Translation of "bud off" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go and help them, Bud. | إذهب ساعدهم يا باد. |
| and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. | وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة. الى الست الشعب الخارجة منها. |
| They have embarked on the normalization path by hiking official interest rates in order to nip inflation in the bud, thereby preventing price volatility from choking off future economic growth. | فقد شرعت في سلوك مسار التطبيع من خلال رفع أسعار الفائدة الرسمية من أجل وأد التضخم في مهده، وبالتالي منع تقلبات الأسعار من خنق النمو الاقتصادي في المستقبل. |
| and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand. | وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. | هذا العمل للثنائي و |
| ED No, bud. D 's right. At Buddy's Audience Party. Love. | لا ، برعم. دال صحيح. في الأصدقاء و الجمهور حفلة. حب. |
| Developing strict legal measures to nip the danger in the bud. | 3 استحداث تدابير قانونية صارمة للقضاء على الخطر في مهده. |
| While Batman never had a radio series of his own, the character made occasional guest appearance in The Adventures of Superman starting in 1945 on occasions when Superman voice actor Bud Collyer needed time off. | بينما لم يحصل باتمان على مسلسل إذاعي خاصة به، ظهرت الشخصية كضيف شرف في المسلسل الإذاعي مغامرات سوبرمان التي بدأت في عام 1945 في المناسبات التي كان يحتاج فيها مؤدي صوت سوبرمان الممثل باد كوليير إجازة. |
| For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches. | فانه قبل الحصاد عند تمام الزهر وعند ما يصير الزهر حصرما نضيجا يقطع القضبان بالمناجل وينزع الافنان ويطرحها. |
| Red Bud is a city in Randolph County, Illinois, in the United States. | ريد بود (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| Many bud scales are covered by a gummy substance which serves as added protection. | وتغطي العديد من scales البرعم مادة صمغية التي هي بمثابة حماية إضافية. |
| However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear. | ومع ذلك فإن الدور المحدد لكل من المستقبلات في خلايا الحليمات الذوقية لا يزال غير واضح. |
| At a Doha conference, Arab Gulf states have pledged to nip human trafficking in the bud. | في مؤتمر في الدوحة, اتفقت الدول العربية الخليجية على وأد ظاهرة الاتجار بالبشر في مهدها. |
| The tooth bud itself is the group of cells at the periphery of the dental lamina. | برعم الأسنان في حد ذاته هو مجموعة من الخلايا في نهاية الصفيحة السنية. |
| yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. | فمن رائحة الماء تفرخ وتنبت فروعا كالغرس. |
| Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. | فمن رائحة الماء تفرخ وتنبت فروعا كالغرس. |
| three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lampstand | في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower so for the six branches going out of the lampstand. | في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| There I will make the horn of David to bud. I have ordained a lamp for my anointed. | هناك انبت قرنا لداود. رتبت سراجا لمسيحي . |
| There will I make the horn of David to bud I have ordained a lamp for mine anointed. | هناك انبت قرنا لداود. رتبت سراجا لمسيحي . |
| To satisfy the desolate and waste ground and to cause the bud of the tender herb to spring forth? | ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب |
| Dilaceration is an abnormal bend found on a tooth, and is nearly always associated with trauma that moves the developing tooth bud. | انحناء جذر السنة Dilaceration هو نحناء غير طبيعي وجد على السنة، ويكاد يكون دائما مرتبطة مع الصدمة التي تحرك البرعم السنى النامى. |
| With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. When recovery began, political unrest last fall nipped confidence in the bud. | ويفسر المنظور البنيوي أيضا السبب وراء ضعف التعافي إلى هذا الحد. فمع ضعف المنافسة، لم يعد أصحاب الأعمال راغبين في توظيف العاطلين عن العمل. وعندما بدأ التعافي، كانت الاضطرابات السياسية التي اندلعت في الخريف الماضي سببا في وأد الثقة في مهدها. |
| Asia can avoid this problem and get on with the heavy lifting of pro consumption rebalancing only by nipping inflation in the bud. | ولن يتسنى لآسيا أن تتجنب هذه المشكلة وأن تلتفت إلى المهمة الثقيلة المتمثلة في إعادة التوازن من خلال دعم الاستهلاك إلا من خلال وأد التضخم في مهده. |
| Militarily, it has nipped in the bud any potential armed militia in West Beirut that could hinder its movement beyond the southern suburbs. | فعلى الصعيد العسكري وأد حزب الله في المهد أي إمكانية لظهور ميليشيا مسلحة في غرب بيروت من شأنها أن تعوق تحركاته إلى ما وراء الضواحي الجنوبية. |
| In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit. | في المستقبل يتأصل يعقوب. يزهر ويفرع اسرائيل ويملأون وجه المسكونة ثمارا. |
| The narrow aim should be to nip terrorism in the bud, and the broader aim should be to open a dialogue with the Muslim community. | وينبغي أن يتلخص الهدف الضيق المحدد في وأد الإرهاب في مهده، بينما يمتد الهدف الأعرض إلى فتح أبواب الحوار مع الجاليات المسلمة. |
| He shall cause them that come of Jacob to take root Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. | في المستقبل يتأصل يعقوب. يزهر ويفرع اسرائيل ويملأون وجه المسكونة ثمارا. |
| This occurs as biochemical changes take place to change cellular differentiation of leaf, bud and stem tissues into tissue that will grow into the reproductive organs. | ويتم ذلك في صورة تغيرات كيميائية حيوية تحدث من أجل تغيير التمييز الخلوي لأنسجة الورقة والبرعم والساق إلى أنسجة تنمو بعد ذلك مكونة الأعضاء التناسلية. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| Unfortunately, the skepticism of the United States defense establishment, together with Reagan s adamant refusal to abandon his Strategic Defense Initiative nipped this bold move in the bud. | ولكن من المؤسف أن التشكك في المؤسسة الدفاعية التي تمتلكها الولايات المتحدة، إلى جانب إصرار ريجان على رفض مبادرة الدفاع الاستراتيجي، أدى إلى وأد هذه الخطوة الجريئة في مهدها. |
| He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball s commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record. | وهو كثيرا ما يتعرض للسخرية والاستهزاء من جانب جمهور المشجعين، ويعتقد الكثيرون أن رئيس لجنة البيسبول، بود سيليغ ، لا ينبغي أن يحضر المباريات التي قد يصل فيها إلى تحقيق الرقم القديم أو تحطيمه. |
| He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off . | وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. |
| Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves. | لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي. |
| For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind it hath no stalk the bud shall yield no meal if so be it yield, the strangers shall swallow it up. | انهم يزرعون الريح ويحصدون الزوبعة. زرع ليس له غل ة لا يصنع دقيقا. وان صنع فالغرباء تبتلعه. |
| It makes some people better off without making others worse off. | فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين. |
| Power Off | أطفئ |
| Eight Off | ابعد ثمانية |
| Hands off. | لا تلمسني. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي. |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم. |
| It shall happen, that the rod of the man whom I shall choose shall bud and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you. | فالرجل الذي اختاره تفرخ عصاه فاسكن عني تذمرات بني اسرائيل التي يتذمرونها عليكما |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | فقشطت الل عاب وارسلته الى ابيرديين |
| F uk off | ابتعد عني |
