Translation of "cancel the cheque" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll pay by cheque.
سأدفع بالشيك.
(4) Payment by cheque.
'4 الشيكات.
(6) Commercial bank cheque.
'6 شيك التسوية الصادر من مصرف تجاري.
Cancel
إلغي
Cancel
ألغ
Cancel
إلغاء
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.
كان بولسون قد حصل على شيك مفتوح القيمة من الكونغرس الأميركي من قبل.
Cancel ongoing burning
الغ الكتابة الحالية
Intermediate Event Cancel
حدث متوس ط الغ
End Event Cancel
ضف حدثا الغ
Cancel loading current project
ألغ تحميل المشروع الحالي
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(ب) وبواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.
Cancel the task of another user
إلغاء المهمة لمستخدم آخر
Cancel any action on the selected package
إلغاء أي عمل على الحزمة المحددة
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
وكان الكونغرس ليتخلى عن مسؤولياته لو أصدر لوزارة الخزانة شيكا موقعا مفتوح القيمة.
Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless.
وأخفقت أيضا الجهود الإضافية التي بذلها المشتري لشراء اللحم عن طريق الدفع بشيك.
We must cancel our trip to Japan.
علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
And then these x squareds cancel out.
ومن ثم هذه الـ x 2 يتم حذفها
Cancel all pending installations, removals, holds, and upgrades.
إلغاء جميع التثبيتات، والإزالات، والإبقاءات، والترقيات المؤجلة.
b) cancel all official debt of all LDCs.
(ب) إلغاء جميع الديون الرسمية المستحقة على جميع أقل البلدان نموا
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.
و الإقتراح الأخير لدي هو .. إذا كان لديك إجتماع قادم وكانت لديك سلطة ألغه .. فقط الغ هذا الإجتماع القادم
Cancel and ignore future crashes of this program version
ألغ و تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
Mira Samy adds A draft law to cancel Khul ?
أضافت ميرا سامي
As this is not what intended, decided to cancel the screening.
وبما أنه لم تكن هذه هي نيتنا، قررنا إلغاء العرض.
Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations.
9 يمكن تقديم التبـرعات إلى الصندوق بإرسال حوالة مصرفية أو بإصدار شيك باسم الأمم المتحدة.
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
تحتاج للاستيثاق لإلغاء التغيرات البرمجية لشخص آخر.
A draft law to cancel Khul is a grave mistake.
مشروع الغاء قانون الخلع خطأ فادح.
Moreover, China was ready to cancel 10 billion of African debt.
وعلاوة على ذلك، فالصين مستعدة لإلغاء 10 مليارات من دولارات الولايات المتحدة من الديون الأفريقية.
Cancel any action on the selected package, and protect it from future upgrades
إلغاء أي عمل على الحزمة المحددة، وحمايتها من الترقيات المستقبلي ة
When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them.
ولدى دفع ثمن السلع المطلوبة بواسطة الشيكات، ينصح العملاء بعدم تأريخ الشيك بالنظر إلى الوقت الطويل الذي تستغرقه عملية تحصيل الشيكات.
His delegation urged others not to attempt to cancel the sixty second session of the Commission.
ووفده يحث الآخرين على ألا يسعوا إلى إلغاء الدورة الثانية والستين للجنة.
Failure to bring this accord into force gives countries like the Democratic People's Republic of Korea a blank cheque for indigenous development of nuclear weapons.
أما الفشل في إنفاذ هذا الاتفاق فسيمنح بلدانا مثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية رخصة على بياض لتطوير الأسلحة النووية ذاتيا.
Under some conditions, individual behavioral aberrations cancel one another out, making crowds more predictable than individuals.
ففي ظل بعض الظروف، تلغي الانحرافات السلوكية الفردية بعضها البعض، الأمر الذي يجعل التنبؤ بسلوكيات الجماهير أكثر سهولة من التنبؤ بسلوكيات الأفراد.
Wael Khalil pleads What I was worried about is happening a draft law to cancel Khul .
يقول وائل خليل ال كنت عامل حسابه وخايف منه بيحصل مشروع قانون لالغاء الخلع.
If they say they would cancel Khul , women would go and cut you into pieces! D
ده كانت الستات قاموا عليهم قطعوهم D
(a) cancel all debts of African countries and take practical steps to urgently implement such cancellation
(أ) إلغاء جميع ديون البلدان الأفريقية واتخاذ خطوات عملية لتنفيذ هذا الإلغاء بصورة عاجلة
3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit.
3 يجوز للجنة، بناء على طلب مسبب تقدمه الدولة الطرف، أن تقرر إرجاء زيارتها أو إلغاءها.
Dawn even offered to cancel the wedding if Torrie would go to a hotel with her for the night.
حتى أن داون ماري عرضت إلغاء الزواج إذا ذهبت توري إلى الفندق معها لليلة.
UNOPS policy will be to conduct monthly reviews to cancel all unliquidated obligations older than six months.
وستتمثل سياسة المكتب في إجراء استعراضات شهرية لإلغاء جميع الالتزامات غير المصفاة التي يزيد عمرها على ستة أشهر.
A new approach had therefore been adopted whereby, in the absence of specific instructions from donors, their share of unspent balances would be returned in the form of a cheque.
وغالبا ما تقع حالات تأخير في مرحلة رد النفقات لعدم تجاوب الجهات المانحة مع اتصالات الأمانة العامة.
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
(ج) باستثناء الحالات التي يعيد فيها المصرف الشيك المدفوع أو ورود إشعار خصم من المصرف، يجب الحصول، بالنسبة لجميع الصرفيات، على إيصال خطي من المدفوع له.
In fact, according to the Constitutional Court's own reasoning, the two possible adverse effects may theoretically cancel each other out.
بل إن محاججة المحكمة الدستورية نفسها تشير إلى إمكانية حدوث الأثرين المتضادين وإمكانية إلغاء أحدهما الآخر نظريا .
Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers).
وتم إعداد مشروع قانون سينص، رهن إجـراء المزيد من المشاورات والحصول على موافقة البرلمان، على فرض الرقابة على الأعمال المتعلقة بخدمات النقد (مكاتب الصرف، وتحويل الأموال وصرف الشيكات).
(The two effects would cancel at a surface rock density of 4 3 times the average density of the whole earth.
(يلتغي كلا التأثيرين على سطح كثافة صخرية مقدارها 4 3 مرة من متوسط الكثافة الكلية للأرض.
In the context of the Paris Club, Russia has pledged to cancel more than 1 billion of the debt of Ethiopia.
وفي إطار نادي باريس، تعهدت روسيا بإلغاء أكثر من بليون دولار من دين إثيوبيا.

 

Related searches : Cancel A Cheque - Cancel The Transfer - Cancel The Concert - Cancel The Execution - Cancel The Process - Cancel The Task - Cancel The Agreement - Cancel The Trip - Cancel The Event - Cancel The Policy - Cancel The Service - Cancel The Course - Cancel The Class