Translation of "chlorophyll b" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light. | عندما يكون هناك الكثير من الكلوروفيل حولها ، فأنهم يرون الكثير من الضوء الأخضر. |
| In green plants, xanthophylls act to modulate light energy and serve as non photochemical quenching agents to deal with triplet chlorophyll (an excited form of chlorophyll), which is overproduced at very high light levels, during photosynthesis. | في النباتات الخضراء، الزانزوفيللات تعمل على تعديل الطاقة الضوئية وتكون بمثابة عوامل تبريد غير الضوئية للتعامل مع الكلوروفيل الثلاثي , وهو شكل (مثار للكلوروفيل)، الذي ينتج بكميات كبيرة عند مستويات الضوء العالية جدا، خلال عملية التمثيل الضوئي. |
| Plant stress this is a measure of the variation in chlorophyll content in living plants, in response to pollutants. | 23 إجهاد النبات هذه طريقة لقياس التباين في كمية الكلوروفيل الذي تحويه النباتات الحية استجابة للملوثات. |
| Just as chlorophyll serves to absorb light in natural photosynthesis, suitable materials are needed to capture and convert sunlight in artificial systems. | فكما يعمل الكلوروفيل على امتصاص الضوء في عملية التمثيل الضوئي الطبيعية، فإن المواد المناسبة مطلوبة لاحتجاز وتحويل ضوء الشمس في الأنظمة الاصطناعية. |
| And where water is liquid, it becomes a womb for cells green with chlorophyll and that molecular marvel is what's made a difference it powers everything. | وأينما الماء سائل، فانة يصبح الرحم. لخلايا خضراء مع الكلوروفيل تلك الجزيئية الأعجوبة هى التى أحدثت فرق إنها تمد كل شئ بالطاقة. |
| And anybody who's done school biology remembers that chlorophyll and chloroplasts only make oxygen in sunlight, and it's quite dark in your bowels after you've eaten spinach. | وأي شخص أخذ أي حصة في مادة الأحياء البيولوجية يعي تماما أن الكلوروفيل والبلاستيدات الخضراء لا تنتج الأكسجين إلا في ضوء الشمس، والأمعاء تكون مظلمة جدا بعد أن تأكل السبانخ. |
| She also goes and says things like, you should eat lots of dark green leaves, because they contain lots of chlorophyll, and that will really oxygenate your blood. | ولكن الأمر يتجاوز ذلك .. حيث أنها تقول أشياء مثل، عليك أن تأكل الكثير من الأعشاب الخضراء الغامقة، لأنها تحوي الكثير من الكلوروفيل ، والذي يقوم بتنقية الدم عن طريق إدخال الأكسجين. |
| The energy of the exciton is transferred to a chlorophyll molecule (P680, where P stands for pigment and 680 for its absorption maximum at 680 nm) in the reaction center of photosystem II via resonance energy transfer. | طاقة الأكسيتون تنقل إلى جزيء كلوروفيلي ثاني (P680 حيث P تعبر عن الصباغ و 680 تعبر عن الحد الأعلى للامتصاص عند طول موجة 680 نانومتر)في مركز التفاعل في النظام الضوئي الثاني عبر نقل طاقة الرنين. |
| (b) Variant B | (ب) البديل باء |
| The bacteria produce colors ranging from green to red the amount of color in the microbial mats depends on the ratio of chlorophyll to carotenoids and on the temperature of the water which favors one bacterium over another. | The bacteria produce colors ranging from green to red the amount of color in the microbial mats depends on the ratio of يخضور to كاروتيناتs and on the temperature of the water which favors one bacterium over another. |
| Variant B of paragraph (b) | الخيار باء للفقرة (ب) |
| (b)b. Country of transit or transhipment | (ب) بلد العبور أو إعادة الشحن |
| Under Strategy, in paragraphs 1.7 (b), 1.9 (b), 1.12 (b) and 1.15 (b) of sections A, B, C and D, respectively, after documentation publishing , add to achieve better quality, and timeliness . | تحت الاستراتيجية، تضـاف بعـد عبـارة ''لنشر الوثـائـق'' فـــي الفقـــرات 1 7 (ب)، و 1 9 (ب)، و 1 12 (ب)، و 1 15 (ب) من الفروع ألف وباء وجيم ودال، على التوالي، عبارة لتحسين الجودة والتوقيت . |
| (b) The B I should include indicators for processes. | (ب) ينبغي أن تتضمن المقاييس والمؤشرات مؤشرات للعمليات |
| B | بـاء |
| B | باء |
| B | بـــاء |
| B | بــاء |
| (b) ... . | (ب) ... |
| b. | ب. |
| B. | بي. |
| b. | ب وثائق الهيئات التداولية. |
| (b) Delete paragraphs (b) and (c) under Indicators of achievement | (ب) تحذف الفقرتان (ب) و (ج) الواردتان تحت مؤشرات الإنجاز. |
| b ZPO, based on article 34 (2) (b) (ii) MAL. | b) من المدونة، المستندة إلى المادة 34(2)(ب) 2 من الاتفاق النموذجي للتحكيم. |
| This means that if there are rules such as B 1 and B 0 then the item set must also include the items B 1 and B 0. | وهذا يعني أنه إذا كانت هناك قواعد مثل B 1 و B 0 حينها مجموعة البند يجب أن يتضمن أيضا البنود B 1 و B 0. |
| The common brands available are Recombivax HB (Merck), Engerix B (GSK), Elovac B (Human Biologicals Institute, a division of Indian Immunologicals Limited), Genevac B (Serum Institute), Shanvac B , etc. | لا يمكن أن تحدث عدوى التهاب الكبد الفيروسي بي نتيجة أخذ اللقاح.العلامات التجارية العروفة والمتاحة هي Engerix B (GSK), Elovac B (Human Biologicals Institute, A division of Indian Immunologicals Limited), Genevac B (Serum Institute),Shanvac B الخ. |
| (b) Summary of discussions in panel B and in the plenary | (ب) موجز المناقشات التي أجراها فريق المناقشة باء وفي الجلسة العامة |
| Side B | الجانب ب |
| Level B | المستوى باء |
| Resolution B | القرار باء |
| (b) Rehabilitation | (ب) إعادة التأهيل |
| B. Mobility | باء التنقل |
| B) 30 | ب) 30 |
| (b) States | )ب( الدول |
| (b) Cotton | (ب) القطن |
| 164 (b)) | وينبغي أن يجرى هذا التقييم في إطار الاستعراض الشامل لترتيبات الإدارة (الفقرة 164 (ب)) |
| (b) Exports | ب التصدير |
| (b) Health. | (ب) الصحة. |
| (b) Outputs | (ب) المخرجات() |
| (b) Consumer. | (ب) والعضو المستهلك. |
| 5 (b)). | كما تعرب اللجنة عن القلق بشأن ورود معلومات عن حالات الإعادة القسرية للاجئين (المادة 5(ب)). |
| Text B | النص جيم مشروع المقرر م أإ 1 إرشادات الممارسات الجيدة فيما يتعلق بأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة المضطلع بها في إطار الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو() 11 |
| b CONAP. | (أ) جامعة فالي بغواتيمالا المعهد الوطني للغابات وزارة الزراعة وتربية الماشية والأغذية خطة العمل المعنية بالغابات في غواتيمالا. |
| Case B | الحالة باء |
| b Ibid. | (ب) المرجع نفسه. |