Translation of "clarifying details" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional or clarifying identifiers | 1 إضافة أو توضيح عناصر تحديد الهوية |
| And We gave them the Clarifying Scripture . | وآتيناهما الكتاب المستبين البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة . |
| And We gave them the Clarifying Scripture . | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| These are the Verses of the Clarifying Book . | تلك أي هذه الآيات آيات الكتاب القرآن والإضافة بمعنى من المبين المظهر الحق من الباطل . |
| These are the Verses of the Clarifying Book . | هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال . |
| So I wish to make a clarifying statement. | ولذلك نرغب فــي توضيح البيــان كالآتي |
| Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. | النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل |
| Advanced details | تفاصيل متقدمة |
| Error Details | تفاصيل الخطأ |
| Submission details | تفاصيل التسليم |
| Hide Details | أخف التفاصيل |
| Personal details | تفاصيل شخصية |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب |
| Thus We revealed it as clarifying signs , and God guides whomever He wills . | وكذلك أي مثل إنزالنا الآية السابقة أنزلناه أي القرآن الباقي آيات بينات ظاهرات حال وأن الله يهدي من يريد هداه معطوف على هاء أنزلناه . |
| Thus We revealed it as clarifying signs , and God guides whomever He wills . | وكما أقام الله الحجة من دلائل قدرته على الكافرين بالبعث أنزل القرآن ، آياته واضحة في لفظها ومعناها ، يهدي بها الله م ن أراد هدايته لأنه لا هادي سواه . |
| Details to follow. | التفاصيل ستأتي لاحقا . |
| But details matter. | ولكن التفاصيل هنا مهمة. |
| We have sent down clarifying verses . Allah guides whom He will to a Straight Path . | لقد أنزلنا آيات مبينات أي بينات هي القرآن والله يهدي من يشاء إلى صراط طريق مستقيم أي دين الإسلام . |
| We have sent down clarifying verses . Allah guides whom He will to a Straight Path . | لقد أنزلنا في القرآن علامات واضحات مرشدات إلى الحق . والله يهدي ويوفق م ن يشاء م ن عباده إلى الطريق المستقيم ، وهو الإسلام . |
| The Commission may wish to take further steps with a view to clarifying the issue. | وربما ترغب اللجنة في اتخاذ المزيد من الخطوات لتوضيح هذه المسألة. |
| Details weren't immediately available. | لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة. |
| The details aren't necessary. | التفاصيل ليست مهمة. |
| TeaLeafNation has more details. | لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل. |
| (For details, see para. | (ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين. |
| The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment. | يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش. |
| Paul Rothemund details DNA folding | بول روثموند يفصل عملية طي الحمض النووي |
| Give me all the details. | أعطني كل التفاصيل. |
| I can't go into details. | لا أستطيع الدخول في التفاصيل. |
| Let us consider some details. | واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل. |
| See hexadecimal for more details). | انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل). |
| It requests that special attention be devoted to clarifying this type of situation in future budget documents. | وتطلب بذل اهتمام خاص لتوضيح هذه الحالة في وثائق الميزانية المقبلة. |
| Information through clarifying instructions circulars by the competent Regional Immigration and Aliens Offices, which grant the relevant permits. | إتاحة المعلومات من خلال توضيح التعليمات التي يتم تعميمها بواسطة المكاتب المختصة المعنية بالهجرة والأجانب على الصعيد الإقليمي وتتولى منح التصاريح ذات الصلة. |
| That is a matter of clarifying the provincial authorities' roles and responsibilities and of ensuring the necessary funding. | وتلك مسألة تتعلق بتوضيح الأدوار التي تضطلع بها سلطات المقاطعات ومسؤولياتها، وبتوفير الأموال اللازمة. |
| He wrote down all the details. | كتب جميع التفاصيل. |
| Fadil changed his bank account details. | غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي. |
| Fadil changed his bank account details. | غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي. |
| The devil is in the details. | والشيطان في التفاصيل كما نعلم. |
| North Korea Tech has more details. | مزيد من التفاصيل على موقع North Korea Tech (بالإنجليزية). |
| Many many times. In every details. | ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل. |
| Details of everyday life are preserved. | قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية. |
| Details of data reported for 2004 | هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004 |
| For more details visit http www.unosat.org. | وللاطلاع على المزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع http www.unosat.org. |
| The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database. | ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك. |
| Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. | الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد. |
