Translation of "buy a car" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will buy a car. | سأشتري سيارة. |
| It's time for you to buy a new car. | حان الوقت لأن تشتري سيارة جديدة. |
| Why did you buy this car? | لم اشتريت هذه السيارة |
| Some correlations are obvious People who search on a car site are more likely to buy a car. | والواقع أن بعض العلاقات المتبادلة واضحة فالشخص الذي يبحث على موقع للسيارات من المرجح أن يشتري سيارة. |
| Are you going to buy the car? | هل ستشتري السيارة |
| Tom asked Mary if she was planning to buy a new car. | سأل توم ماري ما إن كانت تخطط لشراء سيارة جديدة. |
| Here's our new car It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car. | وقانون شركات السيارات اليوم هو انها اقتصادية جدا في صرف الوقود وتملك مقاعد جلدية ... اشتري سيارتنا |
| How much is the car that you're planning to buy? | كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها |
| I'll only buy the car if they fix the brakes first. | سأشتري السيارة بشرط أن يصلحوا المكابح أولا . |
| When you buy a car from General Motors, 80 cents from each dollar goes to GM, which mostly only manages itself. | فحين تشتري سيارة من جنرال موتورز، تذهب ثمانون سنتا من كل دولار دفعته إلى شركة جنرال موتورز، والتي تتمكن بالكاد من تدبير أمورها. |
| If I buy a hybrid car, install a solar panel at my home, or upgrade to a more efficient water heater, I get a tax credit. | فإذا اشتريت سيارة هجين، أو أقمت لوحة شمسية في منزلي، أو استخدمت سخان مياه أكثر كفاءة في استخدام الطاقة، أستطيع أن أحصل على ائتمان ضريبي. |
| When you go to buy groceries with it, it doesn't go, I'm the money saved on the car stereo, or, I'm the dumb money saved on the car. It's money. | عندما تذهب لشراء سلع البقالة منها، لن يقول لك، أنا المبلغ الذي وفرته من استريو السيارة، أو، أنا المبلغ الذي وفرته من السيارة. أنه مال وحسب. |
| Like, have you ever thought when you buy a car, how many people on how many different continents contributed to the manufacture of that car? Those are people in effect you're playing a non zero sum game with. | مثلا ، هل فكرت عند شراء سيارة كم من الناس على كم من القارات ساهموا في صنع هذه السيارة هولاء هم الاشخاص بالفعل الذين تلعب معهم لعبة التحصيل اللاصفري |
| The trick for an immigrant is to always buy cheap, because he never knows how long it will be before a car breaks down. | والمهم بالنسبة للمهاجر هو أن يشتري دوما بسعر رخيص، وذلك لأنه لا يدري إلى متى قد تسير به السيارة قبل أن تتعطل. |
| You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question You want to buy a car stereo. | لقد جربتم جميعا بأنفسكم، حتى إن لم تأتوا الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال تريد شراء مسجل استريو للسيارة. |
| In fact, such distances seem implausible, given electric cars poor range the Nissan Leaf, for example, can go only 117 kilometers on a charge. That is why most people buy an electric car as their second car, for short commutes. | والواقع أن هذه المسافة تبدو مستحيلة، نظرا لقصر المسافة التي تستطيع أن تقطعها السيارة الكهربائية في كل مرة فالسيارة نيسان ليف على سبيل المثال لا تسير أكثر من 117 كيلومتر بعد كل شحن. |
| He has a new car and an old car. | لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة. |
| He has a new car and an old car. | لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة. |
| But to make it more real, if the price of an automobile had fallen as rapidly as the price of computing power, you could buy a car today for five dollars. | ولكن لنضفي عليه المزيد من الواقعية، لو كانت أسعار السيارات تداعت بنفس السرعة التي تداعت فيها أسعار الحواسيب، لكان بامكانكم اليوم شراء سيارة بخمسة دولارات فقط. |
| So a car accident. | انه حادث سيارة |
| I have a car. | أملك سيارة . |
| I have a car. | لدي سيارة |
| He has a car. | إنه يملك سيارة. |
| He has a car. | لديه سيارة. |
| He has a car. | لديه سيارة |
| This is a car. | هذه سيارة. |
| I've borrowed a car. | لقد استعرت سيارة. |
| Tom has a car. | توم لديه سيارة |
| We need a car. | نحتاج إلى سيارة. |
| Fadil stole a car. | سرق فاضل سي ارة. |
| I bought a car. | اشتريت سيارة. |
| Dr. Jiang Yanyong may become a millionaire, wear any clothes he likes, redecorate his living room, even buy a car, but he cannot inform the public about an epidemic or write government officials an honest letter of admonition. | يستطيع دكتور جيانج يانيونج أن يصبح مليونيرا ، ويرتدي أي نوع من أنواع الملابس، ويعيد تزين حجرة المعيشة بمنزله، بل ويستطيع أيضا أن يشتري سيارة، لكنه لا يستطيع أن يتحدث إلى عامة الناس حول وباء ما، أو أن يسطر رسالة التماس صادقة إلى مسئولين حكوميين. |
| They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive. | تشتري المنتوجات عند الحاجة، شخص في آلكس لا يشتري علبة سجائر، بل يشتري سيجارة واحدة كل يوم، حتى وإن كان الثمن أغلى. |
| I'll buy him a pencil. | سأشتري له قلما . |
| Do you have a car? | هل لديك سيارة |
| Do you have a car? | هل عندك سيارة |
| Do you have a car? | أتمتلك سيارة |
| I bought a new car. | اشتريت سيارة جديدة . |
| He can drive a car. | بإمكانه قيادة السيارة. |
| She can drive a car. | يمكنها أن تقود السيارة. |
| Tom has a new car. | توم عنده السيارة جديدة. |
| Can you drive a car? | أيمكنك أن تقود سيارة |
| Can you drive a car? | هل بإمكانك قيادة سيارة |
| And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles. | وبتلك الثروة الكاملة لإنجلترا، لم يستطع الملك هنري شراء أي من المضادات الحيوية. لم يستطع توفير التبريد. لم يستطع شراء رحلة من آلاف الأميال. |
| (Many European governments currently have cash for clunker schemes that buy and destroy old cars a cash for gas engines scheme would make more sense by lowering costs and conserving the many car bodies that still work fine.) | (في الوقت الحالي تخطط عدة حكومات أوروبية لشراء وتدمير السيارات القديمة والحقيقة أن الاستعاضة عن ذلك بخطة لشراء محركات البنزين من المالكين أكثر جدوى من حيث تخفيض التكاليف والحفاظ على العديد من هياكل السيارات التي ما زالت تعمل على ما يرام). |