Translation of "calcined bauxite" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| International Bauxite Association (Council decision 1987 161) | وكان معروضا على الوثائق التالية |
| However, bauxite and copper continued to contribute to the mining sector in the early 1970s. | وبالرغم من ذلك استمر كلا من البوكسيت والنحاس في تنشيط قطاع التعدين خلال فترة أوائل السبعينيات. |
| Many other small, rural centres are served by private fields on sugar estates or bauxite mines. | وهناك أيضا العديد من المراكز الريفية الصغيرة الأخرى، التي تخدمها الحقول الخاصة في مزارع السكر أو مناجم البوكسايت. |
| Bauxite and alumina production increased 5.5 from January to December, 1998 compared to the corresponding period in 1997. | وارتفع إنتاج البوكسايت والالومينا بنسبة 5.5 من يناير إلى ديسمبر 1998 مقارنة مع الفترة نفسها من عام 1997. |
| It also recently signed new mining concessions for bauxite, in addition to existing concessions for diamonds, titanium, and gold. | كما وقعت البلاد مؤخرا على امتيازات تعدين جديدة لخام البوكسايت، فضلا عن الامتيازات القائمة في مجال استخراج الماس والتيتانيوم، والذهب. |
| Guinea has vast mineral wealth, the world s largest reserves of bauxite, and some of the highest grade iron ore deposits. | فغينيا تمتلك ثورة معدنية هائلة، وأكبر احتياطيات على مستوى العالم من خام البوكسيت، وبعضا من أعلى ركاز خام الحديد درجة. |
| The growth was fuelled by strong private investments in bauxite alumina, tourism, manufacturing industry and, to a lesser extent, the agricultural sector. | كما د عم النمو بالاستثمارات القوية في البوكسيت الألومينا، السياحة، والصناعة التحويلية، وإلى حد أقل، في القطاع الزراعي. |
| Just 20 of imported fuels are used for road transportation, the rest being used by the bauxite industry, electricity generation, and aviation. | حيث تستخدم 20 فقط من الوقود المستورد للنقل البري، والباقي يتم استخدامه في صناعة البوكسيت، وتوليد الكهرباء، والطيران. |
| The concentration of aluminium in many landfills is higher than the concentration of aluminum in bauxite from which the metal is derived. | وتركيز الألومنيوم في الكثير من مواقع دفن النفايات يكون أعلى من تركيزه في صخر البوكسيت الذي ي شتق منه المعدن. |
| The economy of Suriname is dominated by the bauxite industry, which accounts for more than 15 of GDP and 70 of export earnings. | تهيمن صناعة البوكسيت على اقتصاد سورينام، وهو ما يمثل أكثر من 15 من الناتج المحلي الإجمالي و 70 من عائدات التصدير. |
| January's bauxite production recorded a 7.1 increase relative to January 1998 and continued expansion of alumina production through 2009 is planned by Alcoa. | وقد سجل إنتاج البوكسيت في يناير زيادة بنسبة 7.1 بالمقارنة مع يناير 1998، واستمرار التوسع في إنتاج الالومينا خلال عام 2009 المخطط بواسطة الكوا. |
| Of the 169 miles (272 kilometres) of railway found in Jamaica, only 35 miles (57 kilometres) remain in operation, currently used to transport bauxite. | ومن 169 ميلا (272 كيلومترا) من السكك الحديدية في جامايكا، نجد 35 ميلا (57 كيلومترا) فقط لا تزال في تعمل، والتي تستخدم حاليا لنقل البوكسايت. |
| China s drive to retain a significant say in the pricing of iron and bauxite, of which Guinea is the world s major producer, means that it can always receive a warm welcome from officials tired of being lectured to by Westerners. | إن المحرك الذي يدفع الصين إلى الاحتفاظ بقدرتها على تحديد أسعار الحديد والبوكسيت ـ وغينيا هي المنتج الرئيسي لهاتين الخامتين على مستوى العالم ـ يعني أنها تلقى ترحيبا حارا من المسؤولين الذين سئموا الاستماع إلى المحاضرات من الغرب. |