature.	إن حرق الوقود الأحفوري يؤثر بشكل ملموس على درجة حرارة الأرض.
The momentous move toward fossil fuels has done a lot of good.	والواقع أن هذه الخطوة الكبرى نحو استخدام الوقود الأحفوري كانت تحمل الكثير من الخير.
Bio fuels essentially take food from mouths and puts it into cars.	إن الوقود الحيوي ينتزع الغذاء من الأفواه ويصبه في خزانات وقود السيارات.
This same short term thinking characterizes the world s dependence on fossil fuels.	وهذا النوع من التفكير المحدود يتسم به أيضا اعتماد العالم على الوقود الأحفوري.
But that merely fuels inflation expectations and makes the task more painful.	ولكن هذا لن يسفر إلا عن تغذية توقعات التضخم وجعل المهمة أكثر إيلاما.
Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels.	يراقب كل من المخ والكبد مستويات الوقود الأيضي.
World market prices of fossil fuels will simply be lower than they otherwise would be such that total consumption of fossil and bio fuels rises by the extra production of bio fuel.	فأسعار الوقود الحفري سوف تنخفض في الأسواق العالمية ببساطة مع زيادة إنتاج الوقود الحيوي.
Second, as these other fossil fuels take up the slack when oil production reaches a plateau or starts to decline, the effects of fossil fuels on the climate must be brought under control.	وتتلخص الفكرة الثانية فيما يلي حين تبدأ أشكال الوقود الحفري الأخرى في ش غل الفراغ مع وصول إنتاج النفط إلى مرحلة الانحدار، فيتعين علينا أن نشرع في فرض الرقابة والسيطرة على تأثيرات الوقود الحفري على المناخ.
What is stoppable is the steep rise in Asia s reliance on fossil fuels.	أما ما يمكن إيقافه فهو الارتفاع الحاد في اعتماد آسيا على الوقود الأحفوري.
Brazil s bio fuels sector has been creating nearly a million jobs a year.	وفي البرازيل كان قطاع الوقود الحيوي يوفر ما يقرب من مليون فرصة عمل سنويا .
History shows political turmoil often leads to inflation, which only fuels further turmoil.	فالتاريخ يؤكد أن الاضطراب السياسي غالبا ما يؤدي إلى التضخم، الأمر الذي يقود بالتالي إلى المزيد من الاضطراب.
These are the taxes that governments already levy on electricity and fossil fuels.	وهي الضرائب التي تفرضها الحكومات بالفعل على الكهرباء والوقود الأحفوري.
The price of fossil fuels, however, is likely to continue to trend upward.	ولكن أسعار الوقود الأحفوري من المرجح أن تستمر على اتجاهها الصاعد.
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.	وأصبح الغلاف الجوي للكرة الأرضية مختنقا بالغازات المسببة لظاهرة الانحباس الحراري بسبب الإفراط في استخدام الوقود الأحفوري.
Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas.	وتنفذ أطراف كثيرة تدابير تشجع على التحو ل عن وقود الطبخ الصلب، كالكتلة الأحيائية والفحم، إلى أنواع وقود بديلة أنظف، كالكيروسين والغاز النفطي المسيل والغاز الطبيعي والغاز الحيوي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية