Translation of "captive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Captive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Captive, bound, and doubleironed. | أسير ، مقيد ، ويداى مقيدتان |
He was captive, in chains, | كان أسيرا فى السلاسل |
And my boy stayed captive. | وبقي ابني الأسير |
Is the captive vashtar here yet? | هل الآسير(عشتار)مازال موجود هنا |
Therefore they will now go captive with the first who go captive and the feasting and lounging will end. | لذلك الآن يسبون في اول المسبي ين ويزول صياح المتمددين |
Meanwhile, there are around 420 captive elephants | فيما يخضع قرابة 420 فيلا للأسر |
So that was a very captive audience. | كان جمهور ا حبيس ا |
What kind of a woman holds me captive? | أى نوع أنت من النساء التى أشعر كأننى متيم بها |
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. | لذلك الآن يسبون في اول المسبي ين ويزول صياح المتمددين |
The sons of Jeconiah, the captive Shealtiel his son, | وابنا يكنيا اس ير وشألتيئيل ابنه |
While he was tied captive by them Kiowa devils! | بينما كان اسير مربوط من قبل الشياطين كيوا |
Said it belonged to a captive child of Chief Scar. | و قالت أن الرداء يرجع إلى أسيرة بيضاء مع القائد (الندبة) سكار |
We're looking for a girl. A white girl. A captive. | نحن نبحث عن أسيرة بيضاء |
You're a conqueror, and I am your captive for life. | أنت التى قهرتنى و أنا أسيرك لمدى الحياه |
Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive. | لكن يكون قاين للدمار حتى متى يستأسرك اشور. |
For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people. | لان الرب سامع للمساكين ولا يحتقر اسراه . |
But when he stands captive and is weak as other men, | ولكن عندما يصبح أسيرا وضعيفا مثل بقية الناس |
He's a captive who has confessed. He's begging for his life. | .انه أسير, يمكنه الاعتراف مقابل النجاة بحياته |
The cities of the South are shut up, and there is none to open them Judah is carried away captive, all of it it is wholly carried away captive. | اغلقت مدن الجنوب وليس من يفتح. سبيت يهوذا كلها سبيت بالتمام. |
Captive breeding will be a major part of bringing back these species. | التربية في الأسر سيكون أهم جزء في عملية استعادت تلك الحيوانات من الانقراض. |
Bermuda remains the world's leading domicile for captive insurance and reinsurance companies. | ولا تزال برمودا أهم مركز عالمي لشركات التأمين الأسيرة وشركات إعادة التأمين. |
Captive breeding will be a major part of bringing back these species. | التربية في الأسر سيكون أهم جزء في عمليةاستعادت تلك الحيوانات من الانقراض. |
Prince John holds your daughter captive in the royal castle at Wallingford. | إن الأمير جون يحتجز إبنتك كأسيرة فى قلعة وولينجفورد الملكية |
The cities of the south shall be shut up, and none shall open them Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive. | اغلقت مدن الجنوب وليس من يفتح. سبيت يهوذا كلها سبيت بالتمام. |
Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity. | وهكذا، فإن دولة كانت أسيرة فيما سبق تدعى الآن للاحتفال بذكرى وقوعها في الأسر. |
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive. | لكن يكون قاين للدمار حتى متى يستأسرك اشور. |
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? | هل تسلب من الجبار غنيمة وهل يفلت سبي المنصور. |
The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds. | والشيء الاول الذي جذبني الى تلك الاصوات التي تصدرها هذه الحيوانات البحرية والتي كانت بعيدة جدا عن اهتماماتي هو بحث يتحدث على ان الدلافين التي واقعة في الاسر قادرة على تقليد صوت البشر |
The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds. | والشيء الاول الذي جذبني الى تلك الاصوات التي تصدرها هذه الحيوانات البحرية والتي كانت بعيدة جدا عن اهتماماتي |
Sadly captive elephant populations are in decline. Only an approximate 420 remain in Laos. | مجموعات الفيلة الأسيرة في تراجع، لا تتعدى 420 في لاوس. |
SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003. | سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003. |
He made them also to be pitied by all those who carried them captive. | واعطاهم نعمة قدام كل الذين سبوهم . |
According to intelligence sources, Corporal Waxman is being held captive in the Gaza Strip. | ونقﻻ عن مصادر المخابرات، فإن العريف واكسمان مأسور حاليا في قطاع غزة. |
And then the people essentially took them captive and brought them back to Paris. | والقوا القبض عليهم واخذوهم اسرى و اعادوهم إلى باريس |
To the people of England I am here held captive by Leopold of Austria. | إلى شعب إنجلترا إننى هنا أسير عند ليوبولد من النمسا |
What tributaries follow him to Rome, to grace in captive bonds his chariot wheels? | وأي ملوك يتبعونه إلى روما، بعد أن دانوا له بالطاعة، وباتوا يتبعون عجلات عربته |
Well, now I'll tell you the story of the acupuncture and the captive balloon! | حسنا ، الآن سوف أخبركم قصة الإبرة و البالون الأسير |
She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. | تم أخذها كأسيرة لقرية هيداتسا في داكوتا الشمالية في الوقت الحاضر. |
they give food , for the love of Him , to the needy , the orphan , the captive | ويطعمون الطعام على حبه أي الطعام وشهوتهم له مسكينا فقيرا ويتيما لا أب له وأسيرا يعني المحبوس بحق . |
And they feed , for the love of Allah , the indigent , the orphan , and the captive , | ويطعمون الطعام على حبه أي الطعام وشهوتهم له مسكينا فقيرا ويتيما لا أب له وأسيرا يعني المحبوس بحق . |
quot According to intelligence sources, Corporal Waxman is being held captive in the Gaza Strip. | quot ونقﻻ عن مصادر المخابرات، فإن العريف واكسمان مأسور حاليا في قطاع غزة. |
Captive animals, such as birds and monkeys, are also known to participate in self harming behaviour. | الإنسانأيضا معروف والحيوانات أيضا ممشاركة الإنسان في تشويه الذات، مثل اسير الطيور والقرود. |
The last captive birth for these species in North America was in 2001 in San Diego. | وكانت ولادة الأسير الأخير لهذه الأنواع في أمريكا الشمالية في عام 2001 في سان دييغو. |
And they feed , for the love of Him , the poor , and the orphan , and the captive . | ويطعمون الطعام على حبه أي الطعام وشهوتهم له مسكينا فقيرا ويتيما لا أب له وأسيرا يعني المحبوس بحق . |
those who , for the love of Him , feed the needy , and the orphan , and the captive , | ويطعمون الطعام على حبه أي الطعام وشهوتهم له مسكينا فقيرا ويتيما لا أب له وأسيرا يعني المحبوس بحق . |
Related searches : Captive Bank - Hold Captive - Captive Nut - Captive Breeding - Captive Insurer - Held Captive - Captive Business - Captive Bolt - Captive Customer - Captive Center - Captive Sales - Captive Power - Captive Finance - Captive Parts