Translation of "buttoned" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Buttoned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Buttoned up?
ساكنه
His overcoat was buttoned.
وكانت أزراره مغلقة .
I'm going to stay buttoned up.
ليس لدي ما أقوله سـأذهب وأبقي ساكنة
Just lie low and stay buttoned up, you understand?
فقط كذبة صغيرة وإبقي ساكنة فهمتي
I agree that we must stay low and... and buttoned up.
أوافقكم علي الإبتعاد عن الأضواء والهدوء
You don't want to rot in stir the rest of your life. Be sensible. Stay buttoned up.
لا تريدي أن تتعفني في السجن بقية حياتك كوني عاقلة.وإبقي ساكنه
Do you think it would be all right with my daddy if I buttoned up my shirt?
أتعتقد أن والدي سيمانع أن زررت قميصي
The father leaned against the door, his right hand stuck between two buttons of his buttoned up uniform.
الأب متكأ على الباب ، ويده اليمنى تمسك بين زري له
There were holes all over it and torn, and he still buttoned it up because that's all he had.
ثم فجرها. ثم أصبح هناك ثقوب في كل القميص تمزق، و لكنه لا يزال يرتديه لأن هذا كل ما لديه.
It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
وأن أجهز كل شيء لعائلتي حتى يصبح رحيلي سهلا عليهم.
It means to make sure everything is buttoned up so that it would be as easy as possible for your family.
يعني أنه عليك التأكد أن كل شئ سيكون مرتبا لكي تجعل الأمر سهلا بقدر الإمكان على عائلتك
You see, we have questioned Lolita on the home situation but she says not a word, stays with her lips buttoned up.
...كما ترى, نحن نشكك في وضع لوليتا المنزلي و لكنها لم تقل لنا كلمة واحدة... .فهي صامتة بهذا الأمر
I once had occasion to watch these men as they trooped in and out of first class hotels in an Asian capital, sleek figures in gold buttoned blazers.
أتيحت لي الفرصة ذات يوم لمشاهدة هؤلاء الرجال وهم يدخلون ويخرجون من فنادق الدرجة الأولى الفاخرة في إحدى عواصم آسيا، شخصيات صقيلة لامعة ترتدي سترات أزرارها من ذهب.
Miles hadn't many brains, but he'd had too many years experience as a detective to be caught like that by a man he was shadowing up a blind alley with his gun on his hip and his overcoat buttoned.
ان مايلز ليس ذكيا, ولكنه كان خبيرا للغاية, كتحرى حتى يكتشفه رجل وهو يتعقبه فى زقاق مغلق, ومسدسه فى جيب سترته ومغلق عليه الجراب
Martha had buttoned up her little sisters and brothers but she had never seen a child who stood still and waited for another person to do things for her as if she had neither hands nor feet of her own.
وكان مارثا زرر حتى أخواتها الصغار والاخوة لكنها لم ير الطفل وقفت والذين ما زالوا ينتظرون لشخص آخر للقيام بأشياء لها كما لو أنها لا يد ولا قدم من بلدها.
I once had occasion to watch these men as they trooped in and out of first class hotels in an Asian capital, sleek figures in gold buttoned blazers. It was striking to see how often the most prosperous looking representatives came from the world s poorest countries.
أتيحت لي الفرصة ذات يوم لمشاهدة هؤلاء الرجال وهم يدخلون ويخرجون من فنادق الدرجة الأولى الفاخرة في إحدى عواصم آسيا، شخصيات صقيلة لامعة ترتدي سترا أزرارها من ذهب. وكان من المذهل أن أرى كيف أن الممثلين الأكثر تألقا آتون من أفقر بلدان العالم.
The Paris summit is likely to be a buttoned down diplomatic battle among countries for grants to support their pledges to mitigate and adapt to climate change. Unfortunately, the effectiveness of the pledges that will be made particularly in ravaged lands like Somalia, northern Nigeria, and Iraq s Anbar province is entirely uncertain.
ان من المرجح ان تشكل قمة باريس معركة دبلوماسية تقليدية بين الدول من اجل الحصول على منح لدعم تعهداتها بالتخفيف من اثار التغير المناخي والتأقلم معه وللاسف فإن فعالية هذه التعهدات وخاصة في المناطق المدمرة مثل الصومال وشمال نيجيريا واقليم الانبار في العراق غير مؤكده بالمرة .
Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles.
ذهبت بعيدا فيها ، وكنت أتساءل فقط ما إذا كان ينبغي لي لا لمتابعتها جيدا عندما يصل جاء لين لانداو أنيق قليلا ،
Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles.
انها ذهبت بعيدا ، وكنت أتساءل فقط ما إذا كان ينبغي لي لا لمتابعتها جيدا عندما تصل الممر جاء لانداو أنيق قليلا ، وحوذي مع معطفه فقط نصف زرر ، وتعادل له تحت أذنه ، في حين

 

Related searches : Buttoned Shirt - Buttoned Cuffs - Buttoned Down - Buttoned-down - Buttoned-up