Translation of "but you did" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But you did?
ولكنك فعلت
but you thought you did.
ولكنك تعتقد انك فعات.
But you did it.
لكنك فعلت هذا.
No, but you did.
لا , ولكن انت نمتي
But, how did you come?
لكن , كيف أتيت
I did. But you didn't.
لقد فعلت لكنك لم تفعل
But did you... know anything?
لكن، هل كنت على .. علم بأي شيء
Yeah. But why did you
نعم ، لكن لم قمت ...
But I did love you.
لكني أحبك فعلا
But you know he did.
ولكنك تعلم أنه فعل هذا
But did you receive the messages?
ولكن هل إستلمت الرسالة
But you know what they did?
لكن هل تعرفوا ماذا فعلوا علقوا كنايه عنه عليه
But, you did that on purpose.
لكنك قمت بهذا متعمدا اليس كذلك
But why did you come here?
لكن لماذا أتيت إلى هنا
But what else did you do?
لكن ماذا فعلت أيضا
But it was did you hear?
لكن كان ذلك هل سمعتم,
But where did you learn it?
لكن اين تعلمت هذا
But what did you actually say?
لكن ، ما الذي قتله تحديدا
But how did you get it?
ولكن, كيف حصلت عليها
But unfortunately for you, someone did.
لكن لسوء حظك، أحدهم قتله
But how did you catch him?
لكن كيف اصطدته
No, she did, but you see...
لا ، لقد أعجبتها ، و لكن كما ترين
Excuse me, but why did you
.. معذرة, لكن لماذا أنت
But what work did you do?
لكن ما العمل الذي كنت تقوم به
You said you would not come, but you did.
قلت أنك لن تأتي, و لكنك أتيت
But you did kill Mrs. Baines, didn't you?
لكنك قتلت السيدة (بينز) ، أليس كذلك
But did you ever wonder where did telling time come from?
ولكن هل تساءلتم قط من أين جاء تحديد الوقت
But you did say you were thinking about me.
ولكن لقد قلتي أنك بالفعل فكرتي بي
Yesterday you were with me but when did you...
لقد كنتي معــي بالأمس، ولكــن متى ذهبـ
But you did want to be free, didn't you?
لكنك أردت أن تكون حرا ، أليس كذلك
But seriously, did you really study together?
ولكن على محمل الجد، هل حقا دراستم معا
But why did you want me here?
لكن. لماذا طلبت مني المجيء الى هنا
And you did. But it's over with.
وقد حدث ذلك. ولكن ذلك انتهى.
But, why did you forget my birthday?
لكن لماذا لم تهنئني بعيد ميلادي
But, how did you know all this?
ولكن كيف عرفت كل هذا
But why did you snatch him away?
لكن, لماذ آختطفته آنت
But we did it. You know why?
ولكننا قمنا بذلك. هل تعلمون السبب
But why did you cover it up?
لكن لماذا اخفيت الامر
No, but I'll tell you who did.
لا, ولكنى سأخبرك من الذى قتله
But you did. I know what happened.
ولكنك اخذته, انا اعرف ما حدث .
You did everything but call him out.
لقد رفض المبارزة
Yes, but did you get the murderer?
كان يوجد أثار سم باقية على الأظافر والشعر آجل ، ولكن هل عثرتم على القاتل
But she did hit you, didn't she?
لكنها ضربتك ، أليس كذلك
But why did you pick on me?
ولكن لماذا أختارنى أنا
But did you actually see him there?
لكن هل رأيتيه حقا ه ناك