Translation of "coinage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coinage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1984, the territory also began to issue its own coinage, similar to the coinage of the United Kingdom but with different designs on the reverse. | كما بدأ الإقليم بإصدار العملة الخاصة به في سنة 1984م، وهي عملة مشابهة للعملات المعدنية في المملكة المتحدة إلا أن التصميم الخلفي لها مختلف. |
| The silver coinage consisted of denominations of 1d, 2d, 3d, 4d and 6d, 1 , 2 6 and 5 . | وتكونت العملة الفضية من الفئات 1d و2d و3d و4d و6d و 1 و 2 6 و 5. |
| The free coinage of silver would be but a step towards the general socialism which is the fundamental doctrine of his political belief. | وسوف يكون صك العملات الفضية بلا ضابط أو رابط مجرد خطوة نحو الاشتراكية العامة التي تشكل المبدأ الأساسي لمعتقداته السياسية. |
| However, in 1857, the decision was made to introduce a decimal coinage into the Province of Canada in conjunction with the U.S. dollar unit. | ومع ذلك، ففي عام 1857، تم اتخاذ القرار بشأن بدء العمل بالعملة النقدية العشرية في مقاطعة كندا بجانب وحدة الدولار الأمريكي. |
| The coin ceased to be used by the end of the 3rd century when a series of coinage reforms attempted to arrest the decline by issuing new types. | توقف استخدام العملة في أواخر القرن الثالث أثناء محاولة سلسلة من الإصلاحات سك العملة لوقف الانخفاض من خلال إصدار أنواع جديدة. |
| By way of contrast, the coinage in both Papua New Guinea and Solomon Islands are inscribed only in English and the national anthems of both countries are sung only in English (Crowley, 2000). | وعلى النقيض من ذلك، يراعى أن عملتي كل من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان منقوشة بالانكليزية وحدها، كما أن النشيدين الوطنيين لكلا هذين البلدين يجري إلقاؤهما بالانكليزية فقط (كرولي، 2000). |
| Although barter was used in ancient Rome, and often used in tax collection, Rome had a very developed coinage system, with brass, bronze, and precious metal coins in circulation throughout the Empire and beyond some have even been discovered in India. | على الرغم من أن نظام المقايضة كان يستخدم في روما القديمة، وغالبا ما تستخدم في تحصيل الضرائب، وضعت روما نظام عملة متطور للغاية، باستخدام العملات النحاس، والبرونزية، وعملات المعادن الثمينة وتداولها في جميع أنحاء الإمبراطورية، بل اكتشف بعضها في الهند. |
| Reissued, with updating preface by Frank Lee Holt (1985), Ares Press, Chicago ISBN 0 89005 524 6 External links Indo Greek history and coins Ancient coinage of the Greco Bactrian and Indo Greek kingdoms Text of Prof. Nicholas Sims Williams (University of London) mentioning the arrival of the Kushans and the replacement of Greek Language. | Reissued, with updating preface by Frank Lee Holt (1985), Ares Press, Chicago ISBN 0 89005 524 6 وصلات خارجية Indo Greek history and coins Ancient coinage of the Greco Bactrian and Indo Greek kingdoms Text of Prof. Nicholas Sims Williams (University of London) mentioning the arrival of the Kushans and the replacement of Greek Language. |
| As the national language, Bislama functions more than just the major lingua franca within Vanuatu as it also carries some of the emblematic functions that are typically associated with a national language Vanuatu's coinage is inscribed in Bislama only (Ripablik blong Vanuatu Republic of Vanuatu') while the motto on the national coat of arms is given in Bislama (Long God yumi stanap In God we stand'). | واللغة الوطنية، أي لغة بيسلاما لا تعمل كمجرد لغة مشتركة رئيسية داخل فانواتو، بل أنها تنهض ببعض المهام الرمزية التي ترتبط عادة بلغة وطنية، فعملات فانواتو منقوشة بهذه اللغة وحدها، في حين أن الرمز المكتوب على شعار النبالة الوطني وارد بهذه اللغة. |
Related searches : Coinage System - Right Of Coinage