Translation of "by lot" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kyoto is visited by a lot of tourists.
كيوتو يزورها الكثير من السياح .
The debt GDP ratio varies a lot by country.
إن نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي تتفاوت كثيرا من بلد إلى آخر.
and deliver us by Your mercy from the faithless lot .
ونج نا برحمتك من القوم الكافرين .
and deliver us by Your mercy from the faithless lot .
ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة .
You work a lot, a whole lot.
نعمل كثيرا ، كثيرا جدا .
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
فحبلت ابنتا لوط من ابيهما.
This, however, was a unique period, characterized by a lot of economic tailwind.
ولكن تلك الفترة كانت فريدة من نوعها، فاتسمت بقدر كبير من الرياح الاقتصادية الخلفية المواتية.
And a lot of us and I suspect, especially a lot of us in this room deal with them by just becoming perfect little A students, perfectionists, over achievers.
والكثير منا وخاصة من هم في هذه القاعة يتعامل مع النجاح في الحياة على انه مفهوم موازي للطلاب المتفوقون تماما الكاملون .. كثيروا الانجاز
There were a lot of lines and a lot of noise.
كان هناك كثير من صفوف الانتظار والضوضاء.
and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked
وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة.
Fadil had a lot of money and played a lot of money.
كان يملك فاضل الكثير من المال و كان يراهن الكثير منه.
by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
نصيبهم بالقرعة كما امر الرب عن يد موسى للتسعة الاسباط ونصف السبط.
The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.
فاعطى بنو اسرائيل اللاويين هذه المدن ومسارحها بالقرعة كما أمر الرب على يد موسى.
You learn a lot about a country s underlying stability by how it responds to a crisis.
نستطيع أن نعرف الكثير عن مدى الاستقرار في دولة ما إذا ما تعرفنا على استجابة تلك الدولة للأزمات.
I personally have a lot of ideas which I don't think would be accepted by everyone.
انا عن نفسي لا أخفيكم لدي الكثير من الآراء التي لا تروق للجميع .
There's a lot that can be done to make us a lot safer.
هناك الكثير الذي يمكن فعله لجعلنا أكثر أمانا .
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الج م ل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.
Like a lot.
كثيرا حقا
Thanks a lot!
شكرا جزيلا !
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
هذا هو الطبق ويسمى لحم البقر المقطع ومقرمش ، الذي لديه الكثير من القرمشة ، والكثير من القطع، وليس به الكثير من اللحم .
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.
مايمكن ان ادعوه كان مكانا كبيرا في حالتي لا يمكنني ان اتحدث عن الآخرين ولكن في حالتي كان لديه مكان في نفسه لكي يتواجد غرور شخص آخر
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
عندما يكون هناك الكثير من الكلوروفيل حولها ، فأنهم يرون الكثير من الضوء الأخضر.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
أولا , لديهم الكثير من البيانات غير المفهومة. الكثير منها.
Most people would say for a lot, a lot of money on good days.
بعض الأشخاص قد يجيبون ، مقابل الكثير ، الكثير من المال في الأيام الجيدة .
Although it had a lot of exaggerations, it carries a lot of news too.
والآن انتهت عطلته، عائدا للهند للدراسة لسنتين ويخبرنا إلى ماذا يعود
rushed towards the house of Lot . Lot said to them , These are my guests .
قال لوط إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون .
rushed towards the house of Lot . Lot said to them , These are my guests .
قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي .
You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened.
تعرفون وهناك الكثير هناك الكثير الكثير حصل منذ إسحاق نيوتن وكل ما حصل.
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب
She talks a lot.
إنها تتكلم كثيرا .
She talks a lot.
إنها تكثر من الكلام.
She talks a lot.
إنها تتحدث أكثر من اللازم.
She talks a lot.
إنها تتحدث أكثر مما يجب.
He screams a lot.
يصرخ كثيرا.
Tom drinks a lot.
توم يشرب كثيرا.
I've learned a lot.
لقد تعل مت الكثير.
It hurts a lot!
مؤلم كثير ا!
You changed a lot.
تغيرت كثير ا.
Some ... not a lot.
عرف بعنوانه الذي نال شهرة كبيرة، الأصدقاء.
Ad , the Pharaoh , Lot ,
وعاد قوم هود وفرعون وإخوان لوط .
Ad , the Pharaoh , Lot ,
كذ بت قبل هؤلاء المشركين من قريش قوم نوح وأصحاب البئر وثمود ، وعاد وفرعون وقوم لوط ، وأصحاب الأيكة قوم شعيب ، وقوم ت ب ع الح م ي ري ، كل هؤلاء الأقوام كذ بوا رسلهم ، فحق عليهم الوعيد الذي توعدهم الله به على كفرهم .
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
نصيبهم بالقرعة كما امر الرب عن يد موسى للتسعة الاسباط ونصف السبط.
And it only succeeded in doing so by subsidizing a lot of unnecessary jobs and useless training schemes.
وهي لم تنجح في تحقيق ذلك الإنجاز إلا من خلال دعم الكثير من الوظائف غير الضرورية وخطط التدريب العقيمة.
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب
So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money.
إذا ، الآن، هناك العديد من مستشاري web 2.0 الذين يجنون الكثير من المال.