Translation of "co ltd" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| TOHO CO., LTD. | شركة (توهو)المحدودة |
| TOHO CO., LTD. | ترجمة محمد العازمي |
| ABC CO v. XYZ CO LTD | شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD |
| Bangkok Airways Co., Ltd. | شركة الخطوط الجوية بانكوك المحدودة (Bangkok Airways Co., Ltd) رقم الهاتف 5555 2265 0 الموقع الشبكي http bangkokair.com |
| Company Fluka Chemical Co. Ltd. | الشركة Fluka Chemical Co. Ltd. |
| Request for containers by Greyson House Ltd. Co. | طلب حاويات مقدم من شركة Greyson House Ltd. Co. |
| Case 566 Singapore High Court, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) | القضية 566 سنغافورة المحكمة العليا شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD (8 أيار مايو 2003) |
| A., Picard J.) Bird Construction Co. v. Tri City Interiors Ltd. (2 May 1994) | v. Tri City Interiors Ltd. (2 أيار مايو 1994) |
| Koei Co., Ltd. is a Japanese video game publisher, developer, and distributor founded in 1978. | كوي هي شركة يابانية متخصصة في ألعاب الفيديو ، تأسست عام 1978 ويقع مقرها في يوكوهاما، كاناغاوا، اليابان. |
| Nomura Security Co., Ltd. (2004). Arrangement of Korean collateralized bond obligation. Press release (8 December). | () أونكتاد، تنظيم المشاريع والتنمية الاقتصادية معرض برنامج Empretec (جنيف 2004). |
| It is owned by Oaklet Shipping Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned by BT Shipping (Bermuda). | وتملكها شركة أوكلت شيبنغ المحدودة )قبرص( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة بي تي شيبنج )برمودا(. |
| 1925 Sumitomo Fertilizer Manufacturing Co., Ltd. is incorporated with operations at what is now the Ehime Works. | 1925 تم دمج شركة سوميتومو لصناعة الأسمدة المحدودة مع عملياتها في ما يعرف الآن إيهيمى الأشغال. |
| It is owned by Denetton Co. Ltd. (Liberia) and beneficially owned by World Wide Shipping Group (Hong Kong). | وتملكها شركة دينيتون المحدودة )ليبريا( وتملك حق اﻻنتفاع بها مجموعة وورلد وايد شيبنغ غروب )هونغ كونغ(. |
| It is owned by an unknown company and beneficially owned and managed by Alycon Shipping Co. Ltd (Greece). | وتملكها شركة غير معروفة وتملك حق اﻻنتفاع بها وتديرها شركة Alycon Shipping Co. Ltd. )اليونان(. |
| It is owned by Necomark Co. Ltd. (Liberia) and beneficially owned by World Wide Shipping Group (Hong Kong). | وتملكها شركة Neckmark Co. Ltd. )ليبريا(، وتملك حق اﻻنتفاع بها مجموعة World Wide Shipping Group )هونغ كونغ(. |
| Samsung Electronics Co., Ltd. (Korean 삼성전자 Hanja ) is a South Korean multinational electronics company headquartered in Suwon, South Korea. | إلكترونيات سامسونج (بالإنجليزية Samsung Electronics بأحرف الهانغول 삼성전자) هي أكبر شركة إلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات في العالم، يقع مقرها الرئيسي في سوون بكوريا الجنوبية. |
| It is owned by Great Alki Navigation Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned and managed by Seaarland Shipping Management (Austria). | وتملكها شركة غريت ألكي نافيغيشن كومباني المحدودة )قبرص( وتملك حق اﻻنتفاع بها وتديرها شركة سار ﻻند شيبنغ مانيجمنت )النمسا(. |
| Tanabe Seiyaku Co., Ltd. Yawata Iron Steel Co., Ltd (now part of Nippon Steel) ... 1952 to Present 1958 Kaneka Corporation 1989 Florida Power Light (first non Japanese winner of award) 1998 Sundram Clayton brakes division (Sundaram Brake Linings), the world's first friction material company to win. | شركة Tanabe Seiyaku Co., Ltd. شركة Yawata Iron Steel Co., Ltd (التي أصبحت الآن جزء ا من شركة Nippon Steel) ... من عام 1952 حتى الآن 1989 شركة Florida Power Light (أول شركة غير يابانية تفوز بالجائزة) 1998 قسم المكابح في شركة Sundram Clayton (Sundaram Brake Linings)، والتي تعد أول شركة مواد احتكاك تفوز بالجائزة. |
| Irregularities between Ordan Ltd. and Elite Africa Ltd. | 148 مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة. |
| It is owned by Anole Marine Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned and managed by Peraticos c o Aran Shipping (Greece). | وتملكها شركة أنول مارين المحدودة )قبرص( وتملك حق اﻻنتفاع بها وتديرها شركة بيراتيكوس آران شيبنغ )اليونان(. |
| Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. | شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. |
| Ltd. (Bermuda). | Ltd. )برمودا(. |
| A number of cases of overseas acquisitions by Indian SMEs were in the software industries and by such SMEs as Aftek Infosys Ltd., Datamatics Technosoft Ltd., KLG Systel Ltd., Leading Edge Infotech Ltd. and Moschip Semiconductor Technology Ltd. | وجرى عدد من عمليات الاندماج والتملك في الخارج قامت بها مؤسسات هندية صغيرة ومتوسطة في صناعات البرمجيـات مثل Aftek Infosys Ltd.، وDatamatics Technosoft Ltd.، وKLG Systel Ltd.، وLeading Edge Infotech Ltd.، وMoschip Semiconductor Technology Ltd18 ومن بين المؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة تصدرت مؤسستان، هما ACE Laboratories Ltd. |
| Company Engelhard Ltd. | الشركة Engelhard Ltd. |
| Harbin Aircraft Industry (Group) Co., Ltd. (HAIG), often shortened to Hafei (), is an aircraft manufacturing company headquartered in Pingfang District, Harbin, Heilongjiang province, China. | هاربين لصناعة الطائرات مؤسسة (HAMC) ، في الغالب تختصر إلى (Hafei)، و هي شركة لصناعة الطائرات التي تقع في مدينة هاربين عاصمة مقاطعة هيلونغجيانغ لجمهورية الصين الشعبية. |
| Case 521 Hong Kong High Court of the Hong Kong Special Administrative Region, Court of First Instance, F D Building Services Engineering Co Ltd. v. | القضية 521 هونغ كونغ، المحكمة العليا لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، المحكمة الابتدائية، شركة F D Building Services Engineering Co. |
| Case 566 MAL 34 34 (2) (a) (i) 34 (2) (a) (ii) 34 (2) (a) (iii) 34 (2) (a) (iv) 34 (2) (b) (ii) Singapore High Court, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) | القضية 566 المواد 34 و34(2)(أ) 1 و34(2)(أ) 2 و34(2)(أ) 3 و34 (2) (أ) 4 و34 (2)(ب) 2 من القانون النموذجي للتحكيم سنغافورة المحكمة العليا شركةABC CO ضد شركة XYZ CO LTD (8 أيار مايو 2003) |
| Copyright Canonical Ltd | جميع الحقوق محفوظة كانونيكال Ltd |
| Thai Airways International Ltd. | الخطوط الجوية التايلندية المحدودة (Thai Airways International Ltd) رقم الهاتف 2000 2628 0 الموقع الشبكي http www.thaiair.com |
| Thailand Post Company Ltd. | شركة بريد تايلند المحدودة (Thailand Post Company Limited) |
| Earthscan Publications Ltd., 2003). | منشورات Earthscan Ltd.، 2003). |
| 2007 2008 Canonical Ltd | 2007 2008 شركة كونيكل |
| Hite Brewery Co. voluntarily applied for a pre merger review, before signing a contract, to see whether its share acquisition of Jinro Ltd. might restrict competition. | قدمت شركة Hite Brewery بنفسها طلبا بإجراء دراسة سابقة لعملية الاندماج، قبل توقيع العقد، لمعرفة ما إذا كانت حصتها من أسهم شركـة Jinro Ltd. يمكـن أن تقي د المنافسة. |
| An Mi 24P (Mi 35) was delivered in late 2002 from an unknown destination by a Cyprus registered but Israeli managed brokering firm, Dignia Co. Ltd. | وس لمت طائرة من طراز (Mi 35) Mi 24P في أواخر عام 2002 من جهة غير معلومة، عن طريق شركة Digina المحدودة، وهي شركة سمسرة مسجلة في قبرص لكن ذات إدارة إسرائيلية. |
| Case 581 MAL 8 (1) Canada Alberta Court of Appeal (Fraser, Conrad JJ. A., Picard J.) Bird Construction Co. v. Tri City Interiors Ltd. (2 May 1994) | ) Bird Construction Co. v. Tri City Interiors Ltd. (2 أيار مايو 1994) |
| 10 Jae kyoung Kim, Korea seeks major role in Asian market integration , Korea Times (13 May 2004) and Nomura Securities Co., Ltd., press release (8 December 2004). | __ (2004 ب) تنظيم المشاريع والتنمية الاقتصادية معرض برنامج Empretec. جنيف. |
| Case 521 MAL 8(1) Hong Kong High Court of Hong Kong Special Administrative Region, Court of First Instance, F D Building Services Engineering Co Ltd. v. | القضية 521 المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم هونغ كونغ، المحكمة العليا لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، المحكمة الابتدائية، شركة F D Building Services Engineering Co. Ltd. |
| London Arrow Books Ltd. (2000). | لندن Arrow Books Ltd. (2000). |
| London Hodder Stoughton Ltd. (2004). | لندن Hodder Stoughton Ltd. (2004). |
| London Hodder Stoughton Ltd. (2006). | لندن Hodder Stoughton Ltd. (2006). |
| London Hodder Stoughton Ltd. (2007). | لندن Hodder Stoughton Ltd. (2007). |
| CAT Telecom Public Company Ltd. | شركة سي أي تي تيليكوم العمومية المحدودة ((CAT Telecom Public Company Ltd. |
| TOT Corporation Public Company Ltd. | شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd. |
| ED F MAN Cocoa Ltd. | إي دي أف مان كاكاو ED F MAN Cocoa Ltd |
| Case 566 MAL 34 34 (2) (a) (i) 34 (2) (a) (ii) 34 (2) (a) (iii) 34 (2) (a) (iv) 34 (2) (b) (ii) Singapore High Court OM No. 600027 of 2001, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) | القضية 566 المواد 34 و34(2)(أ) 1 و34(2)(أ) 2 و34(2) (أ) 3 و34(2)(أ) 4 و34(2)(ب) 2 من القانون النموذجي للتحكيم سنغافورة المحكمة العليا OM No. 600027 of 2001، شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD (8 أيار مايو 2003) |
