Translation of "braided" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and two chains of pure gold you shall make them like cords of braided work and you shall put the braided chains on the settings. | وسلسلتين من ذهب نقي. مجدولتين تصنعهما صنعة الضفر. وتجعل سلسلتي الضفائر في الطوقين. |
| They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. | وصنعوا على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي . |
| You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. | وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي. |
| They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate. | وجعلوا ضفيرتي الذهب في الحلقتين على طرفي الصدرة. |
| It is in dispute whether she wears braided hair or some sort of a woven basket on her head. | ثمة خلاف حول ما إذا كانت مضفرة الشعر أو أنها كانت ترتدي نوعا سلة منسوجة على رأسها. |
| You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate. | وتجعل ضفيرتي الذهب في الحلقتين على طرفي الصدرة. |
| A thick power cable made out of four cables braided together to give us this great invention, in their eyes. | كبل مجدول، أربعة أكبال ج دلت لت نتج لنا هذا الاختراع العظيم بنظرهم. |
| The Jōmon people started to make clay vessels, decorated with patterns made by impressing the wet clay with braided or unbraided cord and sticks. | وبدأ الناس Jōmon لجعل السفن والصلصال، وزينت مع الأنماط التي أدلى بها التأثير في الطين الرطب مع مضفر الحبل أو unbraided والعصي. |
| The Tagliamento is a braided river in north east Italy, flowing from the Alps to the Adriatic Sea at a point between Trieste and Venice. | نهر تاليامـ نتو ( Tagliamento ) نهر في شمال شرق إيطاليا ينبع من فريولي ويصب في البحر الأدرياتيكي في مصب بين ترييستي ومدينة البندقية. |
| In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing | وكذلك ان النساء يزي ن ذواتهن بلباس الحشمة مع ورع وتعقل لا بضفائر او ذهب او لآلىء او ملابس كثيرة الثمن |
| The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front. | وطرفا الضفيرتين جعلوهما في الطوقين. وجعلوهما على كتفي الرداء الى قدامه. |
| The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart. | وتجعل طرفي الضفيرتين الآخرين في الطوقين. وتجعلها على كتفي الرداء الى قدامه. |
| They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand and they kneeled down before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! | وضفروا اكليلا من شوك ووضعوه على راسه وقصبة في يمينه. وكانوا يجثون قدامه ويستهزئون به قائلين السلام يا ملك اليهود. |