Translation of "changed his job" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami changed his clothes.
بد ل سامي ملابسه.
Sami changed his clothes.
غي ر سامي ملابسه.
Sami changed his life.
غير سامي حياته.
That bureaucrat does not feel corrupt he plays by the rules he signed on for when he got his job, and he does not want them changed mid game.
وهذا الموظف البيروقراطي لا يعتبر نفسه فاسدا فهو يلعب وفقا للقواعد التي ارتضاها عندما عين في وظيفته، وهو لا يريد لهذه القواعد أن تتغير في منتصف اللعبة.
He lost his job.
فقد عمله.
He lost his job.
خسر وظيفته.
Tom lost his job.
خسر توم وظيفته.
Tom lost his job.
فقد توم وظيفته.
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
وقد تسببت العولمة في حدوث تحولات جذرية في سوق العمل.
His tone and message had changed.
وقد تغيرت لهجته ورسالته.
Fadil changed his bank account details.
غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
Fadil changed his bank account details.
غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي.
Sami changed his opinion of Muslims.
غي ر سامي رأيه بخصوص المسلمين.
Fadil lost his job and house.
فقد فاضل عمله و منزله.
Sami didn't really like his job.
لم يكن سامي يحب عمله حق ا.
My dad lost his job, also.
أبي أيض ا فقد عمله.
His marketing job lasted 30 days.
وظيفته تسويق استمرت 30 يوما.
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه
For that reason, he lost his job.
من أجل ذلك فقد عمله.
For that reason, he lost his job.
خسر وظيفته لذاك السبب.
Moreover Job continued his parable, and said,
وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
Since that instance, his vision changed drastically this peaceful being changed into a wild, brutal, despised, degraded beast.
ومنذ هذه الحادثة، تغيرت أفكاره بشكل كبير، حيث تحول هذا الكائن المسالم لوحش بري وقاس، مكروه ومنحط.
Job again took up his parable, and said,
وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
Isaac changed his mind, however, and tried to escape.
لكن إسحاق غير رأيه وحاول الهرب.
In 1980, Kérékou converted to Islam and changed his first name to Ahmed, then changed his name back after claiming to be a born again Christian.
في عام 1980، تحول كيريكو إلى الإسلام وغير اسمه الأول إلى أحمد ومن ثم غير اسمه مرة أخرى مدعيا أنه ولد مسيحيا من جديد.
I am certain that he will quit his job.
أنا متأكد أنه سيستقيل من منصبه.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه
He will do his own job, have his own approach, and rightly so.
وسوف يؤدي عمله، وعن حق، بطريقته الخاصة، ويتبع نهجه الخاص.
At this point, he changed his name to Harold Arlen.
وفي هذه المرحلة من حياته، قام بتغيير اسمه إلى هارولد آرلين.
Do you think he did the job on his own?
هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده
His first job after graduating was in an audit firm.
وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق.
He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future
كتب عن تجربته مع الفصل الدراسي الأول في يونيبول وكيف حولت نظرته تجاه مستقبله
His conviction was based on the testimony of his alleged accomplice, Garushyantz, who changed his testimony several times.
فإدانته تستند إلى شهادة شريكه المزعوم، المدعو غاروشيانتز الذي اختلفت أقواله عدة مرات.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.
ورد الرب سبي ايوب لما صلى لاجل اصحابه وزاد الرب على كل ما كان لايوب ضعفا.
Gould described it in 1838 and later changed his spelling to xanthonotus .
وصفها جولد في 1838 و بعد ذلك غير هجائه لها إلى Xanthonotus .
In a depression government change, his job was eliminated, and he then took a job in the accounting department of a tire company.
تم إلغاء وظيفته بسبب تغيير حكومي للعمال، ثم حصل على وظيفة في قسم المحاسبة في شركة إطارات.
and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life
وغي ر ثياب سجنه وكان ياكل دائما الخبز امامه كل ايام حياته.
and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life
وغي ر ثياب سجنه وكان يأكل دائما الخبز امامه كل ايام حياته.
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
ومل ك ملك بابل مت نيا عمه عوضا عنه وغي ر اسمه الى صدقيا
He converted to Islam and changed his name to Ahmad Jamal in 1950.
تحول إلى الإسلام وغير اسمه من فريديريك روسل جونس إلى أحمد جمال.
Enrolling for graduate study in electrical engineering, he changed his area to physics.
سجل في الدراسات العليا في الهندسة الكهربائية ثم تحول إلى الفيزياء.
He answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.
فاجاب وقال ما اريد. ولكنه ندم اخيرا ومضى.
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his face was changed in him, and his lords were perplexed.
ففزع الملك بيلشاصر جدا وتغي رت فيه هيئته واضطرب عظماؤه.